示韦中实六首 其五
一春随意行，济胜欣有遇。
不愁风薄人，但愁雨深阻。
乱山烟中藏，勃姑声转嗉。
春无三日晴，前人句已寓。
惜许好花枝，烂熳少人顾。
君久不在家，花思依柳絮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思友 · 惜春
月份三月
创作背景
暮春郊行赠友
本诗是《示韦中实六首》组诗的第五首，为钱谦益晚年居常熟期间所作，是诗人暮春郊行偶遇阴雨，触景生情，写给门人韦中实的作品，创作动因是借春日景致表达对友人的挂念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，每句固定为五字，格律自由，不拘对仗、平仄，押韵灵活，篇幅长短不限。本诗为标准的五言古体作品，符合古体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是暮春郊行时遇到阴雨天气，对烂漫春花无人欣赏的惋惜之情，第二层是因春日盛景无人共享，生出对久未归家的友人韦中实的思念之情，情感真挚自然，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 济胜：指游览胜景。2. 薄人：指风轻柔地吹拂到人身上。3. 勃姑：指斑鸠，是江南地区春季常见的鸟类。4. 嗉：原指鸟类储存食物的喉囊，此处形容斑鸠的叫声低沉婉转。5. 烂熳：同“烂漫”，形容花朵盛放的样子。6. 花思：指春花所寄托的思念情绪。这些字词都是古代诗文的常用表达，语义清晰无歧义。
逐句白话释义
1. 整个春天我都随意出游，很高兴能遇到优美的景致。2. 我不发愁春风轻轻吹到人身上，只发愁雨下得太大挡住出行的路。3. 杂乱的群山都藏在烟雾里，斑鸠的叫声低沉婉转。4. 春天没有连续三个晴天，这句话已经被前人写在诗句里了。5. 可惜那些美好的花枝，开得烂漫却很少有人观赏。6. 你很久都不在家，花儿的思念都依附在飘飞的柳絮上。
核心主旨概括
本诗围绕暮春郊行的经历展开，先写春日出游的惬意，再写遇到阴雨天气的担忧，接着写烟雨笼罩下的山景、鸟叫，再引用民谚点明江南春天下雨多的特点，最后写春花无人欣赏的惋惜，自然引出对久未归家的友人韦中实的思念，整体内容平实自然，情感真挚。
跨学科 · 是什么
江南春无三日晴民谚民俗学
“春无三日晴”是江南地区流传极广的气象民谚，至少在宋代就已经出现，专门用来形容江南春季多雨的气候特征，普通百姓都很熟悉这句谚语，日常也经常用来预判春季天气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓放松，符合春日郊游的闲适基调。每句五言按照“二二一”或者“二三”的节奏断句，比如“一春/随意/行”“济胜/欣/有遇”。读前四句时语气轻快，读到“愁雨深阻”时稍带一点遗憾的语气，读最后两句思念友人的内容时语气要放柔，语速稍慢，突出思念的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗“不愁...但愁...”的转折句式，用来表达自己更在意的事物，比如“不愁作业多，但愁无闲暇”“不愁寒风烈，但愁归期晚”。也可以仿写最后两句借景物寄托思念的写法，比如“你久不在校，思念托归雁”，这样的仿写难度不高，很容易掌握。
名句应用指导
“春无三日晴，前人句已寓”这句可以用在描写江南春景的作文里，比如写春游遇到下雨的时候，就可以引用这句诗说明江南春季多雨的特点，让作文更有文化底蕴。也可以用在日常聊天里，吐槽春天老是下雨的时候，用这句显得更有趣。
关联知识图谱
江南气象民谚同源民谚
“春无三日晴”是江南地区流传千年的气象民谚，本诗直接引用该民谚入诗，二者内容完全一致。
《春晓》同主题
唐代孟浩然的《春晓》也是描写春日景致、抒发惜春之情的经典作品，和本诗核心主题部分重合。
名句 CLASSIC LINES
春无三日晴，前人句已寓
这句化用江南地区流传已久的气象民谚，直白贴切地写出了江南春日的气候特点。
标签 TAGS
作者 POET
张侃 约公元1206年前后在世，生卒年均不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待