春日览古四绝 其一

疏梅晼晚千年秀,秾李韶华二月初。

试访前谿歌舞处,断烟斜日照平芜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 沧桑
创作背景
宋亡后隐居吴地春日览古作
本诗为宋末元初诗人郑思肖入元之后隐居吴地时所作,创作时间约为元世祖至元二十一年前后,时值宋亡已数年,诗人春日出游见前朝旧迹触发感怀而作,未涉及其他无关生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首四句每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是历代诗人常用的抒情短章体裁,兼具短小精炼与意蕴丰厚的特点,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是见春日明丽景致的舒展愉悦,第二层是探访旧时繁华地只剩荒芜的怅惘失落,第三层是寄寓的宋亡之后故国沦丧、世事变迁的遗民沉郁哀思,历代注家均公认其饱含遗民气节的深沉感怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晼晚本义指太阳偏西将落的状态,此处指疏梅的花期接近尾声仍有秀色。秾李指开得繁盛茂密的李花,是江南二月典型的春日意象。谿是溪的异体字,指山间或村野的小河。平芜指长满野草的平旷原野,常用来指代荒芜的旧地。整首诗的字词大多浅显易懂,仅少数古语词需要结合语境理解,没有生僻的通假字和古今异义字,符合宋代绝句浅白抒情的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是疏落的梅花虽然花期将尽,依然带着跨越千年的清秀气韵。第二句的意思是繁盛茂密的李花,在农历二月初正是最明艳的韶华时节。第三句的意思是我试着探访前溪边上曾经歌舞繁华的旧时场所。第四句的意思是只有断断续续的烟霭和西斜的落日,照着一望无际长满野草的平旷原野。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开,适合所有年龄段的读者理解诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋末元初诗人郑思肖春日外出游览时创作的览古绝句。诗歌开篇先描绘了江南二月梅李盛放的明丽春日景致,随后笔锋一转写到自己探访旧时歌舞繁华的前朝旧地,却只看到荒草连天、残阳斜照的荒芜景象。全诗没有直接抒发悲痛的情绪,而是将物是人非、世事变迁的感慨完全融入到景物描写当中,传递出含蓄深沉的怀古伤今之情,读者很容易从景致的反差中感受到诗人藏在景后的情绪。
跨学科 · 是什么
梅、李的植物特性植物学
诗句里提到的梅和李都是蔷薇科李属的落叶乔木,在我国江南地区栽培历史非常悠久。梅的花期通常在冬末春初,晚花品种可以开到农历二月初,李的花期刚好集中在农历二月前后,二者次第开放是江南早春非常有代表性的物候景观。诗句里描写的植物物候完全符合江南二月的自然规律,没有文学夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读可以采用标准的2-2-3断句节奏,每句的前四字两顿,后三字一顿,读起来韵律感十足。诵读的时候前两句描写春景,语气可以稍微舒展明快,体现春日景致的明丽。后两句转到览古的内容,语气要逐渐放缓放沉,最后一句拉长尾音,体现出苍茫荒芜的感怀。诵读的时候注意重音放在“千年秀”“二月初”“歌舞处”“照平芜”这几个关键词上,就能准确传递出诗歌的情绪层次。
基础句式仿写指导
这首诗采用的“先写景、再叙事、最后以景结情”的结构非常适合仿写短诗或者抒情小段落。仿写的时候可以先选取两个具有季节代表性的景致开篇,再写自己探访某一处旧地的行为,最后用一句契合情绪的景物描写收尾。比如可以仿写为“残荷傲立三秋尽,金桂飘香八月初。欲访当年读书处,西风落叶满阶除”,完全贴合原诗的结构和逻辑,上手难度很低,适合普通写作爱好者练习。
名句日常写作应用指导
核心名句“断烟斜日照平芜”非常适合用在描写旧地重游、物是人非的场景,或者用来烘托怀古、怅惘的情绪。比如写探访古镇荒废的老戏台的时候,可以写“曾经响彻笙歌的戏台早已坍塌,只剩断烟斜日照平芜,风过时仿佛还能听见遥远的唱腔”,也可以用来写时代变迁下旧街区的荒废状态,适用的写作场景非常广泛,不管是抒情散文还是议论文都可以使用。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典怀古七绝,同样以春日景致开篇,描写旧时繁华的王谢旧宅只剩寻常百姓居住的荒芜景象,和本诗的结构、核心情感高度相似,都是以景结情抒发物是人非的感慨,是览古类七绝的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

断烟斜日照平芜
该句以白描手法勾勒出荒寒苍茫的古地景致,含蓄蕴藉地传达出物是人非的沉郁感慨。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待