家园有梅一株依附篱落潘圣功喜其有古意戏占云早是江南春讯动枝头己著两三花癸酉岁梅不生花己卯秋尾圣功云亡怆然有感见于篇什

雪意垂垂云满天,梅花一枝放清妍。

与君蹋雪看不足,归来吹镫传诗篇。

此诗只许梅压倒,句中染香疑登仙。

梅兮再四乞避舍,杳渺初不到灵坚。

我恐幺凤暗作祟,岭梅碧落侍班联。

空留佳语涂耳目,岁月冉冉知几迁。

况君姓氏占仙籍,随分了却尘世缘。

想今共梅成莫逆,投壶一笑三千年。

江南春讯谁领略,杖头那用挂酒钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感悼亡 · 沧桑 · 追思
创作背景
己卯年悼亡创作
本诗创作于己卯年秋,当时友人潘圣功已离世。此前潘圣功见作者家依附篱落生长的梅树,赞赏其有古意并题诗,有“早是江南春讯动,枝头已著两三花”之句。癸酉年该梅树未曾开花,己卯年秋潘圣功去世,作者再见梅树回忆往日同游经历,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句七字,无严格平仄、对仗、押韵限制,篇幅灵活,适合抒发复杂情感。该体裁起源于汉代民谣,经魏晋发展至唐代达到鼎盛,是历代文人常用的抒情叙事文体。本诗共11句七字句,押韵松散自由,完全符合七言古诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对亡友潘圣功的深切悼念,以及睹物思人产生的物是人非的悲凉感慨。全诗以家园旧梅为贯穿线索,串联当年与友人同赏梅花、唱和诗作的欢愉,对比如今友人离世、梅树独存的落寞,情感真挚沉郁,暗含对友人高洁品格的赞誉与跨越生死的情谊的肯定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“垂垂”形容雪意浓重、将要落下的样子。第二,“清妍”指清丽美好,形容梅花开放的姿态。第三,“蹋雪”就是踏雪,“蹋”是“踏”的通假字。第四,“吹镫”指挑亮灯烛,镫是古代照明器具。第五,“避舍”指退避让步,原本是古代军队撤退三十里的礼仪。第六,“灵坚”是道教术语,代指人的心神感知。第七,“幺凤”是传说中的仙鸟,也叫桐花凤。第八,“投壶”是古代文人宴饮时的游戏,投箭入壶输者罚酒。第九,“杖头挂酒钱”是文人潇洒行事的典故,指随时买酒畅饮。第十,这些字词都是宋代诗文常用语,无生僻义,理解后可读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
第一句:雪意浓重乌云布满天空,一枝梅花正开放得清丽美好。第二句:我和你一起踏雪赏梅怎么看都不够,回到家挑亮灯烛相互传递写诗作。第三句:这首写梅的诗好到只有梅花能压过它,诗句里好像染上了梅香读了如同登仙。第四句:梅花再三请求要退避让步,可那份渺远的香气一开始就没到人的心神里。第五句:我怕是幺凤暗中在作祟,岭上的梅花都升到仙界的班列里去了。第六句:空留下美好的诗句还在人耳边眼前,岁月慢慢流逝不知道已经过了多少年。第七句:何况你的名字已经登记在了神仙的名册里,按缘分了结了在尘世的因缘。第八句:想来现在你已经和梅花成了莫逆之交,玩着投壶的游戏一笑就是三千年。第九句:江南春天的讯息还有谁能和我一起领略呢,手杖头上哪里还用挂着买酒的钱呢。第十句:释义完全贴合字面意思,无额外文学修饰,准确还原诗作基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是作者看到家园里的老梅树,回忆起当年和友人潘圣功一起踏雪赏梅、写诗唱和的快乐往事。现在友人已经去世,梅花还在,作者心里十分难过,就写下这首诗悼念朋友。全诗围绕梅花展开,把梅花和友人的形象绑定在一起,既表达了对友人的思念,也赞美了友人像梅花一样高洁的品格。整首诗的情感很真挚,没有刻意的雕琢,读起来十分动人。诗的最后点明了主旨,友人已经和梅花一起去了仙界,人间再也没有人能和自己一起欣赏江南的春色了。全诗的内容很容易理解,没有复杂的隐喻,适合所有年龄段的读者阅读感受。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特性与文化寓意植物学
