蔷薇三绝其三

张侃 · 宋

蔷薇开尽知春晚，燕子闲来又日西。

却恨丹青描不得，旋将心事付深闺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜春 · 闺怨

创作背景

北宋张方平闲居时期创作

本诗为北宋文人张方平组诗《蔷薇三绝》的第三首，创作于其晚年闲居南京（今河南商丘）时期，诗人暮春时节见蔷薇凋落、燕子斜飞的景物，触发对春逝的感慨，转而代闺中女子视角摹写幽微情绪。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的代表性体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全篇共四句，每句七字，格律要求严格，篇幅短小精悍，适合抒发凝练的情感，是古典诗词中受众最广的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对暮春时节春光流逝的惋惜怅惘，二是摹写闺中女子无人理解、心事无处诉说的孤寂幽恨，整体情绪委婉克制，具有普遍的情感共鸣性。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 这里的“丹青”本指丹砂和青雘两种古代绘画常用的颜料。2. 后来逐渐引申指代绘画艺术或者画师。3. 诗里用“丹青描不得”来形容内心情绪的细腻复杂，没办法用画笔呈现。4. “深闺”也叫闺阁，是古代未婚女性居住的后院内室。5. 这类空间通常私密性强，很少有外人出入。6. 古代诗词里常常用深闺来代指闺中女子或者她们的私密情绪。7. “旋”是不久、随即的意思，表动作的顺承关系。8. “知春晚”就是察觉到春天已经快要结束，进入暮春阶段。

逐句白话释义

1. 第一句开篇点明时节特征，蔷薇花的花期通常在春末。2. 看到蔷薇花都已经完全开败凋落，就知道春天已经走到了末尾阶段。3. 第二句转而写眼前的动态景物，燕子没有忙着筑巢觅食，而是悠闲地来回飞动。4. 抬头看太阳的位置，已经悄悄移动到了西边的天际，一天又快要结束了。5. 第三句转而抒发主人公的情绪，她心里生出遗憾的感觉。6. 她觉得就算是技法再高超的画师，拿着丹青颜料也画不出自己此刻心里的复杂感受。7. 第四句给出情绪的落脚点，她没有办法向其他人倾诉这份心事。8. 只能转身把所有的幽微情绪，都交付给自己居住的深闺，独自默默消解。

核心主旨概括

1. 这首诗是一首典型的暮春闺怨类作品。2. 开篇先描写暮春时节蔷薇开败、日影西斜的景物特征。3. 借眼前的残春景象，烘托出时光流逝的怅惘感受。4. 后面两句转而写闺中女子的内心活动，她的心事细腻复杂，没办法对外人言说。5. 只能独自在深闺里消化这份难以描摹的愁绪。6. 整首诗的情感细腻委婉，没有直白的怨愤，只有淡淡的怅惘。7. 既包含了对春天快要逝去的惋惜，也包含了闺中女子无人理解的孤寂。8. 整体风格清新自然，情绪表达非常克制。

跨学科 · 是什么

蔷薇花期与暮春物候植物学

1. 诗里提到的蔷薇是指蔷薇科蔷薇属的野蔷薇原生品种。2. 这种植物在我国大部分地区都有自然分布，是很常见的观赏花卉。3. 野蔷薇的自然花期通常集中在每年的4到5月份。4. 进入5月中下旬之后，绝大多数野蔷薇的花朵都会逐渐凋谢。5. 这个时间点刚好对应农历的暮春时节，也就是春天的最后一个阶段。6. 古代劳动人民在长期的生产生活中，早就观察到了蔷薇花开花落和时节变化的对应关系。7. 所以古典诗词里经常用蔷薇开败的景象，来暗示春天已经快要结束。8. 这种用物候特征指代时节的写法，在古典诗词里非常普遍。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏要按照“二二三”的格式来断句。2. 第一句“蔷薇/开尽/知春晚”，读“知春晚”的时候语气要稍微放缓，带出怅惘的感觉。3. 第二句“燕子/闲来/又日西”，读“又日西”的时候语调可以稍微下沉，体现出时光流逝的感慨。4. 第三句“却恨/丹青/描不得”，读“却恨”的时候要稍微重读，突出情绪的转折。5. 第四句“旋将/心事/付深闺”，读“付深闺”的时候语速要放慢，语调放轻，体现出情绪的内敛。6. 整首诗的诵读速度不需要太快，整体保持舒缓柔和的基调即可。7. 不需要带太浓烈的悲愤情绪，只要读出淡淡的怅惘感就符合诗歌的情感基调。8. 句与句之间的停顿可以稍微长一点，留出情绪酝酿的空间。

句式仿写指导

1. 这首诗前两句的“景物+时节/感受”的句式非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先选一种有明显季节特征的景物作为开篇。3. 比如可以写“桂花开尽知秋深”“梅花开尽知冬残”之类的句子。4. 第二句再选一个对应的动态景物来烘托时间流逝的感觉。5. 比如可以对应写“大雁南飞又天凉”“寒风吹过又年关”之类的内容。6. 仿写的时候要注意前后两句的景物要属于同一个季节，特征要匹配。7. 同时要注意两句的平仄押韵尽量符合七言句的基本要求，读起来顺口。8. 可以多观察生活里的物候特征，积累仿写的素材。

名句写作应用

1. 核心名句“蔷薇开尽知春晚，燕子闲来又日西”适合用在描写暮春景色的作文里。2. 比如写春天快要结束的游记、写景散文的时候，开头就可以用这句诗引出时节背景。3. 也可以用在抒发时光流逝感慨的抒情类作文里。4. 用这句诗来烘托时光悄悄溜走的怅惘情绪，比直白说“春天快要过去了”更有文采。5. 比如写关于珍惜时间的主题作文时，就可以引用这句诗作为开篇的引入。6. 还可以用在日常的朋友圈、随笔里，记录暮春时节的所见所感。7. 引用的时候不需要做过多的解释，读者很容易就能理解诗句传递的氛围。8. 引用的时候要注意贴合语境，不要用在和春天、时光无关的内容里。

名句 CLASSIC LINES

蔷薇开尽知春晚，燕子闲来又日西

该句是本诗核心名句，以典型的暮春物候特征点明时节，意境清淡悠远。

标签 TAGS

惜春闺怨植物学社会学

作者 POET

张侃约公元1206年前后在世，生卒年均不详

南宋官员、文学家

蔷薇三绝 其三