嘉定壬午春晚园官送杞菊因取陆天随苏东坡张南轩三赋诵之感事赋诗

我志甘澹薄,不为物所迁。

园官送杞菊,秀色满目前。

生育秉至性,阴阳顺中权。

可怜黄口儿,匕箸照腥膻。

纵得一饷戏,旁观成胁肩。

杞菊付中厨,试着姜盐煎。

至哉天下味,妙处秘不传。

三贤留隽语,首当师之焉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊
月份三月
创作背景
嘉定壬午晚春作
本诗创作于南宋嘉定十五年(公元1222年,干支壬午)晚春,创作动因是管理园林的官员向诗人送来新鲜的枸杞嫩苗与菊花嫩苗,诗人诵读了陆龟蒙、苏轼、张栻三篇以杞菊为主题的赋作后有所感触,于是创作本诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句均为五字,格律限制相对宽松,平仄、押韵规则灵活,无需遵守近体诗的对仗、黏对要求。五言古诗起源于汉代,是中国古代文人诗歌创作的主流体裁之一,擅长抒写长篇情志与叙事说理,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:首先是诗人坚守淡泊本心、不为外物诱惑的人生追求,其次是对世俗社会奢靡享乐风气的批判与鄙夷,最后是对陆龟蒙、苏轼、张栻三位前贤清雅志趣的推崇与效仿意愿,整体情感刚正澄澈,具有鲜明的士人品格特征。

