千叶支子

园林绿暗花事稀,蜂愁蝶怨依夕晖。

天工续续施巧手,眼边无日不芳菲。

须知万物都是假,苦泥实相第二机。

支花附石水清泚,端庄自是萧然姿。

来从鹿苑尘顿洗,暂登萤窗聊发挥。

芳苞攒叶毋乃密,清香徐徐风作围。

我方寂坐息百虑,对此不觉板拄颐。

荒山草木能妩媚,从今细寻莫相违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗为南宋理学家张栻所作,创作于他主管岳麓书院期间(公元1165-1173年)。当时张栻在长沙办学,闲暇时友人从佛寺移来千叶支子放置于他的书斋中,他观花生发感悟,写下了这首诗。本诗是张栻咏物诗的代表作品,体现了宋代理学家“格物致知”的观物方式,也反映了南宋时期儒释融合的文人思想特点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁,属古体诗范畴,每句七字,格律自由,不限平仄、押韵,篇幅长短灵活。本诗共十六句,通篇七言,无严格近体格律约束,属于典型的七言古诗作品。古体诗起源于汉代民谣,经魏晋发展后在唐代达到创作高峰,宋诗多以此体裁承载说理、咏物类内容,文体地位灵活,适配多元创作需求。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三层:第一层是对春末时节千叶支子盛放的生机的喜爱与赞叹;第二层是由观花生发的佛家性空哲思,不执着于事物表象的通透体悟;第三层是静观草木时抛却俗虑的闲适心境,以及愿意主动探寻自然之美的欣然意趣。历代解读均认同本诗情感恬淡平和,没有愤懑悲戚的负面情绪,是宋代咏物理趣诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,千叶支子指重瓣栀子花,是栀子的园艺变种,花瓣层叠饱满。第二,绿暗指春末时节树木绿叶浓密,形成浓荫的状态。第三,花事稀指多数花卉的花期已过,盛放的花很少。第四,清泚形容水清澈明净的样子。第五,鹿苑是佛寺的代称,原指释迦牟尼初次讲法的鹿野苑。第六,萤窗指读书的书斋,源自晋代车胤囊萤映雪的典故。第七,板拄颐指用手托着脸颊,是放松沉思的姿态。第八,泥实相指执着于事物的外在表象。
逐句白话释义
第一句:园林里绿叶浓密成荫,多数花都开过了,很少见到盛放的花。第二句:蜜蜂和蝴蝶好像满是愁怨,依傍着傍晚的余晖飞来飞去。第三句:老天爷不停施展巧妙的手艺。第四句:我眼前没有哪天不是花团锦簇芳菲遍地。第五句:要知道世间万物本质上都是空幻的。第六句:苦苦执着于外在的表象,就落了下乘。第七句:栀子花附在石头旁,旁边是清澈的流水。第八句:它姿态端庄,自然带着潇洒清寂的气质。第九句:它从佛寺来,身上的凡尘一下子就洗干净了。第十句:暂时放在书窗边,姑且展现它的美好风姿。第十一句:芬芳的花苞攒在绿叶之间,是不是太过繁密了。第十二句:清清淡淡的香气慢慢飘出来,风围着它把香气送向四方。第十三句:我正安安静静坐着,抛掉了所有的杂念。第十四句:对着这枝花,不知不觉就手托着脸颊看得出神。第十五句:连荒山里的草木都能这么可爱动人。第十六句:从今往后我要仔细寻找这些美好,再也不要和它们错过。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是春末时节,作者在书斋观赏从佛寺移来的千叶支子的所见所感。开头先写春末大多数花都谢了的背景,衬托出千叶支子盛放的难得。中间既描摹了栀子花清俊端庄的姿态和淡雅的香气,也融入了佛家不执着于表象的哲思。结尾点明作者的感悟,认为寻常的自然草木都有动人之处,要主动去发现身边的美好。全诗风格平淡自然,既有画面感,也有耐人寻味的理趣,是典型的宋代咏物理趣诗。
跨学科 · 是什么
千叶支子(重瓣栀子)植物学
千叶支子就是我们常说的重瓣栀子,也叫白蟾,是常见的观赏栀子品种。它的花瓣比普通单瓣栀子多很多,层层叠叠,看起来更加饱满。重瓣栀子的花香很清淡,不会过于浓郁,闻起来很舒服。它喜欢温暖湿润的环境,在我国南方地区很常见,每年春末夏初的时候开花。它的花不仅可以观赏,有些地方也会用它来提取香料,或者制作花茶。重瓣栀子不结果实,主要靠扦插的方式繁殖。它的叶片四季常绿,就算不开花的时候也有观赏价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要恬淡柔和,不要有太大的起伏。开头两句“园林绿暗花事稀,蜂愁蝶怨依夕晖”读的时候可以稍微放慢,带出春末的慵懒感。第三到第四句语速稍微提亮,带出看到花盛放的欣喜感。第五到第六句读的时候语气要沉稳,带出哲思的感觉。第七到第十二句描摹花的姿态,读的时候要轻柔,突出花的清雅。第十三到第十四句语速放缓,表现出静坐沉思的状态。最后两句读的时候语气可以稍微明朗,带出欣然感悟的感觉。每句的停顿可以按照“四三”的节奏断句,比如“园林绿暗/花事稀”。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里的“XX徐徐X作X”的句式,用来描写轻柔的动态场景。比如写春风可以说“和风徐徐柳作帘”,写茶香可以说“茶香徐徐烟作伴”。也可以仿写最后两句“XXXX能XX,从今XXX”的句式,用来表达自己的感悟,比如写身边的小美好可以说“寻常小事能暖人,从今留心莫错过”。仿写的时候要注意句式的结构和节奏,尽量和原句保持一致,同时要符合你要描写的事物的特点。不需要刻意追求晦涩的用词,平实自然就好。
名句写作应用
核心名句“荒山草木能妩媚,从今细寻莫相违”适合用在描写自然之美、发现身边小美好的作文里。比如写周末去郊外踏青的作文,可以在结尾用这句,表达自己发现郊外野趣的感悟。也可以用在描写生活感悟的随笔里,用来点明不要忽略身边微小的美好,要学会感受日常中的小确幸的主题。比如写自己偶然发现楼下的流浪猫很可爱,或者小区里的花开得很好的时候,都可以用这句来收尾,提升文章的感染力。用的时候不需要额外解释,直接引用就能准确传递出要表达的意思。
关联知识图谱
栀子同物种植物
千叶支子是栀子的园艺变种,古代咏栀子的诗词很多,唐代杜甫就写过《栀子》一诗,描写栀子的色香特点。千叶支子和普通栀子都属于栀子属植物,都有淡雅的香气,是古典诗词中常见的花卉意象,常用来象征清雅、高洁的品质。

名句 CLASSIC LINES

荒山草木能妩媚,从今细寻莫相违
这句直白点明了作者观花后的感悟,平实却富有理趣。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待