梅时往来郊外十绝 其一
旧冬全未见梅枝，多是江南春讯迟。
今日相逢犹摘索，翠涛笺上写新诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
本诗为南宋诗人张镃《梅时往来郊外十绝》组诗的第一首，创作于宋宁宗嘉泰年间。当时张镃闲居临安，春日多次往返城郊探梅，途中偶见初开梅花，即兴创作了这组绝句，创作动因纯粹为记录赏梅的即时感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属近体诗范畴，是古典诗词的核心体裁之一。其格式要求为全篇四句，每句七字，平仄、押韵、对仗均有固定规范。该体裁起源于南朝乐府，在唐代发展成熟，是历代文人创作短篇抒情作品的首选体裁，具有篇幅精短、意蕴绵长的艺术特征。
情感 · 解读
本诗核心情感呈现出明显的转折层次，前半部分抒发了诗人一冬未见梅开的怅惘失落，后半部分陡转为郊外偶遇初绽梅花的意外惊喜。整体情感克制又鲜活，流露出南宋文人闲雅自适的生活意趣，以及对梅花高洁意象的天然偏爱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一处重点字词是摘索，指梅花初开时花朵零散、疏朗的样子，没有完全盛放的状态。第二处是翠涛笺，是古代一种名贵的彩色笺纸，颜色像翠绿的波涛，是文人书写诗词的专用高档纸张。第三处是春讯，指春天到来的信号，这里特指梅花开放的消息。大家日常遇到这几个词，要结合古代文化背景理解含义，不要用现代语义随意解读。
逐句白话释义
第一句的意思是去年整个冬天，我都没有见到梅树枝头开花。第二句的意思是多半是江南地区春天的消息来得太晚，所以梅花才迟迟没有开放。第三句的意思是今天在郊外走着，忽然遇到了刚刚开放、还很零散的梅花。第四句的意思是我赶紧拿出名贵的翠涛笺，当场写下这首新的小诗。释义完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人候梅、遇梅、咏梅的完整过程。诗人整整一个冬天都在等待梅花开放，却始终没能如愿，内心带着淡淡的失落。没想到在春日去郊外的路上，意外碰到了刚刚开放的梅花，瞬间的欣喜难以抑制，当场拿出笺纸写下这首诗。整首诗没有复杂的内容，就是记录了生活中一个微小却美好的瞬间，传递出简单纯粹的快乐。
跨学科 · 是什么
梅花花期特征植物学
梅花是蔷薇科杏属的落叶乔木，自然花期一般在冬末春初，具体开放时间受气温影响非常明显。如果冬季到初春的气温持续偏低，梅花的花期就会相应推迟，这是植物适应环境的正常表现。诗里写整个冬天都没见到梅花，就是因为当年初春气温偏低，所以梅花的开放时间比往年要晚。大家生活中观察梅花的时候，也可以留意气温对花期的影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意正确的断句，第一句断为旧冬/全未/见梅枝，第二句断为多是/江南/春讯迟，第三句断为今日/相逢/犹摘索，第四句断为翠涛笺上/写新诗。读前两句的时候语气要平缓，带着一点淡淡的失落感，读后两句的时候语速可以稍微加快，语气变得轻快，体现出偶遇梅花的惊喜感。大家可以多朗读几遍，慢慢体会语气的变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“久候事物不得→推测原因→偶遇事物→行动反馈”的结构，写自己生活中类似的经历。比如可以写“前周全未见樱开，多是春风晚到来。今日坡前刚绽蕊，便拍照片发朋友圈”，完全套用原诗的逻辑框架。仿写的时候不需要严格遵守平仄押韵，只要把等待的失落和偶遇的惊喜表现出来就可以。大家可以试着写一个自己遇到小确幸的场景，练一练这种表达方法。
名句写作应用指导
“今日相逢犹摘索，翠涛笺上写新诗”这两句，可以用在所有偶遇期待已久的美好事物、想要记录当下心情的场景。比如你很久没见的好朋友突然来探望你，你写朋友圈的时候就可以用这两句开头。或者你期待很久的展览终于开展，你看完之后很有感触想写观后感，也可以引用这两句来表达自己的欣喜。引用的时候不需要解释含义，大部分读者都能理解其中的情绪。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同主题
两首都是宋代经典的咏梅七言绝句，核心内容都是表达对梅花的喜爱之情，都属于宋代咏梅诗的代表性作品。两首诗的创作背景都是文人闲居时期的赏梅经历，情感都呈现出闲雅自适的特征，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
今日相逢犹摘索，翠涛笺上写新诗
这两句精准捕捉了诗人偶遇初开梅花时的鲜活情绪。
标签 TAGS
作者 POET
张侃 约公元1206年前后在世，生卒年均不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待