基础解读 READING

语文核心知识
澹薄
澹薄也写作淡薄,在这里指清淡朴素的生活状态,没有过多的物质追求。这个词语在古文中常用来形容人不慕荣华、清心寡欲的品格,是古代士人推崇的道德品质之一。本诗开篇用这个词直接点明诗人的人生追求,让读者一眼就能明白全诗的核心立意。它和现代汉语里用来形容味道淡的含义有明显区别,属于古今异义的范畴。大家在阅读古典诗词的时候遇到这个词,要结合上下文判断它的具体含义。通常在写人物品格的语境下,它都是指朴素淡泊的生活态度。这个词的读音是dàn bó,和“淡薄”读音完全一致。
杞菊
杞菊指的是枸杞的嫩茎叶和菊花的嫩苗,是中国古代常见的野生可食用蔬菜。在古典文学作品中,杞菊经常作为贫寒、清雅生活的象征出现,常被安贫乐道的士人写入作品中。它的口感清鲜,带有淡淡的植物香气,不需要过多的调料就能做出美味的菜肴。古代很多不愿做官、隐居山野的文人都以食用杞菊为乐,用来彰显自己不慕荣华的品格。大家在古诗里看到杞菊这个意象,基本都和淡泊的志趣相关。它和我们现在作为药材的枸杞、作为观赏植物的菊花既有联系又有区别。食用的杞菊都是春天刚长出来的嫩苗,口感最好。
三贤
本诗里的三贤指的是陆天随、苏东坡、张南轩三位古代文人。陆天随就是唐代诗人陆龟蒙,号天随子,曾经写过《杞菊赋》。苏东坡就是宋代大文豪苏轼,写过《后杞菊赋》。张南轩是南宋理学家张栻,号南轩,也写过《杞菊赋》。这三个人都有安贫乐道、不慕荣华的品格,所以诗人把他们称为三贤,表达自己对他们的推崇。大家在阅读古典诗词的时候遇到“三贤”的说法,要结合上下文判断具体指哪三个人,不同的作品里所指的人物可能不一样。本诗里的三贤都是和杞菊赋相关的文人,身份指向非常明确。
逐句白话释义
第一二句的意思是我的志向就是甘于过清淡朴素的生活,不会被外界的物质诱惑改变本心。第三四句的意思是管理园林的官员给我送来了枸杞嫩苗和菊花嫩苗,鲜嫩的颜色满满地摆在我的眼前。第五六句的意思是这些植物生长秉承着最纯粹的天性,顺应阴阳变化的规律长得正好。第七八句的意思是可怜那些贪嘴的小孩子,筷子上沾的都是腥膻的鱼肉味道。第九十句的意思是他们就算得到了一时的快乐,旁边看的人都皱着眉觉得不妥。第十十一二句的意思是我把杞菊交给厨房,试着放些姜和盐煎炒。第十三十四句的意思是这真是天下最美妙的味道,其中的妙处没有办法用语言传出去。第十十五六句的意思是三位贤人留下了美好的文字,我首先应该以他们为老师学习。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇先点明诗人自己甘于淡泊、不被外物改变的人生志向。接着写自己收到园官送来的杞菊,看到鲜嫩的杞菊心生欢喜。然后通过对比,批判了世俗之人追求奢靡饮食的不良风气,表达了自己对这种风气的鄙夷。之后写自己把杞菊做成菜肴,品尝到了清鲜的绝妙滋味。最后提到三位前贤写的杞菊赋,表示自己要以三位前贤为榜样,坚守淡泊的品格。整首诗没有华丽的辞藻,用质朴的语言表达了诗人高洁的人生追求,读起来非常有感染力。它向我们传递了不追求物质享受、坚守本心的积极价值观,值得我们学习借鉴。
跨学科 · 是什么
杞菊的生物学特性植物学
杞就是我们常说的枸杞,属于茄科枸杞属的多年生落叶灌木,春天长出的嫩茎叶俗称枸杞头,是常见的食用野菜。菊属于菊科菊属的多年生草本植物,春天刚萌发的嫩苗俗称菊花脑,有特殊的清香味,食用价值很高。这两种植物都耐寒耐旱,适应性很强,在我国大部分地区都能生长。它们的嫩苗里含有丰富的维生素、膳食纤维和多种微量元素,对人体健康很有好处。杞菊不需要复杂的烹饪方式,只要简单加些盐和姜调味就非常好吃,符合本诗里写的烹饪方法。现在还有很多地方保留着春天吃枸杞头、菊花脑的习俗,是非常健康的饮食方式。大家如果有机会可以尝一尝,感受一下诗里说的绝妙滋味。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句可以按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句。比如第一句“我志/甘/澹薄”,第二句“不为/物/所迁”,这样断句读起来朗朗上口,符合诗歌的节奏。开篇两句要读得坚定有力,突出诗人坚守志向的决心。读到描写杞菊秀色的句子时,语气可以放得柔和一些,带着欣喜的感觉。读到批判世俗奢靡的句子时,语气可以稍微加重,带着不认同的态度。读到品尝杞菊美味的句子时,语气要放松,带着满足的感觉。最后两句要读得郑重,表达出对前贤的推崇之意。整体诵读的速度不要太快,保持平缓沉稳的语速最合适。大家可以多读几遍,慢慢体会诗歌里的情感变化。
句式仿写指导
大家可以学习本诗开篇直抒胸臆的句式,先点明自己的核心观点,再展开叙事和抒情。比如我们可以仿写“我志甘澹薄,不为物所迁”的句式,写“我心向正义,不为利所动”,直接点明自己坚守正义的立场。这种句式的好处是开门见山,让读者一眼就能明白你要表达的核心意思,非常适合用在作文的开头部分。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句写自己的志向,后半句写自己不会被什么因素影响,两句的逻辑要连贯。用词尽量质朴有力,不要用过于华丽的辞藻,才能突出坚定的态度。大家可以多练习写几个类似的句子,熟练掌握这种句式的用法。以后写议论文或者抒情文的时候都可以用到,能给文章增色不少。
名句应用场景
“我志甘澹薄,不为物所迁”这个名句非常适合用在表达坚守本心、不慕荣华主题的作文里。比如写关于个人品德的作文时,可以用这句话当开头,点明自己的观点。写人物传记类的文章时,可以用这句话来评价那些安贫乐道、不追求物质享受的人物。平时和别人交流的时候,如果想要表达自己不被物质诱惑的立场,也可以引用这句话,显得非常有文化底蕴。比如我们可以这样用:“古话说‘我志甘澹薄,不为物所迁’,不管外界有多少诱惑,我都会坚守自己的原则,做正确的事情。”这样用既贴合语境,又能体现出你的文学积累。大家平时可以多记一些类似的名句,写作文或者说话的时候用上,能让你的表达更有说服力。
关联知识图谱
陆龟蒙《杞菊赋》、苏轼《后杞菊赋》、张栻《杞菊赋》同主题
这三篇赋都是以杞菊为主题的经典文学作品,都借杞菊抒发了作者安贫乐道、不慕荣华的志趣。诗人正是诵读了这三篇作品之后有感而发,创作了本诗。这三篇作品都是古代士人抒写淡泊志趣的代表性作品,和本诗的主题完全契合。大家如果感兴趣可以找来读一读,能更好地理解本诗的思想内涵。它们都属于中国古典文学中咏物言志的优秀作品,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

我志甘澹薄,不为物所迁
该句是本诗的核心名句,开篇直接点明诗人的人生志趣,语言质朴刚健,立场鲜明,直抒胸臆,品格自现。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待