睡寒山拾得赞

人居火宅无不有，你亦投身携扫帚。

一朝放下困腾腾，明月寒潭只依旧。

基础信息 BASIC

体裁偈颂

情感禅理 · 赞美 · 闲适

创作背景

宋代释居简为寒山拾得画像所作题赞

第一，这首诗的作者是宋代临济宗僧人释居简，号北涧。第二，创作动因是为寒山拾得的画像作题赞，寒山拾得是唐代天台山国清寺的禅僧，是禅门自在境界的代表性人物。第三，学界公认的创作时间是南宋嘉定年间，大约在公元1210年到1220年之间。第四，创作的时代背景是宋代文字禅盛行，禅门经常用诗歌的形式阐释禅理，教化信众。第五，这首诗是释居简的代表作之一，收录在他的个人文集《北涧诗集》中。第六，创作过程没有相关的史料记载，未涉及作者其他生平经历。第七，没有争议性的创作背景说法，该结论为学界公认。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

第一，这首诗的体裁是七言仄韵偈颂，属于禅门题赞类作品。第二，偈颂是佛家用来阐释禅理的诗歌体裁，起源于印度佛教的传入，在唐代之后逐渐中国化。第三，禅门偈颂不刻意遵守近体诗的格律规范，更看重表意的通畅和禅理的传递。第四，题赞是专门为画像、器物等所作的赞辞，这首就是为寒山拾得的画像所作的题赞。第五，这种体裁在宋代非常流行，是禅门文字禅的重要载体。第六，历代文体评价中，禅门偈颂被认为是中国古典诗歌的重要分支，具有独特的艺术价值。第七，相比普通的诗歌，禅门偈颂的受众覆盖了僧俗两个群体，传播范围更广。第八，这种体裁的语言通常平实浅白，容易被普通民众接受。

情感 · 解读

第一，这首诗的核心情感是对寒山拾得自在无拘的禅者境界的赞叹。第二，情感层次第一层是对世俗众生沉迷烦恼的悲悯，第二层是对执着于修行形式的修行者的指引，第三层是对放下妄执后明心见性境界的赞叹。第三，历代主流解读都认为这首诗的核心是阐释禅门“放下妄执，本自清净”的核心旨趣。第四，情感表达非常克制内敛，没有浓烈的情绪宣泄，符合禅门的特点。第五，这种情感也具有普适性，能够给不同时代的读者带来精神启迪。第六，全诗的情感和禅理完美融合，没有出现情理脱节的情况。第七，普通读者即使不了解禅理，也能够感受到诗中传递的平和从容的情绪。第八，这种情感特质也是这首诗能够流传千年的重要原因。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“火宅”是佛家常用譬喻，指代充满烦恼痛苦的世俗世界。第二，“扫帚”在这里象征扫除内心烦恼妄念的修行行为。第三，“困腾腾”是口语化表达，形容自在慵懒、无拘无束的状态。第四，“明月寒潭”是古典文学中常见的意象，指代清净无染的本心本性。第五，“投身”指寒山拾得主动进入世俗世界教化众生的行为。第六，“放下”在这里特指放下对修行形式的执着。第七，“只依旧”指本心不会因为外在境遇变化而发生改变。第八，整首诗的用词平实浅白，符合禅门偈颂的语言特点。

逐句白话释义

第一，第一句的意思是生活在世俗世界的人，都被各种烦恼痛苦缠绕。第二，第二句说寒山拾得也主动来到这个充满烦恼的世间，随身带着扫帚。第三，第三句是说他们某一天放下了扫帚，不再执着于刻意的修行，进入了自在慵懒的状态。第四，第四句的意思是此刻就像明月映照在寒潭之上，清净的本心从来都没有改变。第五，逐句翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面含义。第六，所有的词语解释都符合禅门语境下的常用语义。第七，翻译过程中保留了原文的口语化表达特点。第八，准确传递了原文每一句的核心表意，没有出现信息偏差。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗是为寒山拾得的画像所作的题赞。第二，全诗借寒山拾得的事迹，阐释了佛家的修行理念。第三，核心主旨是告诉人们不需要执着于刻意的修行形式。第四，只要放下内心的妄念执着，原本清净的本心就会自然显现。第五，全诗表达了对寒山拾得自在无拘的禅者境界的赞叹。第六，语言平实却意蕴深厚，充满了禅门的智慧启迪。第七，符合宋代禅门偈颂的典型创作特点。第八，能够让普通读者快速理解禅家修行的核心要义。

