五云门外湖田

越中官赋重,有田即追呼。

小民生计薄,何以存妻孥。

前贤念民切,潴水启鉴湖。

自此岁常登,不计大有书。

湖堙水渐涸,往往事耕锄。

禾根虽浸水,天秋翠平铺。

后王主生育,讵肯馁一夫。

尽说湖田好,大胜行商车。

商车利纵博,巨涛与险涂。

湖田若不熟,明年岂全无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农
创作背景
王冕游历越中所作
本诗为元代诗人王冕游历绍兴五云门周边鉴湖区域时所作,创作时间约为元顺帝至正十年(1350年),当时越中地区赋税苛重,鉴湖淤积后周边百姓开垦湖田为生,诗人目睹百姓生计状态有感而发,创作动因是记录民生现状,抒发恤民情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏以来形成的古体诗核心体裁,每句固定五字,平仄、押韵、对仗无严格限制,可自由换韵,是古代文人表达现实主义题材的常用文体,在历代古体诗创作中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为体恤越中百姓赋税沉重的生存困境,肯定前代兴修鉴湖水利的利民功绩,认同湖田耕种相较于经商的稳定性,传递出重农安民生的价值取向,是古代现实主义悯农主题诗歌的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 追呼指官府上门催缴赋税的呼喝行为。2. 妻孥指妻子和子女。3. 潴水指汇聚水流。4. 岁常登指每年庄稼都有好收成。5. 湖堙指湖泊淤积堵塞。6. 讵肯指怎么肯。7. 馁指饥饿。8. 纵博指纵然丰厚。
逐句白话释义
1. 越中地区的官府赋税十分沉重,只要家里有田地就会被官府上门催缴。2. 普通百姓的生计本就微薄,靠什么养活妻子儿女呢。3. 前代的贤人心系百姓十分恳切,汇聚水流修建了鉴湖水利工程。4. 从此以后年年都有好收成,不用特意记录大丰收的文书。5. 后来鉴湖淤积湖水逐渐干涸,百姓常常在这里开垦耕种。6. 禾苗的根部虽然泡在水里,到了秋天翠绿的作物平整地铺满田地。7. 后世的君主看重百姓的生计,怎么肯让一个百姓挨饿。8. 大家都说湖田十分好,收益远远超过外出经商的车马。9. 经商的利润纵然丰厚,却要面对巨浪和危险的路途。10. 湖田就算一年收成不好,第二年也不会完全没有收获。
全诗核心主旨
1. 本诗围绕越中鉴湖周边的湖田展开书写。2. 开篇先点明越中赋税沉重的民生现状。3. 再回顾前代修建鉴湖给百姓带来的好处。4. 接着写鉴湖淤积后百姓开垦湖田耕种的情况。5. 最后对比湖田耕种和外出经商的优劣。6. 肯定了湖田对保障百姓生计的重要作用。7. 传递出诗人体恤百姓、重视农耕的思想。8. 是元代现实主义悯农诗歌的典型作品。
跨学科 · 是什么
鉴湖地理变迁地理学
1. 鉴湖位于现在的浙江绍兴。2. 是东汉时期修建的大型水利工程。3. 建成后兼具灌溉、防洪、航运多种功能。4. 唐宋以来随着人口增加,周边不断围湖造田。5. 到了元代鉴湖已经出现大面积淤积。6. 淤积的区域逐渐被百姓开垦为农田。7. 这类农田被称为湖田,土壤肥力较高。8. 适合种植水稻等水生作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是古体诗,诵读时节奏要舒缓平实。2. 前两句“越中官赋重,有田即追呼”要读出沉重的语气。3. 三四句“小民生计薄,何以存妻孥”要读出反问的语气。4. 中间讲述鉴湖历史的部分语速可以稍快。5. 读到“尽说湖田好,大胜行商车”时语气要上扬。6. 最后四句对比湖田和经商的部分要放慢语速。7. 每两句为一个停顿单位,句尾可以稍作停顿。8. 整体语气要贴合诗歌悯农的平实风格。
句式仿写指导
1. 本诗多用直白的对比句式表达观点。2. 可以仿写“尽说XX好,大胜XX”的句式。3. 前半部分点明大家普遍认同的事物。4. 后半部分对比另一类事物突出前者的优势。5. 例如可以仿写“尽说读书好,大胜嬉游闲”。6. 也可以仿写“尽说居家好,大胜远行难”。7. 仿写时要注意前后两部分的对比关系要明确。8. 用词要平实直白符合口语化的表达习惯。
名句写作应用
1. 核心名句“尽说湖田好,大胜行商车”可以用于写作中。2. 适合用在表达对稳定生活的追求的主题里。3. 也可以用在对比不同职业选择优劣的内容里。4. 例如写关于乡村振兴的作文时可以引用。5. 可以用来表现农耕对保障农民生计的重要性。6. 也可以用在讨论风险和收益关系的作文里。7. 引用时要先说明诗句的出处和原意。8. 再结合自己的写作内容进行阐释。
关联知识图谱
《江南妇》同主题
1. 《江南妇》也是王冕的现实主义诗作。2. 同样是书写元代江南百姓的生存困境。3. 都传递出诗人体恤百姓的悯农情怀。4. 都是王冕游历江南时创作的作品。5. 两首诗的语言风格都十分平实直白。6. 都没有过多的文学修饰贴近民生实际。7. 都是研究元代江南民生的重要文学资料。8. 适合放在一起进行对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

尽说湖田好,大胜行商车
核心名句为“尽说湖田好,大胜行商车”,该句直白点明当时越中百姓对湖田耕种价值的普遍认同,后世常用于表现传统农耕社会重农稳民生的价值取向,以及百姓对稳定生计的追求,历代评价其用语质朴平实,贴近民生实际。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待