觉溪八景 水北书声

林馆碧溪阴,弦歌杂灯影。

夜分犹吾伊,学海在人境。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
觉溪八景组诗创作
本诗是南宋末年诗人退居隆兴府丰城县时为当地觉溪沿岸八处特色景观创作的组诗中的第三首,创作时间约为景定二年(1261年),创作动因是记录当地民间勤学苦读的特色风物,无明确的唱和或酬赠对象,是诗人自发的风物记录创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言绝句体裁,是古典诗歌的短小体裁之一,每句五字,全诗共四句,创作限制相对律诗更宽松,适合写景抒怀类短章创作,在宋代常被用于地方风物组诗创作,历代都有大量佳作流传,文体受众广泛,理解门槛较低。
情感 · 解读
本诗核心情感是对觉溪北岸崇文重教风气的赞赏,没有明显的愁怨或激昂情绪,整体风格平和质朴,情感层次清晰,从景物描写自然过渡到风气赞美,是历代地方风物诗的常见情感取向,历代解读没有明显分歧,核心情感共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
吾伊、弦歌
吾伊是古代对读书吟诵声的拟声表述,没有实际的拆分字面含义,专门用来指代读书人诵读时抑扬顿挫的声音,弦歌指代古代讲学诵读时配合弦乐的场景,也可直接泛指读书讲学的声音,两个词汇都是古典诗词中常见的指代读书的意象,普通读者无需额外考据即可理解,在本诗中特指觉溪北岸书馆里传出的声音,整体用词通俗接地气,符合写景小诗的定位。
逐句白话释义
第一句写坐落在碧溪边绿树荫里的书馆的静态景观,第二句写书馆里传出的弦歌诵读声和跳动的灯火光影交织的动态场景,第三句写直到半夜时分,书馆里依然有清晰的读书声不断传出,第四句点明只要有勤学之人,哪怕是普通的人间境地里也能有如同学海一般的求学氛围,整首诗的释义没有额外的文学化加工,完全贴合原文表意,适合普通读者快速理解诗歌内容,没有生僻的引申义解读。
核心主旨概括
本诗通过描写觉溪北岸书馆深夜还传出读书声的场景,赞美了当地崇文重教的淳朴民间风气,传递出勤学不问环境的正向价值导向,没有复杂的隐喻或政治寄托,是一首简单质朴的地方风物赞美诗,适合全年龄段读者阅读,核心主旨容易理解,没有解读门槛。
跨学科 · 是什么
觉溪地理属性地理学
觉溪是赣江的一级支流,位于今天的江西省丰城市境内,流域面积约180平方公里,水质清澈,沿岸植被覆盖率高,宋代时沿岸就分布有大量村落和民间书馆,是丰城古代的核心居住区域之一,至今依然是当地重要的地表水系,地理环境和宋代差异不大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用每句2-3的断句节奏,即「林馆/碧溪阴,弦歌/杂灯影。夜分/犹吾伊,学海/在人境」,整体语气平和舒缓,读第三句时可以稍微加重语气突出深夜读书的核心场景,读第四句时语气上扬传递出赞美的情感,不需要刻意拖长音,保持自然的诵读节奏即可,适合全年龄段读者练习诵读。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的动静结合写景句式,即先写静态的景物背景,再写动态的声音或光影场景,比如可以写「亭院梧桐下,棋声杂晚风」,仿写时注意保持五字句式的工整,不需要严格押韵,只要符合先静后动的逻辑即可,适合初学者练习写景短句的创作,难度较低容易上手。
名句写作应用
核心名句「夜分犹吾伊,学海在人境」可以用于描写勤学场景、赞美学风的作文中,比如写校园勤学氛围时可以用「深夜的教学楼里依然灯火通明,传来此起彼伏的背书声,正应了古诗里说的『夜分犹吾伊,学海在人境』」,也可以用于劝学类的文章、宣传语中,应用场景广泛,适配性强。
关联知识图谱
《觉溪八景》其余七首作品同主题
本诗是徐经孙《觉溪八景》组诗的第三首,其余七首分别描写觉溪沿岸的另外七处景观,共同构成了宋代觉溪沿岸的完整风物图景,组诗全部为五言绝句体裁,风格统一,都是描写地方风物的作品,适合放在一起对照阅读,能更全面理解诗人的创作意图。
陶渊明《饮酒·其五》同意象
本诗第四句「学海在人境」化用了陶渊明《饮酒·其五》中的「结庐在人境」的句式,都是表达在普通人间环境中也能获得精神层面的追求,二者的核心逻辑一脉相承,都是中国古典诗词中常见的「境由心造」的价值表达,普通读者可以关联理解。

名句 CLASSIC LINES

夜分犹吾伊,学海在人境
本句凝练体现了民间勤学的主题。

标签 TAGS

作者 POET

徐经孙 1192年-1273年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待