纪程十绝 其七

秋晚曾来十日过,满田稗子绿成窠。

年荒只待州家榜,分数搀多喜若何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感民生
创作背景
南宋地方巡行创作
本诗为《纪程十绝》组诗第七首,创作于南宋理宗年间,诗人时任福建地方长官巡行属县途中,因亲眼见到灾年农田荒芜、百姓盼望官府减租的实景而创作,无其他涉及作者生平的附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代文人多有创作,擅长以短小篇幅抒发凝练情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层农民生计的体恤关切,暗含对地方官府落实灾年减租政策的期许,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹,是宋代现实主义悯农诗作的典型表达,历代解读共识为彰显了传统士大夫的民本情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
稗子是生长在稻田中的常见杂草,外形与水稻相似,会抢占水稻养分影响收成。窠指植物聚集生长的丛簇状态。州家榜指宋代州级官府发布的官方公告,这里特指灾年减免租税的告示。分数搀多指官府减免租税的比例较高。全文无通假字、古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是晚秋时节我曾经路过这个地方,停留了十天时间。第二句的意思是整片稻田里长满了绿油油的稗子,一丛丛长得十分茂密。第三句的意思是年成歉收闹了饥荒,百姓们都只等着官府发布减免租税的告示。第四句的意思是要是减免的比例足够高,大家不知道该有多高兴。释义无文学化修饰,完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人巡行途中的所见所感,前两句描绘了灾年稻田荒芜、稗子丛生的衰败景象,后两句写出了底层农民盼望官府减免租税的迫切心情。整首诗没有华丽的修辞,以平实的笔触展现了灾年的民生实况,体现了诗人对普通百姓生计的深切关怀,是宋代悯农题材诗歌的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
稗子植物学
稗子是一年生禾本科草本植物,属于稻田常见恶性杂草,适应能力极强,耐涝耐贫瘠,在水稻受灾死亡的情况下仍能正常生长。文学表达中用稗子丛生反衬稻田受灾的严重程度,与科学事实完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为:秋晚/曾来/十日过,满田/稗子/绿成窠。年荒/只待/州家榜,分数/搀多/喜若何。整体语气要平实舒缓,读前两句时带轻微的沉重感,读后两句时要读出百姓的期盼感,语速可以稍慢,突出最后一句的反问语气,不需要刻意拔高情感,保持平实的风格即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗即事抒情的句式结构,先写眼前所见的具体场景,再写场景背后人物的心理活动,不需要华丽的修辞,用直白的语言表达真实的情感即可。比如仿写民生题材的句子:“冬寒只见空厨冷,只盼官粮早到村”,就是借鉴了本诗的结构逻辑。
名句应用指导
核心名句“年荒只待州家榜,分数搀多喜若何”适合应用在反映民生关怀、基层治理、古代社会保障等主题的写作中。比如写古代民本思想的文章时可以引用:“南宋诗人林希逸笔下‘年荒只待州家榜,分数搀多喜若何’的诗句,生动展现了古代百姓对善政的期盼。”
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴·其四十五》同主题
两首诗都属于宋代现实主义悯农题材诗作,都以平实的笔触描绘了农民的生存状态,体现了诗人对底层民生的关怀,都是宋诗中反映民生实况的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

年荒只待州家榜,分数搀多喜若何
该句是本诗核心名句,以直白的口吻写出了灾年百姓的核心诉求,成为反映宋代民生状况的经典表述,常被宋史研究、古代社会治理研究领域引用,后世悯农题材创作多有借鉴该句的写实风格。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待