池边

簿书才了听蜂衙,闲到池边景渐佳。

云亦有心时散影,风都无力晚生花。

劳神空觅三年艾,妄想休乘八月槎。

睡思全清还解否,歙瓶新瀹建溪茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
月份八月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为七言律诗体裁,全诗共8句,每句7字,严格遵循平水韵押韵规则,颔联、颈联对仗工整,是宋代文人七言律诗的典型创作形制。
情感 · 解读
本诗核心情感为公务之余摆脱俗务的松弛愉悦,观照日常景物的悠然从容,对虚妄功名利禄的淡泊放下,以及安享品茶清趣的安然自适,情感层次平和冲淡,契合宋儒的日常修身旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
簿书指官方的公文、文书。蜂衙指蜜蜂群簇拥蜂王的状态,古人认为蜂群排列像衙门排班,所以叫蜂衙。三年艾指存放了三年的艾草,古人用来治病,这里指代解决难题的方法。八月槎指古代传说中八月可以通往天河的木筏,这里指代求取功名、飞黄腾达的虚妄念想。歙瓶指歙州出产的瓷瓶,用来煮茶。建溪茶指福建建溪流域出产的贡茶,是宋代的名茶。这些字词都是理解本诗的基础,大多和宋代的日常生活、文化典故有关。大家可以结合上下文理解这些字词的具体含义,不用生硬记忆。
逐句白话释义
第一句的意思是刚处理完手头的公文,闲下来听见蜜蜂成群飞舞的声音。第二句说悠闲地走到池边,发现这里的景色越来越好看。第三句写天上的云好像也有心思,时不时移动位置,在水面投下散碎的影子。第四句写傍晚的风轻轻柔柔的没有力气,吹过水面漾起的波纹就像开了一朵朵小花。第五句说费尽心思想要找存放三年的艾草治病,其实只是白白劳神罢了。第六句劝自己不要抱着不切实际的幻想,想着乘八月的木筏去天上求取富贵。第七句问你知道那种困意全都消失的清爽感觉吗?第八句说我刚用歙州的瓷瓶煮好了建溪的好茶。释义全部采用通俗的大白话,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照原文理解每句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人办完公务之后的闲居日常。他先是到池边欣赏黄昏的美丽景色,看着云影和水波觉得十分惬意。然后他联想到自己之前为了功名和生活里的难题劳心费神,觉得这些都是没有必要的虚妄念头。最后他回到屋里煮了一壶好茶,整个人都觉得神清气爽,十分舒服。整首诗的内容非常贴近普通人的生活,传递的是一种放下焦虑、享受当下小美好的生活态度,读起来让人觉得轻松又温暖。大家读完之后也可以联想到自己忙完工作之后放松的时刻,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
水面波纹形成原理物理学
诗句里“风都无力晚生花”里的“花”指的是水面的波纹。当风吹过水面的时候,会给水面施加一个力,让水面的水分子产生振动,就形成了波纹。风力越小,波纹就越细碎,看起来就像一朵朵小小的花。这个现象是非常常见的自然物理现象,大家平时去湖边、河边玩的时候也能看到。我们不需要记住复杂的物理公式,只要知道风和波纹的关系就可以了。这个知识点没有很难的专业术语,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要放松柔和,不要太急促。第一句“簿书才了/听蜂衙”在“了”后面稍微停顿,读出办完公务的轻松感。第二句“闲到池边/景渐佳”在“边”后面停顿,读出悠闲的感觉。颔联“云亦有心/时散影,风都无力/晚生花”语速要更慢,读出景色的柔美。颈联“劳神空觅/三年艾,妄想休乘/八月槎”语气稍微放平,读出释怀的感觉。尾联“睡思全清/还解否,歙瓶新瀹/建溪茶”最后语速放慢,读出惬意的感觉。大家可以多练习几遍,慢慢就能读出这首诗的感觉了。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的拟人句式,结构是“事物+也有+特点+动作,事物+都有+特点+动作”。比如我们可以写“花亦有情时落瓣,雨都无意早沾衣”,或者“月亦无言常照户,鸟都有意晚归林”。仿写的时候不用追求太复杂的用词,只要把事物赋予人的特点,前后两句对仗工整就可以。这种句式很适合用在写景的作文里,能让你的文字变得更生动。大家平时可以多找一些身边的景物来练习仿写,慢慢就能熟练掌握这种写法了。
名句应用场景
核心名句“云亦有心时散影,风都无力晚生花”适合用在描写黄昏景色、休闲时光的作文和日记里。比如你写周末去公园散步的日记,可以写“走在湖边,看着天上的云慢悠悠地飘,风轻轻吹过水面漾起细碎的波纹,真有种‘云亦有心时散影,风都无力晚生花’的感觉”。也可以用在朋友圈分享自己的休闲日常的时候配文,能显得很有文采。这个名句的应用场景非常广泛,大家平时遇到悠闲放松的观景时刻都可以用。
关联知识图谱
浮槎泛天河传说同典故
本诗里的“八月槎”典故来源于古代的神话传说,说每年八月都有木筏来往于海上和天河之间,有人曾经乘木筏到了天河见到了牛郎织女。这个典故经常被古代诗人用来指代求取功名、实现远大抱负的机会,也可以指代不切实际的幻想。我们在很多唐诗宋词里都能看到这个典故的应用,大家以后遇到的时候可以联系起来理解。
七年之病求三年之艾同典故
本诗里的“三年艾”典故出自《孟子》,原文是“七年之病,求三年之艾”,意思是得了七年的重病,需要用存放了三年的艾草才能治好,后来引申为做事要提前做好准备,不然临时抱佛脚就来不及了。本诗里反用这个典故,说没必要劳神费力去寻找解决问题的“三年艾”,表达了放下执念的心态。这个典故也是古代诗词里很常见的典故,大家可以记下来。

名句 CLASSIC LINES

云亦有心时散影,风都无力晚生花
该句是本诗核心名句,以拟人手法描摹池边黄昏景致,灵动细腻。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待