再用韵促季文结水边亭

一朝飞骥足,十载叹龟藏。

临水轩亭好,逢人笑语凉。

须先心地远,莫厌斧声忙。

未数漳南景,裁诗拂藓苍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 隐逸
创作背景
南宋中期唱和之作
本诗为戴复古晚年隐居台州黄岩时期所作,是与友人季文的唱和诗,创作时间约为南宋宁宗嘉定末年至理宗绍定年间,创作动因是诗人催促友人尽快完成水边亭的修建,无明确关联的重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为宋代五言律诗,属于近体诗范畴,全篇共八句四十个字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五律起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,是唐宋文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人才华与隐逸品格的赞许,二是劝勉友人修建水边亭,传递出诗人推崇超脱世俗、亲近自然的闲适人生追求,历代对本诗情感解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“骥足”,字面意思是千里马的脚,这里用来比喻出众的才华。然后是“龟藏”,指像乌龟一样躲藏起来,代指隐居不仕的状态。“斧声”指修建亭子时工人砍木施工的声音。“漳南”指现在福建漳州南部地区,宋代时是著名的山水隐逸胜地。“藓苍”指苍绿色的苔藓,多生长在阴凉潮湿的地方,是古典诗歌中常见的清幽意象。所有字词都是常用的古典诗歌语汇,没有生僻的通假字或者古今异义字。大家可以直接按照字面意思结合语境理解,不会有明显的歧义。
逐句白话释义
首联“一朝飞骥足,十载叹龟藏”的意思是,你曾经有过施展出众才华的机会,后来却隐居不仕已经有十年的时间了。颔联“临水轩亭好,逢人笑语凉”的意思是,在水边修建一座亭子景致会非常好,站在亭子里和来往的人谈笑,连话语都带着清凉的感觉。颈联“须先心地远,莫厌斧声忙”的意思是,只要你自己的心境足够高远超脱,就不要嫌弃修建亭子时斧凿的声音嘈杂。尾联“未数漳南景,裁诗拂藓苍”的意思是,等亭子建好之后,你都不用羡慕漳南的优美风景,直接在亭子边拂去苍苔就可以提笔写诗了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人季文的作品,主要目的是催促友人尽快完成水边亭的修建。全诗从对友人过往经历的赞许入手,先点明修建水边亭的好处,再告诉友人不要在意修建过程的嘈杂麻烦,最后畅想亭子建好之后的闲适生活。整首诗的核心主旨是推崇“心远地自偏”的人生境界,认为只要心境足够超脱,哪怕是身边普通的景致也能胜过知名的山水胜地。内容非常贴近日常,没有晦涩难懂的表达,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
漳南地理定位地理学
诗句中提到的漳南,就是现在福建省漳州市的南部区域。这一地区紧邻南海,气候温暖湿润,有大量的山地和水系,自然风光非常优美。宋代的时候这里没有经过大规模的开发,生态环境保存得很好,是很多文人向往的隐逸去处。现在漳南还有很多宋代遗留下来的文人隐居的遗址,是知名的文化旅游目的地。大家如果去福建旅游,还能看到和诗句描述相似的山水景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要舒缓放松,符合诗歌闲适的基调。每一句的停顿按照五言诗的常规节奏,每两个字停顿一次,最后一个字拖长音,比如“一朝/飞骥足,十载/叹龟藏”。首联要读出赞许的语气,颔联要读出轻松愉悦的感觉,颈联要读出恳切劝勉的语气,尾联要读出向往的感觉。读的时候语速不要太快,每联之间可以稍作停顿,让听众有反应的时间。大家平时练习的时候可以多听几遍古典诗歌的诵读音频,慢慢找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“须先心地远,莫厌斧声忙”是非常工整的对仗句,很适合用来练习对仗仿写。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,内容要相关或者相对。比如我们可以仿写为“须先胸志广,莫畏路途长”,上句说首先要胸怀广阔,下句说不要害怕路途漫长,和原句的结构完全对应。大家练习的时候可以先从简单的事物入手,慢慢提高对仗的工整度。也可以多找一些经典的对仗句来参考,总结对仗的规律。
名句写作应用场景
“须先心地远,莫厌斧声忙”这句名句,非常适合用在讨论人生态度、做事心态的文章里。比如你写一篇关于不要怕麻烦、坚持做有意义的事的作文,就可以引用这句诗,说明只要目标明确、心境坚定,就不要在意过程中的嘈杂和辛苦。举个具体的例子:“古人说‘须先心地远,莫厌斧声忙’,我们想要打造一个属于自己的精神角落,就不要怕前期准备的繁琐,等一切就绪之后就能收获属于自己的宁静。”大家平时写周记、随笔的时候也可以用这句诗,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《夜宿田家》同主题
《夜宿田家》也是戴复古的作品,同样表达了诗人对闲适隐逸生活的向往,和本诗的核心主题完全一致。两首诗的语言风格也非常接近,都是质朴自然,没有华丽的修饰,很适合放在一起对比阅读。大家可以找来这首诗读一读,能更全面地理解戴复古的人生追求。

名句 CLASSIC LINES

须先心地远,莫厌斧声忙
本诗核心名句为颈联“须先心地远,莫厌斧声忙”,该句将日常施工的场景与人生哲学结合,语言质朴而意蕴深远,后世常被园林建设、人生修养类文章引用,清代《宋诗钞》评价该句“俗事入雅,理趣浑然”。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待