宿等慈僧房

小小禅房若个宽,氎巾楮帐护幽闲。

贪看天外云千变,忘数檐前竹几竿。

老衲咒经祈雨切,臞翁煮粥当晨餐。

早知一念能持静,不学槐安蚁走盘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感禅理 · 隐逸
创作背景
南宋嘉定年间夜宿等慈寺所作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,是诗人夜宿临安等慈寺僧房时有感而发创作的。创作动因是诗人在僧居的清静生活中,体悟到禅静的乐趣,对比以往的世俗奔波,产生了深刻的感悟。创作过程没有涉及复杂的历史事件,属于诗人即时性的抒怀作品。学界对本诗的创作时间、创作场景没有争议,考证结论一致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于初唐时期,成熟于盛唐,是唐宋文人常用的诗歌体裁。该体裁要求全诗共八句,分为首颔颈尾四联,中间两联需对仗,格律严谨,押韵严格。七言律诗在宋代得到了进一步发展,出现了很多偏向理趣、禅意的作品。历代文体论中均将七言律诗视为近体诗中创作难度较高的体裁,对创作者的格律功底、文字掌控能力要求较高。本诗完全符合七言律诗的格律规范,中间两联对仗工整。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对禅房清幽宁静环境的喜爱之情。第二层是对远离世俗、闲适自在的自然生活的向往之情。第三层是对世俗社会中人们追名逐利、奔波劳碌的厌弃之情。历代主流解读均认可本诗的禅意内核与隐逸志趣,没有较大的解读分歧。情感表达平实自然,没有刻意的渲染,情感真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是氎巾,指用细棉布制成的巾帕,是宋代僧人常用的生活用品。第二个重点词是楮帐,指用楮树皮制成的纸帐,是古代南方常见的卧具。第三个重点词是老衲,是对年老僧人的尊称,衲原指僧人拼接碎布制成的僧衣。第四个重点词是臞翁,臞是消瘦的意思,臞翁是诗人的自称,指清瘦的老翁。第五个重点词是槐安,指槐安国,是古代传奇中的虚幻国度,代指虚幻的名利场。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。所有字词的释义都符合宋代的语言使用习惯,没有歧义。大家可以结合上下文轻松理解这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是小小的禅房并没有多么宽敞,棉布巾帕和纸帐围护着幽静闲适的氛围。第二句的意思是我只顾着观赏天边云彩的千变万化,完全忘记了去数屋檐前种了多少竿翠竹。第三句的意思是寺里的老和尚正在认真地念经文求雨,清瘦的我煮了粥当作早上的饭食。第四句的意思是早知道守住心中的一个念头就能保持清静,我就不会像槐安国里的蚂蚁一样在名利场奔波。这个释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学化修饰。大家可以通过这个释义快速理解全诗的字面意思。释义符合宋代的社会生活背景,没有不符合时代的内容。每一句的翻译都对应原文的语序,方便大家对照阅读。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人夜宿等慈寺僧房的所见所闻与内心感悟。前两句先描写了禅房的清幽环境,以及诗人观赏自然景色的悠闲状态。中间两句描写了僧房里的日常场景,老和尚念经求雨,诗人自己煮粥当早饭。最后两句点明了全诗的主旨,表达了诗人对清静闲适生活的向往。同时也抒发了诗人对世俗社会中人们追名逐利行为的厌弃之情。全诗风格清新自然,没有华丽的辞藻,情感真挚动人。大家读完可以感受到诗人淡泊宁静的人生态度。这首诗是宋代隐逸禅意诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性与文化寓意植物学
诗句中提到的竹是禾本科竹亚科植物,是我国南方常见的植物。竹的生长速度很快,四季常青,有着很强的观赏性。在我国传统文化中,竹象征着高洁、正直、淡泊的品格。古代文人常常在居所周围种植竹子,来彰显自己的品格。本诗中檐前的竹就是寺院特意种植的,用来营造清幽的环境。大家在生活中也经常能见到竹子的身影,很多公园和庭院都有种植。竹还有很多实用价值,可以用来制作家具、文具、工艺品等。竹的文化寓意从古代一直传承到现在,依然受到大家的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读的时候每一句可以按照四三的节奏断句。比如第一句可以读成小小禅房/若个宽,氎巾楮帐/护幽闲。颔联两句可以读得舒缓一些,读出诗人悠闲的状态。颈联两句可以读得平实一些,读出日常生活的烟火气。尾联两句可以读得稍慢一些,读出诗人的感悟和感慨。诵读的时候语气要平和自然,不要过于夸张。大家多读几遍就能熟悉这首诗的节奏,很容易就能背诵下来。正确的诵读节奏可以帮助大家更好地理解诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联“贪看天外云千变,忘数檐前竹几竿”的对仗句式。这个句式的结构是“动词+景物+状态,动词+景物+状态”,前后两句对仗工整。仿写的时候可以先选两个相关的场景,比如观花和听鸟,然后按照结构组合。比如可以写成“贪看庭前花万朵,忘听枝上鸟三声”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意境统一。这种对仗句式可以用在写景类的作文中,让语言更有节奏感。大家多练习几次就能掌握这种句式的写法。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,平实自然就好。
核心名句日常写作应用
核心名句“贪看天外云千变,忘数檐前竹几竿”可以用在描写悠闲生活的作文中。比如写周末去公园游玩,沉浸在景色中忘记了时间,就可以引用这句诗。“早知一念能持静,不学槐安蚁走盘”可以用在表达淡泊名利的主题作文中。比如写自己拒绝不必要的竞争,追求内心的平静,就可以引用这句诗。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用。这两句诗的适用场景很广,日常写作中经常可以用到。引用诗句可以让作文的语言更有文采,增强感染力。大家可以多积累这种有哲理的诗句,方便写作的时候使用。
关联知识图谱
《南柯太守传》同典故
本诗中“槐安蚁走盘”的典故出自唐代李公佐的传奇小说《南柯太守传》。《南柯太守传》讲述了淳于棼在槐树下做梦,到槐安国做了太守,醒来才发现一切都是虚幻的故事。后世就用槐安、南柯梦来代指虚幻的名利场。这个典故的文化内涵从唐代一直传承到现在,被很多文学作品引用。

名句 CLASSIC LINES

贪看天外云千变,忘数檐前竹几竿;早知一念能持静,不学槐安蚁走盘
这两句是本诗的核心名句,其中写景句清新自然,精准刻画了诗人沉醉于自然景色的悠闲状态。说理句用典贴切,将禅理与人生感悟融合,富有哲理性。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待