培芳亭草创胥会
培芳草创强铺筵，画出清明三月天。
长少团栾还五世，笑谈邂逅集群贤。
或歌或弈杯无算，非竹非丝乐自然。
过则相规善相勉，须令和气蔼无边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
节日清明节
月份三月
创作背景
创作背景
本诗作于南宋理宗年间，培芳亭初建成之时，恰逢清明佳节，作者召集家族五世族人及当地乡贤举办落成聚会，有感于和乐氛围创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一，起源于南朝永明时期，成熟于唐代，宋代得到进一步发展，每首八句每句七字，格律要求严格，是古代文人常用创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，一是清明聚会的轻松愉悦之情，二是见五世同堂、群贤毕至的欣慰满足之情，三是倡导劝善规过、营造和谐风气的殷切期许，历代主流解读均认可其情感真挚、积极正向。
基础解读 READING
语文核心知识
胥会
胥会就是聚会的意思，是宋代常用的书面表述，指多人约定聚集在一起举办活动。
团栾
团栾就是团聚的意思，原本指月圆的样子，后来引申为家人、亲友聚集团圆的状态。
杯无算
杯无算就是宴饮时喝酒不计杯数，形容聚会氛围轻松融洽，大家开怀畅饮没有拘束。
首联释义
培芳亭刚刚建成，我们勉强张罗好了筵席，眼前的景色正好是清明时节农历三月的美好春光。
颔联释义
家族里从长辈到晚辈五世同堂团聚在一起，谈笑之间还聚集了很多当地的贤能人士。
颈联释义
聚会的人有的唱歌有的下棋，大家开怀畅饮不计杯数，没有乐器伴奏，这份快乐却十分自然纯粹。
尾联释义
大家有过错就互相规劝，有善行就互相勉励，一定要让这样温和融洽的氛围永远弥漫在周围。
全诗主旨
这首诗描写了清明时节培芳亭刚建成时，举办宗族乡贤聚会的热闹场景，展现了聚会轻松和乐的氛围，表达了作者希望族人、乡邻之间能够互帮互助、共勉进步，共同营造和谐融洽风气的美好期许。
跨学科 · 是什么
宋代宗族聚会历史学
宋代十分重视宗族建设，很多地方宗族都会定期举办聚会，召集族人联络感情，同时进行道德教化，这是宋代宗族治理的常见形式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓明快，首联读的时候要带着轻松的语气，颔联和颈联要读出欢乐热闹的感觉，尾联要读得沉稳郑重，每句七言可以按照二二三的节奏断句，比如‘培芳/草创/强铺筵，画出/清明/三月天’。
句式仿写
可以模仿这首诗的铺叙写法，先点明活动的时间地点，再写参与的人物，接着写活动的内容，最后点明活动的意义，比如描写班级元旦聚会的场景，就可以写‘教室新妆列绮筵，欢歌笑闹庆新年’。
名句写作应用
‘过则相规善相勉，须令和气蔼无边’这句话可以用在描写班级团结、家风建设、团队建设的作文里，比如写班级氛围的时候，可以写‘我们班的同学一直秉持着过则相规善相勉的原则，整个班级的氛围十分和谐融洽’。
关联知识图谱
《清明》（杜牧）同主题
两首诗都以清明时节为创作背景，都描写了清明时节的场景和人们的活动，都属于清明主题的经典诗歌作品。
《朱子家训》同主题
两部作品都涉及宗族教化、劝人向善的内容，都倡导邻里互助、和睦相处的良好风尚，都是中国传统家风文化的重要载体。
名句 CLASSIC LINES
过则相规善相勉，须令和气蔼无边
本句为全诗核心名句，直白点明聚会的教化主旨，后世常被用于家风建设、宗族治理、团队文化建设等场景，历代评价其质朴平实却内涵深厚，具有极强的实践指导意义。
标签 TAGS
作者 POET
徐经孙 1192年-1273年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待