十五夜月二绝 其二
秋光初破蘂，香远逐人来。
多是蟾宫种，何妨两处开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感抒怀 · 旷达
节日中秋节
月份八月
创作背景
中秋赏桂所作
本诗为南宋词人张九成绍兴年间闲居杭州时，于中秋之夜赏月见桂树盛放、香气袭人而作，为《十五夜月二绝》组诗的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗体裁的一种，属于绝句分支，全诗共四句，每句五字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中短小精悍的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为中秋时节见桂花盛开的愉悦，借月中桂树的传统典故，抒发即便身处两地也可共赏美景的超脱豁达心境，无悲戚的离愁别绪，基调明快舒展。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
蘂是蕊的异体字，指花蕊。蟾宫指古代神话中月亮里的宫殿，传说月中有桂树生长。逐是追赶、跟随的意思。妨是妨碍、阻碍的意思。
逐句白话释义
秋日的清光里，桂花刚刚绽开花蕊。悠远的香气跟随着人的脚步飘过来。想来这桂树大多是月宫里的品种。既然如此，它何妨在天上和人间两个地方分别开放呢。
核心主旨与内容概括
这是一首中秋时节咏桂花的小诗，作者先写自己亲眼见到的桂花开、闻见桂花香的场景，再联想到神话里月中的桂树，表达了哪怕人和人分隔两地，也可以共赏同一份美好景色的豁达心情。
跨学科 · 是什么
桂花的生物学特征植物学
桂花是常见的秋季观赏植物，多在农历八月开放，香气非常浓郁，能飘散到很远的地方，是中国传统十大名花之一，也是中秋节的代表性花卉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时可以按照2-3的节奏断句，即“秋光/初破蘂，香远/逐人来。多是/蟾宫种，何妨/两处开”。整体语气温和舒展，读到最后一句时可以略微加重语气，体现出豁达的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿“多是XX种，何妨两处开”的转折句式来写咏物内容，比如写梅花可以写“多是孤山种，何妨两处开”，写菊花可以写“多是东篱种，何妨两处开”，简单好上手。
名句日常写作应用
“多是蟾宫种，何妨两处开”可以用在描写中秋和亲友分隔两地的作文里，也可以用在表达美好事物可以共享、不用拘泥于空间距离的场景里，比如给异地的朋友送中秋祝福时就可以引用这句诗。
关联知识图谱
蟾宫折桂典故同典故
本诗用到了月中有桂树的传统神话典故，和“蟾宫折桂”的典故来源相同，都源自古代对月亮的神话想象。
名句 CLASSIC LINES
多是蟾宫种，何妨两处开
该句以月中桂树的典故拓展意境，将寻常咏桂内容升华为对跨空间共享美好的表达。
标签 TAGS
作者 POET
张侃 约公元1206年前后在世，生卒年均不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待