示韦中实六首 其四

向来未服役,君室日清闲。

侵晓披衣见,中宵曳杖还。

溪梅粲玉萼,几度开笑颜。

迩来君累重,旬月旅长安。

葛屦蹋尘沙,春在湖山间。

忙里买小艇,何妨卧看山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 旷达
创作背景
赠友劝勉
本诗为《示韦中实六首》组诗的第四首,是诗人赠予友人韦中实的作品,创作动因是诗人见友人近期为俗务奔波于长安,生活劳碌失去了往日的闲适,因此写诗相赠,劝慰友人不必过度被俗务束缚,可抽闲亲近山水舒缓身心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,简称五古,属于古体诗范畴,全篇由五字句构成,没有严格的平仄、押韵限制,形式较为自由,自汉魏以来一直是古典诗歌的重要体裁类型,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人对友人韦中实的体恤关怀,见其为俗务奔波劳碌心生关切,二是劝勉友人摆脱尘俗事务的牵累,寄情山水保持闲适旷达的人生心境,整体情感真挚温和,透出通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“服役”在这里指奔走处理俗务,不是指服兵役或劳役。“侵晓”指天刚亮、拂晓时分。“曳杖”指拄着拐杖行走。“粲玉萼”形容梅花的花萼像玉一样鲜亮光洁。“迩来”是近来、最近的意思。“累重”指俗务繁重、压力大。“葛屦”指用葛布编织的鞋子,古时为平民所穿。这些字词都是古典诗词中的常用语,理解词义就能通顺读懂全诗内容。
逐句白话释义
以前你还不用为俗务奔波的时候,家里的日子每天都清闲安逸。天刚亮就披衣起床见客,到半夜才拄着拐杖慢慢回家。溪边的梅树开出像玉一样鲜亮的花,你好几次看着开花露出开心的笑容。最近你的俗务变多压力变大,连着几个月都客居在长安。葛布做的鞋子踩满了尘土泥沙,美好的春天却在湖山之间待着。你要是在忙碌之余买一艘小艇,哪怕躺着看山也是很舒服的事。
核心主旨概括
本诗通过对比友人过往的清闲生活和当下的劳碌状态,表达了诗人对友人的体恤关怀,同时劝慰友人不必被俗世的事务过度束缚,哪怕在忙碌的生活里,也可以主动找寻亲近山水的机会,保持闲适旷达的心境。
跨学科 · 是什么
溪梅物种解析植物学
诗句里提到的溪梅就是普通梅花,属于蔷薇科杏属的落叶小乔木,多在早春时节开花,花萼多为淡绿色或白色,花瓣常为白色或粉红色,多生长在湿润的溪边、坡地等区域,在中国有着上千年的栽培历史,是传统名花之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓,读出温和劝慰的感觉。前六句写过往清闲生活,语速可以稍慢,语调放松。中间四句写友人当下劳碌,语速稍快一点,带出一丝体恤的情绪。最后两句是核心劝勉,语气要通透舒展,“何妨”两个字可以稍作停顿,突出旷达的感觉。每句五言按照“二三”的节奏断句就可以,不需要太刻意的顿挫。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的转折句式,结构是“忙里+动作1,何妨+动作2”,用来表达在忙碌的生活里主动找寻乐趣的态度。比如可以仿写为“忙里煮新茶,何妨慢看花”,或者“忙里翻旧卷,何妨静听蝉”,前后两个动作要形成忙碌和闲适的对比,突出主动调节生活节奏的意思,语言要直白自然,不需要太华丽的修饰。
名句写作应用
“忙里买小艇,何妨卧看山”这句可以用在描写调整生活节奏、摆脱焦虑、亲近自然的作文场景里。比如写自己学习压力大的时候,周末和家人去公园划船放松,就可以用这句引出自己的感悟:‘古人说“忙里买小艇,何妨卧看山”,偶尔停下忙碌的脚步,亲近自然,才能收获更多前行的力量。’也可以用在劝慰朋友不要过度劳累的日常写作里,适用范围很广。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都表达了摆脱俗务束缚、亲近自然、保持闲适旷达心境的核心主题,都是古典诗词中表现闲适人生态度的经典作品,内容内核高度契合。

名句 CLASSIC LINES

忙里买小艇,何妨卧看山
这句写出了在劳碌生活中主动找寻闲适的人生态度,有自然洒落的气韵。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待