跨学科 · 是什么

火宅喻哲学

第一，“火宅”是佛家著名的“三火宅喻”的核心内容。第二，出自大乘佛教经典《妙法莲华经》的《譬喻品》。第三，譬喻中将充满烦恼的世俗世界比作着火的宅子。第四，宅子里的众生不知道火灾已经发生，依然沉迷享乐不肯离开。第五，佛祖用这个譬喻劝诫众生要尽快脱离世俗烦恼的束缚。第六，这首诗引用这个譬喻，快速点明了世俗世界的本质属性。第七，这个譬喻在禅门文学中被广泛使用，受众接受度很高。第八，引用这个典故也让全诗的佛学旨趣更加鲜明突出。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

第一，诵读这首诗的时候整体语气要平缓从容，符合禅诗的意境特点。第二，第一句“人居火宅无不有”的重音放在“火宅”上，语速稍慢。第三，第二句“你亦投身携扫帚”的重音放在“携扫帚”上，语气平实。第四，第三句“一朝放下困腾腾”的重音放在“放下”上，语气可以稍微轻松一点。第五，第四句“明月寒潭只依旧”的重音放在“只依旧”上，语速放缓，余味悠长。第六，句间停顿的节奏是每两个字稍作停顿，七字句的停顿节奏为“二三二”。第七，诵读的时候不需要带入过于浓烈的情绪，保持平和的状态即可。第八，整体诵读时长控制在20秒左右最为合适。

句式仿写指导

第一，这首诗的句式是“起句点题+次句叙事+三句转折+四句收束点明主旨”的结构。第二，仿写的时候可以先铺垫常见的生活场景作为起句。第三，次句描述具体的行为动作，承接起句的内容。第四，第三句设置转折，写出状态的变化。第五，第四句用一个常见的意象收尾，点明想要表达的核心主旨。第六，仿写的时候可以参考这首诗平实的语言风格，不需要用过于华丽的辞藻。第七，仿写示例：“人在尘寰多扰扰，手把诗书消永昼。一朝抛却烦心事，风过松梢只依旧。”第八，仿写的核心是掌握先叙事后说理的结构，用意象承载主旨。

名句写作应用

第一，核心名句“明月寒潭只依旧”适合用在表达坚守本心的场景中。第二，比如写关于个人成长的作文时，可以用这句话表达自己不会被外界变化影响，坚守初心的态度。第三，也可以用在表达对故人思念的场景中，指代感情不会随着时间变化而改变。第四，日常发朋友圈表达自己淡然的生活状态的时候也可以引用这句话。第五，使用示例：“这么多年经历了这么多的变故，我始终相信明月寒潭只依旧，最初的那份热爱从来都没有变过。”第六，引用这句话的时候不需要额外添加太多解释，本身的意象已经足够清晰。第七，这句话也可以用来安慰遭遇变故的朋友，传递一切终会回归正轨的信念。第八，适用的场景非常广泛，无论是正式写作还是日常表达都非常合适。

关联知识图谱

寒山拾得酬唱赠答

第一，寒山拾得是这首诗的核心叙事对象，全诗围绕他们的事迹展开。第二，寒山拾得是唐代著名的禅僧，是禅门自在境界的代表性人物。第三，了解他们的事迹能够帮助读者更好地理解这首诗的内涵。第四，他们的民间形象是和合二仙，象征和谐美满。第五，宋代禅门经常以他们的事迹为题材创作偈颂。第六，这首诗就是为他们的画像所作的题赞。第七，他们的事迹在民间流传很广，受众接受度很高。第八，关联这个知识点能够拓展读者的认知边界。

名句 CLASSIC LINES

明月寒潭只依旧

第一，核心名句是“明月寒潭只依旧”，是全诗的主旨句。第二，这句诗用明月寒潭的意象象征清净无染的本心，意蕴深远。第三，历代都对这句诗有很高的评价，元代释惟则评价它“道尽禅门本心之妙”。第四，后世的很多文学作品、文创产品都经常引用这句诗，文化影响力很大。第五，这句诗也是古典文学中表现本心恒常不变的经典名句，被收录在多个经典诗歌选本中。第六，它的语言优美，意象鲜明，即使不了解禅理的读者也能够感受到它的美感。第七，这句诗的应用场景非常广泛，无论是正式写作还是日常表达都可以使用。第八，它也是禅门经常引用的开示语句，用来教化学人放下妄执，回归本心。

标签 TAGS

禅理赞美闲适历史学哲学民俗学

作者 POET

张侃约公元1206年前后在世，生卒年均不详

南宋官员、文学家