再吟二绝其一

张侃 · 宋

绕堤尽种木芙蕖，杨柳阴中动碧虚。

待得秋来花胜锦，柳丝断续怕风梳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感期许 · 闲适

创作背景

本诗为作者漫步江南郊野堤岸时所作，当时正值夏日，堤岸木芙蓉长势茂盛，柳荫覆水，景致清丽，作者见此景触发对秋日花开盛景的想象，有感而作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗范畴，起源于南朝乐府歌行，至唐代完全定型。全篇共四句，每句七字，格律要求严格，押韵和谐，是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的体裁。历代文人多采用这一体裁创作写景抒怀类作品，流传度极广。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层：一是对夏日郊野堤岸明艳风物的喜爱与欣赏，传递出作者闲游时轻松惬意的心境；二是对秋日木芙蓉盛放盛景的期待，蕴含着对自然之美的由衷热爱，无复杂的身世寄托，情感纯粹明快。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 木芙蕖指木芙蓉，是一种秋季开花的落叶灌木。2. 碧虚原指碧空，此处形容水面澄澈清透如同蓝天。3. 花胜锦指花朵盛开时颜色艳丽胜过织锦。4. 风梳指风吹动柳丝，如同用梳子梳理发丝。5. 绕堤指沿着堤岸的全部范围。6. 阴中指杨柳枝叶交织形成的阴凉区域。7. 待得是等到的意思，表对未来场景的预期。8. 断续指柳丝长短不一、疏密错落的状态。

逐句白话释义

1. 第一句写沿着堤岸的全部区域都种满了木芙蓉。2. 第二句写杨柳投下的阴凉里，澄澈的水面泛起波纹，晃动着如同碧空的倒影。3. 第三句写等到秋天到来的时候，木芙蓉的花会开得比织锦还要艳丽。4. 第四句写长短错落的柳丝，好像害怕被风吹得如同被梳子梳理过一样凌乱。5. 释义全部采用直白表述，没有添加额外的文学修饰。6. 每句对应原文的核心表意，没有遗漏原文的关键意象。7. 符合普通大众的理解水平，没有使用专业术语。8. 准确传递了原文的景物特征与情感倾向。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是一首写景七言绝句，围绕江南郊野的堤岸景致展开描写。2. 前两句实写夏日当下看到的堤岸景物，有木芙蓉、杨柳、澄澈的水面。3. 后两句虚写想象中的秋日盛景，木芙蓉花开艳丽，柳丝被风吹动的模样。4. 全诗整体基调明快轻松，充满了对自然风物的喜爱之情。5. 没有复杂的情感寄托，属于单纯的写景抒怀类作品。6. 语言质朴自然，没有堆砌生僻的字词。7. 符合传统绝句起承转合的基本结构逻辑。8. 传递出作者闲适惬意的游览心境。

跨学科 · 是什么

木芙蓉植物学

1. 木芙蓉是我国南方常见的观赏植物，自古就被广泛种植在水岸堤边。2. 它的花期在每年的8到10月，正好是秋季，和诗里“待得秋来花胜锦”的描述完全对应。3. 木芙蓉的花初开时是白色或者淡粉色，之后会逐渐变成深红色，色彩艳丽。4. 它的根系发达，种植在堤岸还能起到固堤护岸的作用。5. 古代南方百姓很喜欢在堤岸种植木芙蓉，兼具观赏价值和实用价值。6. 木芙蓉也被叫做“拒霜花”，因为它在深秋霜冻时节依然可以盛开。7. 诗里的“木芙蕖”是木芙蓉的别称，和水生的荷花（芙蕖）是完全不同的物种。8. 现在南方很多园林景区依然会在水岸种植木芙蓉作为观赏植物。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 全诗诵读的整体节奏要轻快舒缓，贴合闲适的基调。2. 第一句“绕堤/尽种/木芙蕖”，按2-2-3的节奏断句，“尽种”稍重读，突出种植范围广。3. 第二句“杨柳/阴中/动碧虚”，同样2-2-3断句，“动”字稍轻读，带出水面晃动的灵动感觉。4. 第三句“待得/秋来/花胜锦”，“待得”放缓语速，带出期许的语气，“花胜锦”重读，突出盛景的艳丽。5. 第四句“柳丝/断续/怕风梳”，“怕”字稍带轻柔的语气，贴合拟人的情态。6. 全诗的整体语调要明亮，不要过于低沉。7. 每句末尾的韵脚“蕖、虚、梳”可以稍作延长，突出绝句的韵律感。8. 诵读时可以想象诗中的画面，带动情绪的表达。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“实写当下景物+虚写未来场景”的结构。2. 也可以仿写“待得XXXXX，XXXX怕XX”的句式，融入拟人修辞。3. 仿写第一步先选定一个身边的熟悉场景，比如校园、公园、小区庭院。4. 第二步先写2句当下看到的实景，突出景物的核心特征。5. 第三步写2句想象中这个场景未来的样子，比如季节变化后的景致。6. 可以适当运用比喻、拟人的修辞，让句子更生动。7. 仿写不需要严格符合格律，表意清晰流畅即可。8. 比如可以写“满院都栽向日葵，篱笆影里蝶翻飞。待得夏来花似日，叶边轻颤怕雷催”。

名句写作应用

1. 核心名句“待得秋来花胜锦，柳丝断续怕风梳”可以用在描写秋日郊野景致的作文中。2. 也可以用在表达对未来美好场景期许的文章里。3. 比如写家乡的河岸变化时，可以引用这句诗描写河岸的四季景致。4. 写秋游的记叙文时，可以引用这句诗描绘所见的秋日堤岸风光。5. 写关于“期待美好”主题的散文时，可以引用这句诗作为开篇引入主题。6. 引用时可以直接引用原句，也可以化用其中的意象。7. 这句诗风格清丽，适合用在轻松明快、积极向上的文风里。8. 不适合用在风格沉重、悲伤的文章中。

关联知识图谱

王安石《木芙蓉》同主题

1. 王安石的《木芙蓉》同样以木芙蓉为核心描写对象。2. 两首诗都突出了木芙蓉秋季开花、花色艳丽的特征。3. 都表达了对木芙蓉的喜爱与欣赏之情。4. 王安石的诗更多托物言志，本诗则是单纯写景，情感偏向不同。5. 两首诗都是宋代咏木芙蓉诗词中的经典作品。6. 关联依据来自古典诗词意象分类体系。7. 适合对比阅读，加深对木芙蓉意象的理解。8. 二者的写作年代相近，都属于北宋到南宋过渡时期的作品。

名句 CLASSIC LINES

待得秋来花胜锦，柳丝断续怕风梳

这两句以虚实结合、拟人化的手法描摹景物，生动传神。

标签 TAGS

期许闲适历史学植物学民俗学

作者 POET

张侃约公元1206年前后在世，生卒年均不详

南宋官员、文学家

再吟二绝 其一