题萧照渔樵对语图

世人大半爱渔樵,不道渔樵心志凋。

漫钓溪鱼临月夕,每沽村酒怕霜朝。

檀栾男女衣蓝缕,澹泊生涯舟荡摇。

偷得片时相对语,从头至尾尽无聊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
题画诗创作背景
本诗是宋末元初诗人杨公远为南宋画院待诏萧照所绘《渔樵对语图》创作的题画诗,收录于杨公远个人诗集《野趣有声画》。萧照是南宋著名画家,师承李唐,善作山水、风俗题材作品,《渔樵对语图》是其风俗类代表画作。杨公远的题诗没有遵循传统题画诗附和画作意境的创作惯例,反而跳出画作语境对渔樵意象做了现实化解构。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,格律规范在盛唐时期完全确立。该体裁要求全诗共八句,每句为七字句式,中间颔联、颈联必须严格对仗,平仄、押韵均需符合固定规则。七言律诗在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌类型,兼具格律的工整性与内容表达的延展性。
情感 · 解读
全诗核心情感是对世俗浪漫化的渔樵隐逸想象的冷峻反拨,完全跳脱传统隐逸文学的闲适叙事框架。诗歌没有美化底层渔樵群体的生存状态,反而直白书写其生计的窘迫与精神的空虚,暗含对脱离现实的文人理想化叙事的温和讽刺。整体情感基调平实克制,以白描式的写实表达传递出对底层民众生存状态的清醒认知。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“萧照”是南宋著名画家,是画院派代表人物之一。“渔樵”指渔夫和樵夫,在古典文学中常作为隐逸人士的代称。“心志凋”指内心的志向和意趣已经被生活消磨殆尽。“月夕”指有月亮的夜晚,通常指秋夜。“村酒”指乡村农家自己酿造的酒,价格低廉。“檀栾”原本指竹子修长的样子,这里指竹林环绕的简陋居所。“蓝缕”指衣服破烂不堪的样子。“澹泊”这里指生活清贫、没有余财的状态。
逐句白话释义
第一句的意思是世上的人多半都喜欢渔夫和樵夫代表的隐逸生活。第二句的意思是人们不知道渔夫和樵夫的志向早就被困苦的生活消磨光了。第三句的意思是渔者趁着有月亮的夜晚在溪边钓鱼。第四句的意思是打柴的人要去买村里的酒的时候,最怕下霜的寒冷清晨。第五句的意思是住在竹林边的贫苦人家男女都穿着破破烂烂的衣服。第六句的意思是他们清贫的生活就像水面上摇摇晃晃的小船一样没有安稳的依靠。第七句的意思是他们好不容易抽出一点空闲时间面对面说话。第八句的意思是他们从头到尾聊的内容全都是为生计发愁的无聊琐事,没有什么风雅的话题。
核心主旨与内容概括
这首诗是为画作《渔樵对语图》创作的题画诗,和传统赞美渔樵隐逸生活的诗歌不一样。诗人没有美化渔樵的生活,反而写了他们真实的生存状态:居住环境简陋,衣服破烂,要冒着寒冷劳作,生活没有保障。他们聊天的内容也都是生活里的烦心事,根本没有文人想象的风雅意趣。整首诗就是想要告诉大家,普通人眼里浪漫的隐逸生活,对真正靠打鱼砍柴为生的人来说,只是充满困苦的生计而已。这首诗打破了大家对渔樵生活的固有美好想象,写出了底层劳动者的真实处境。
跨学科 · 是什么
宋元时期底层劳动者生活状态社会学
宋元时期,渔夫和樵夫都属于底层的体力劳动者,没有固定的收入来源。他们的收入完全依赖自然条件,遇到恶劣天气就没有办法劳作,也就没有收入。大部分普通渔樵都没有自己的土地或者生产工具,很多是租用地主或者官府的渔具、山林,要缴纳很高的租金。他们的居住条件非常简陋,大多在江边或者山边搭草屋居住,衣服都是打了很多补丁的粗布衣服。他们平时很少有空闲的时间,大部分时间都要为了生计奔波。他们也很少有接受教育的机会,所以聊天的内容都是和日常生计相关的琐事,不会涉及风雅的内容。他们的生活非常不稳定,遇到灾年就很可能会流离失所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏平缓,不要有太夸张的情绪起伏,符合诗歌平实克制的基调。第一二句是核心观点句,读的时候“爱渔樵”可以稍微上扬,“心志凋”要放低沉,突出反差感。第三四句是场景描写,读“临月夕”的时候语气可以稍微柔和,读“怕霜朝”的时候语气要放沉重,突出天气的寒冷。第五六句写生活状态,读的时候语速可以稍微放慢,突出生活的困顿感。第七八句是结尾,读的时候语气要放平,不要带刻意的抒情,传递出平淡的现实感。每句的停顿是在第四个字后面,比如“世人/大半爱渔樵”,“不道/渔樵心志凋”。整首诗读下来大概需要20到25秒的时间,不要读得太快。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗开篇的反差句式“世人/大半爱XX,不道/XXXXX”,用来表达理想想象和现实的反差。比如写大家对乡村生活的美好想象,就可以写“世人大半爱乡居,不道乡居农事劳”。比如写大家对网红职业的美好想象,就可以写“世人大半爱博主,不道博主创作辛”。仿写的时候要注意,前半句写普遍的大众认知,后半句写大众不知道的真实情况,前后形成明显的反差。句式要和原句结构一致,都是七个字一句,两句形成对比。仿写的内容要贴近现实,不要写不符合实际的内容。可以多观察生活里大家有普遍误解的职业或者生活方式,用来作为仿写的素材。
核心名句写作应用
核心名句“世人大半爱渔樵,不道渔樵心志凋”可以用在反思想象与现实差距的作文里。比如写不要盲目羡慕别人的生活的主题时,就可以用这句诗开头,引出“你看到的别人的美好生活,可能只是你想象出来的,背后有你不知道的辛苦”的观点。比如写要尊重底层劳动者的主题时,也可以用这句诗,说明不要把底层劳动者的生活浪漫化,要看到他们真实的辛苦,给予他们真正的尊重和帮助。比如写反对脱离实际的空想的主题时,也可以用这句诗,说明要脚踏实地,不要追求想象出来的不切实际的生活。用的时候可以直接引用诗句,后面再加自己的解释,让观点更有说服力。
关联知识图谱
渔樵意象同意象
渔樵是中国古典文学中的经典意象,自魏晋时期开始就成为隐逸生活的代表符号。本诗核心内容就是围绕对渔樵意象的反向解构展开,是传统渔樵意象叙事的变体。

名句 CLASSIC LINES

世人大半爱渔樵,不道渔樵心志凋
该句是全诗的核心观点句,开篇直接点破世俗对渔樵群体的普遍浪漫化认知与真实生存状态的强烈反差。打破了自魏晋以来隐逸文学中渔樵作为理想隐者化身的固定叙事范式,是中国古典诗歌中少见的对隐逸叙事进行反向解构的经典表达。后世常被用来指代对他者生活的想象性建构与真实生存状态的错位,多应用于反思理想化叙事的文本场景中。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待