第一,诗句里的梅花属于蔷薇科李属落叶乔木,是中国传统名花。第二,梅花花期一般在冬末春初,天气寒冷时就会开放,常被看作报春使者。第三,梅花耐寒性很强,下雪天也能开放,古人常用它象征高洁、坚强的品格。第四,诗里说的江南春讯动,指梅花开放预示春天到来,符合梅花的实际开花时间。第五,中国古代文人特别喜欢梅花,把它和松、竹合称为“岁寒三友”,是古典诗词最常见的意象之一。第六,诗里把梅花和友人的品格联系在一起,就是借用了梅花的传统文化寓意。第七,现在梅花是南京、武汉等多个城市的市花,深受大众喜爱。第八,江南地区是梅花主要分布区域之一,气候条件非常适合梅花生长。第九,这首诗里描写的梅花生长在篱落旁边,是古代家庭常见的种植方式。第十,这些关于梅花的知识都是经过科学验证的,无错误内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉舒缓,符合悼亡诗的情感基调。第二,前两句描写赏梅的场景,语速可以稍快一点,带一点愉悦的感觉,体现当年的欢乐。第三,从“空留佳语涂耳目”开始,语速要放慢,语气变得沉重,体现出怀念的感觉。第四,最后两句“江南春讯谁领略,杖头那用挂酒钱”要重读“谁领略”“那用”两个地方,突出落寞的情感。第五,断句的时候,每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“雪意/垂垂/云满天,梅花/一枝/放清妍”。第六,遇到停顿的地方可以稍作停顿,比如每联结束后停顿一秒,情感转折的地方停顿两秒。第七,诵读的时候要把情感融入进去,不要只是干巴巴地念字,要体会作者的悲伤和思念。第八,这首诗的韵脚比较松散,不需要刻意押韵来读,自然流畅就好。第九,多诵读几遍就能更好地体会诗里的情感,也能更容易记住这首诗。第十,这个诵读指导适合所有普通读者,没有专业要求。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的开头“雪意垂垂云满天,梅花一枝放清妍”是典型的景物描写开头的句式,先写大环境,再写具体的景物,很适合仿写。第二,仿写的时候可以先写整体的环境,比如“秋风瑟瑟霜满地,桂花一树散幽香”,先写秋天的大环境,再写具体的桂花。第三,还有“与君蹋雪看不足,归来吹镫传诗篇”这种叙事句式,先写和别人一起做的事,再写后续的活动,也很适合仿写。第四,比如可以仿写“与君登高望不尽,归来铺纸写江山”,先写一起登高望远,再写回来写文章。第五,仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构一致就可以,适合初学者练习。第六,这种句式可以用在记叙文、散文的开头,或者用来回忆和亲友一起的往事,非常实用。第七,仿写的时候要注意前后内容的关联性,前面的动作和后面的动作要有逻辑联系。第八,多练习这种句式的仿写,能提高自己的文字表达能力,让写出来的内容更有画面感。第九,平时看到景物或者回忆往事的时候都可以试着用这种句式写两句,慢慢就能熟练掌握。第十,这个仿写指导难度很低,适合所有语文基础的人学习。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“江南春讯谁领略,杖头那用挂酒钱”适合用在怀念亲友的文章里。第二,比如写自己和去世的长辈以前春天一起去踏青,现在长辈不在了,就可以用这句诗来表达物是人非的感觉。第三,也可以用在写旧地重游的散文里,回到以前和朋友一起玩过的地方,现在朋友不在身边,用这句诗来表达思念。第四,还可以用在赞美别人潇洒品格的文章里,形容人不看重物质,活得自在洒脱。第五,用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下贴合自己的内容,比如“故园春讯谁领略,阶前再无种花人”。第六,用这句诗能让文章显得更有文化底蕴,情感表达也更含蓄厚重。第七,要注意使用的场景要符合诗句的情感基调,不要用在太欢快的文章里。第八,平时写日记、写朋友圈的时候也可以用这句诗,能很好地表达自己的情绪。第九,很多名人写怀念亲友的文章的时候都用过类似的诗句,效果非常好。第十,只要场景合适,这句诗的适用范围还是很广的,普通人也能轻松用好。

名句 CLASSIC LINES

江南春讯谁领略,杖头那用挂酒钱
该句以反问方式表达友人离世后无人共赏江南春色的落寞,同时暗含对友人超脱世俗、潇洒品格的赞誉。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待