春去

横雨颠风势转加,红情绿意不容夸。

明朝春去忙如箭,满市人携谢豹虾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 惜春 · 生活
月份三月
创作背景
南宋暮春吴地创作
本诗作于南宋时期,时值暮春,吴地连日遭遇狂风暴雨摧折春景,诗人目睹市井百姓争相购买春末上市的谢豹虾的场景,有感而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属近体诗体裁,起源于南北朝时期,唐代正式定型。全篇共四句,每句七字,格律规则严格,是古典诗词中受众最广、传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含浅淡的惜春意趣,以及对江南市井鲜活日常的喜爱之情,未落入传统惜春诗悲戚伤感的套路,整体风格明快鲜活,充满世俗烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
横雨颠风指来势凶猛的狂风暴雨。红情绿意是对春日红花绿叶等美好春景的代称。谢豹是杜鹃鸟的别名,谢豹虾是江南吴地暮春杜鹃啼叫时上市的特色虾类,肉质鲜嫩,是当地有名的春令食材。大家可以结合生活中见到的暴雨过后花落的场景理解这些词汇。这些字词都是宋代口语与书面语结合的表达,浅显易懂。整个词汇体系贴近日常,没有生僻字。
逐句白话释义
第一句写狂风暴雨的势头越来越猛,没有减弱的迹象。第二句写风雨过后,原本鲜艳的红花、翠绿的叶子都被打坏了,往日美好的春景已经不值得夸赞。第三句写等到明天春天就会像离弦的箭一样飞快离去,一点都不会等人。第四句写整个集市上的人们都提着刚买的谢豹虾,趁着春天的尾巴享用应季的美食。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。大家可以对照原文逐句理解,不会有理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节江南吴地遭遇狂风暴雨,春景凋残,春天即将快速逝去的场景。诗人没有刻意抒发悲伤的惜春情绪,反而把目光投向市井百姓买春令虾的日常场景,展现了普通百姓顺应时节、享受生活的鲜活状态。整首诗充满了日常的烟火气,传递出一种明快坦然的惜春态度。它和我们常见的悲伤的惜春诗不一样,更贴近普通人的生活。大家读完能感受到宋代江南普通百姓的生活氛围。
跨学科 · 是什么
春日植物物候特征植物学
春末的时候江南地区的草本花卉大多已经进入盛花期的末尾,花瓣的附着力变弱。遇到短时强降雨和大风天气的时候,花瓣很容易被打落,叶片也容易被风雨损伤,所以才有了诗里红情绿意不容夸的场景。我们生活中春天暴雨过后也经常能看到地上落满花瓣的情况,和诗里的描写是一样的。这种物候特征是温带季风气候区春季的正常现象,每年春末都会出现。大家可以结合自己的生活观察理解这个知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要明快,不用读得悲伤低沉。第一句“横雨颠风/势转加”在“风”字后面稍作停顿,重读“势转加”三个字,突出风雨的猛烈。第二句“红情绿意/不容夸”在“意”字后面停顿,语气稍微放轻,带出春景凋残的感觉。第三句“明朝春去/忙如箭”在“去”字后面停顿,语速稍快,突出春逝的速度。第四句“满市人携/谢豹虾”在“携”字后面停顿,语气明快,读出市井的热闹感。大家可以按照这个节奏多练习几遍,很容易掌握诵读的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX忙如箭”的比喻句式,用具象的事物形容抽象的状态。比如写时间过得快可以写“学期结束忙如箭”,写快递配送快可以写“快递送达忙如箭”,写下班赶路快可以写“下班回家忙如箭”。这种比喻方式浅显易懂,又很生动,能让你的作文更有画面感。大家可以结合自己的生活场景多写几个类似的句子,熟练掌握这个句式的用法。这个句式适用的场景非常多,大家日常写作都能用得上。
名句日常写作应用
“明朝春去忙如箭,满市人携谢豹虾”这句诗可以用在描写春日民俗、季节变迁、地方特色美食的作文里。比如写家乡的春季节日的时候可以写:“暮春的菜市场里到处都是刚上市的樱桃、鲥鱼,真有种‘明朝春去忙如箭,满市人携谢豹虾’的热闹感。”也可以用在感慨时间过得快的文章里,搭配具体的生活场景,比单纯说“时间过得真快”要生动很多。大家写相关主题的作文的时候可以直接引用这句诗,能给文章增色不少。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
两首作品都是描写暮春时节风雨过后春景凋残的场景,都以平实的笔触抒发惜春的情绪,没有刻意的悲戚感,风格都明快自然,都是大众熟知的惜春主题经典作品。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更容易理解不同诗人对暮春的不同感受。

名句 CLASSIC LINES

明朝春去忙如箭,满市人携谢豹虾
是本诗的核心名句,以具象的市井生活场景具象化春逝的速度,突破了传统惜春诗的抒情范式,后世常被用来指代江南暮春食鲜的风俗,多次出现在江南民俗相关的诗文作品中。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待