代吴儿作小至后九九诗八解其一

张侃 · 宋

一九才过二九来，见人相唤袖难开。

外头天色时时转，雪急因风缓缓回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感生活

创作背景

吴地数九民俗观察

本诗为元代诗人张翥寄居吴地期间所作，是其模仿吴地儿童口吻创作的《代吴儿作小至后九九诗八解》组诗的第一首，创作时间大致为元顺帝至正初年，创作动因是作者观察到当地冬至后数九的普遍民俗，有感于民间生活的鲜活质感而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的经典体裁之一，全篇共四句，每句七个字，有严格的格律规范。宋元时期七言绝句的创作范围不断拓展，既可以书写雅正文人旨趣，也可创作贴近民间的通俗作品，文体适配性极强。

情感 · 解读

本诗核心情感是对吴地普通民众冬日鲜活生活场景的平视记录，充满天真质朴的童趣，完全规避了传统寒天题材常见的愁苦叙事，以儿童视角挖掘日常细节的趣味，是古代民俗诗歌中极具代表性的鲜活作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

小至指冬至的前一天，是传统岁时概念中的重要节点。九九指数九寒天，是古代民间计算寒天的时间单位。吴儿指吴地的儿童，解是宋元时期流行的通俗诗歌体裁，通常用来记录民间生活内容。大家可以通过这些字词快速理解诗歌的创作背景和内容定位，不需要额外查复杂的典故就能读懂全诗的意思。这些字词都是当时民间常用的表达，没有晦涩的文人用典，符合诗歌的通俗定位。

逐句白话释义

第一句的意思是一九刚刚过去，二九紧接着就到来了。第二句的意思是路上见到熟人打招呼，大家都舍不得把袖子伸出来。第三句的意思是外面的天气时时刻刻都在变化，说冷就冷。第四句的意思是雪下得很急，但是因为迎着风，只能慢悠悠地往回飘落。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗歌的字面意思，大家可以直接对应诗句理解内容，不会出现理解偏差。

核心主旨与内容概括

这首诗以吴地儿童的视角，生动描绘了冬至后一九二九时节的严寒天气和人们的日常反应。整首诗没有华丽的辞藻，完全是口语化的直白表达，充满了鲜活的市井生活气息。我们能从诗里感受到古代民间对岁时节俗的细腻观察，也能体会到儿童看待日常场景的天真趣味。诗歌的内容贴近普通人的生活，没有距离感，很容易引发大家的共鸣。

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句拆分为三个停顿：一九/才过/二九来，见人/相唤/袖难开，外头/天色/时时转，雪急/因风/缓缓回。整体语气要轻快活泼，符合儿童的口吻，不需要过于沉重或者正式。读到“袖难开”的时候可以稍微放慢语速，突出天冷的状态，读到“缓缓回”的时候可以拉长语气，表现出雪慢慢飘的画面感。大家可以反复练习几次，很容易就能掌握诵读的节奏。

基础句式仿写指导

大家可以仿写诗歌中“XX才过XX来”的时序表达句式，这种句式简洁直白，很适合用来写季节或者节日交替的场景。比如我们可以写“春分才过清明来”，也可以写“暑假才过开学来”，还可以写“端午才过七夕来”。仿写的时候不需要刻意追求文雅，只要贴合要表达的时序场景就可以，也可以加入自己的生活细节，让句子更有个人特色。

名句写作应用指导

核心名句“一九才过二九来，见人相唤袖难开”可以用在描写冬日严寒的日常写作场景里。比如写冬天上学的经历时可以用：“今天出门的时候寒风刮得脸疼，路上碰到同学打招呼，我攥着口袋半天掏不出手，真应了那句‘见人相唤袖难开’。”也可以用在介绍传统数九习俗的文章里，作为古代相关习俗的文献佐证，增强文章的说服力。

关联知识图谱

民间九九消寒歌同主题

民间九九消寒歌和本诗都是我国古代记录数九寒天的民间文学作品，内容都是描述从一九到九九的天气和生活变化，在全国范围内都有广泛的传播基础，是传统岁时文化的重要组成部分。不同地区的消寒歌会结合当地的气候特点调整内容，本质上和本诗的创作逻辑是一致的。

名句 CLASSIC LINES

一九才过二九来，见人相唤袖难开

本句以完全口语化的直白表达精准描摹了数九寒天的严寒状态，既符合儿童的认知和表达习惯，又具备极强的场景代入感。

标签 TAGS

生活历史学地理学民俗学物理学社会学

作者 POET

张侃约公元1206年前后在世，生卒年均不详

南宋官员、文学家

代吴儿作小至后九九诗八解 其一