相和歌辞 相逢行二首 一

五花马指唐代毛色呈五种花纹的名贵骏马，是贵族出行的坐骑。银台指唐代大明宫的银台门，是官员出入宫廷的通道。珠箔指用珍珠串成的门帘。玉勒指用玉装饰的马笼头。三青鸟是古代神话中西王母的信使，这里代指传递消息的人。这些字词都是唐代诗文常见的常用意象，没有生僻的通假字或古今异义用法。

早晨骑着五花骏马，拜见完皇帝从银台门出来。不知是谁家的美貌女子，云纹车的珍珠帘子缓缓掀开。她远远举起金鞭指点方向，玉勒装饰的骏马走近时放慢了脚步。两车挨在一起相互询问，我怀疑她是从天上下凡的仙子。思念的愁肠快要断了，西斜的太阳不断催促着时光流逝。她下车的姿态多么轻盈，飘然得就像落下的梅花。我邀请她到青绮门游玩，对着歌声共同举杯饮酒。举杯时她的脸被歌扇半遮着，就像月亮从云中露出面来。见面却不能亲近，还不如从来没有见过面。见面后情意已经很深，不用说话就知道彼此的心意。你为什么要守着空闺，独自在锦被里发愁入眠。锦被和罗帐相伴，缠绵的相会总会有时机。春风正轻柔荡漾，暮雨为什么来得这么迟。希望能凭借三青鸟，替我传递长久的相思。时光不会等待人，片刻之间黑发就会变成白丝。年轻的时候不及时行乐，到老了只能白白地悲伤。拿着这些话告诉你我的心意，不要耽误了美好的约会。

这首诗完整记叙了李白在长安出宫途中偶遇美貌女子的完整经历。从初遇的惊艳，到相邀同游的愉悦，再到彼此心意相通的共鸣，最后抒发了珍惜时光、不要错过美好情缘的人生感悟。整首诗内容直白明快，情感真挚热烈，充满了盛唐时期的浪漫气息，没有晦涩的隐喻或者复杂的背景指向，普通读者都能轻易读懂其中的情感表达。