夜坐

青灯点粟伴窗幽,检尽诗篇倦即休。

万事如云同舞燕,此心似水羡飞鸥。

客来不过谈闲事,我壮须当办小舟。

雨杂风声欺客枕,清眠无梦两悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 超脱 · 隐逸
创作背景
闲居夜坐有感而作
目前学界暂未考证到本诗的明确作者与具体创作年份,从文本内容推断为古代士子闲居时期所作,创作动因是诗人夜间独坐窗边读书,有感于世事飘忽不定,心生超脱世俗、归隐江湖的念头,无明确相关历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古代近体诗的重要类型,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在古代文人创作中十分常见,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为看淡世事浮沉的恬淡心境,以及向往自由归隐生活的人生志趣,情感层次平和舒展,没有激烈的悲喜表达,符合中国传统文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的主流人生追求,历代解读对这一核心情感无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“青灯”指古代以植物油为燃料的油灯,火焰呈青绿色。“点粟”形容油灯的火焰极小,如同小米粒一般。“检尽”指翻完、看完所有收藏的诗篇。“倦即休”指感到疲倦就停下来休息。“办小舟”指准备好出行的小船,代指做好归隐的准备。“清眠”指清净安稳的睡眠。“悠悠”形容闲适自在、没有牵挂的状态。所有字词均为古代汉语常用义,无生僻通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写青绿色的油灯亮着米粒大小的光,静静陪伴着幽静的窗边。第二句写诗人翻完了收藏的所有诗篇,感到疲倦就停下休息。第三句写世间的万事万物都像天上的浮云,和飞舞的燕子一样飘忽不定、难以捉摸。第四句写诗人的内心像平静的水面一样安宁,十分羡慕那自由飞翔、没有牵绊的鸥鸟。第五句写有客人到访的时候,大家不过是聊些无关紧要的日常闲事,没有功利的交往。第六句写诗人正值壮年,应当早早准备好一叶小舟,随时可以归隐江湖。第七句写雨声夹杂着风声,吹打在客居居所的枕头边,带来阵阵清寒。第八句写诗人安安稳稳地睡着,没有繁杂的梦境,只觉得两种悠然的感觉萦绕在心头。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人夜间独坐的场景展开,依次描写了夜坐读书、感怀世事、日常待客、规划归隐、夜眠悠然的完整过程。全诗没有宏大的叙事,也没有激烈的情感抒发,只是围绕日常的小事展开描写,真切地展现了诗人看淡世俗功利、追求内心平静、向往自由归隐生活的人生态度,整体风格平淡自然,读来十分有亲切感。
跨学科 · 是什么
古代士人闲居文化社会学
古代的士人阶层如果没有出仕做官,大多会过着闲居的生活。闲居时的日常活动一般包括读书、写诗、会友、游山玩水等。很多士人在闲居时期会产生归隐的想法,这是中国传统士人文化的重要组成部分。这种闲居文化和儒家“独善其身”的思想有密切关系,也受到道家隐逸思想的影响。普通百姓也十分推崇这种淡泊名利的生活态度,相关的文学作品流传十分广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,每句7个字,诵读时每句可以在第4字后稍作停顿,比如“青灯点粟/伴窗幽”“检尽诗篇/倦即休”。整体诵读的语速要平缓,语气要恬淡柔和,不需要有太大的高低起伏。读到颔联“万事如云同舞燕,此心似水羡飞鸥”的时候,可以稍微放慢语速,突出诗人内心的平静。读到尾联“清眠无梦两悠悠”的时候,语气可以放得更轻,表现出悠然的状态。整体诵读的节奏要和诗中恬淡的情感保持一致,不要读得过于急促或者激昂。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“万事如云同舞燕,此心似水羡飞鸥”的比喻对仗句式。仿写时首先要确定两个互相对应的核心意象,一个对应外界事物,一个对应内心状态。然后分别给两个核心意象配上贴切的比喻,再跟上对应的具象化的事物来丰富画面。比如可以仿写为“俗事如风吹落叶,我心似月照寒江”,也可以仿写为“岁月如梭催白鬓,情怀似酒慰平生”。仿写时要注意前后两句的词性尽量对应,意境要统一,不要出现风格割裂的情况。
名句写作应用指导
“万事如云同舞燕,此心似水羡飞鸥”这句诗适合用在表达淡泊名利、追求内心平静的主题的写作中。比如写关于调整心态、应对生活压力的作文时,可以在开头或者结尾引用这句诗,引出自己的观点。比如可以写“面对生活中层出不穷的变故和压力,我们大可不必过于焦虑,正如古诗所云‘万事如云同舞燕,此心似水羡飞鸥’,保持平和的心态才能更好地应对人生的挑战”。也可以用在描写田园生活、慢生活主题的散文中,用来烘托恬淡的氛围。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
陶渊明的《归园田居》组诗是中国古代隐逸文学的经典代表作品,同样描写了归隐后的闲适生活,抒发了看淡世俗功利、向往自由田园生活的人生志趣,和本诗的核心主题高度契合,是学习本诗时可以对照阅读的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

万事如云同舞燕,此心似水羡飞鸥
这两句是本诗的核心名句,以贴切的比喻将抽象的心境具象化,语言清新自然,意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待