乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其一

家有园池乐寿康,四时随分得徜徉。

鱼游春水吾同趣,莲拆秋房客共尝。

风里松声传古调,雪中梅蕊验初阳。

官闲身老犹帮俸,家有园池乐寿康。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
月份三月
创作背景
梦中得句效邵雍体创作
南宋景定六年(公元1265年,干支乙丑)三月十二日夜,作者退居家乡时梦到“家有园池乐寿康”句,醒后补足全诗,仿效邵雍首尾吟体例创作,为同题八首组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗范畴,同时采用北宋邵雍首创的首尾吟体例,核心特征为诗歌首句与尾句完全相同,多用以抒写闲适恬淡的人生感悟,在宋代闲适诗创作中属于小众特色体裁,历代仿效作品数量较少。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者晚年退居后,拥有安稳物质保障、可随时赏玩园池四时美景的悠然自得,对当下生活状态充满满足感,没有仕途失意的牢骚,也没有道学说教的生硬,情感真挚平实,富有生活烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
徜徉指安闲自在行走游玩的样子。拆在这里指花朵绽放,仿佛被轻轻剥开的状态。帮俸指官员退休后仍能领取的俸禄补贴。初阳指冬至后逐渐回升的阳气,也指初春的阳气。所有字词都采用口语化的常用含义,没有生僻的文言用法。
逐句白话释义
第一句说家里有园林和池沼,生活安乐长寿又健康。第二句说一年四季都能随性游玩,过得十分自在。第三句说春天鱼儿在春水里面游动,和我有着同样的闲趣。第四句说秋天莲花绽放,我和客人一起品尝新鲜的莲子。第五句说风穿过松林的声音,就像传来古老的曲调。第六句说雪天里梅花长出花苞,能验证阳气已经开始回升。第七句说我已经不用处理公务,年纪大了还能领取俸禄。第八句又重复开头,说家里有园林池沼,生活安乐长寿又健康。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者晚年退休后在家乡的闲居生活,家里有园林池沼可以观赏四季不同的景色,有好友可以相伴游玩,还有稳定的俸禄保障生活,整体氛围轻松愉悦,抒发了作者对当下生活的满足和喜爱之情,传递出平淡生活里的真切幸福感。
跨学科 · 是什么
诗中植物物种解析植物学
诗里提到的莲是水生被子植物,夏季开花秋季结籽,莲子可食用。松是常绿裸子植物,四季常青,风吹过松林会产生独特的声响。梅是蔷薇科落叶乔木,多在冬末春初开花,是寒冬里最早开放的花卉之一。三种植物分别对应不同的季节,是古典诗词里常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“家有/园池/乐寿康”。整体语速放缓,语调轻松愉悦,读出闲适的感觉。首尾两句采用相同的重读节奏,突出回环往复的韵律感。中间四句读的时候可以稍微带一点描绘感,体现出不同季节景色的特点。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗首尾句相同的结构,创作描写自己日常生活的小诗。首先确定核心主旨句放在开头,中间四句分别写四个和主旨相关的生活场景,最后再重复核心主旨句收尾。不需要严格符合格律,只要内容通顺、情感真实就可以,比如可以写“家有猫狗乐洋洋”作为首尾句,中间写和宠物相伴的日常。
名句写作应用指导
“家有园池乐寿康”这句可以用在描写退休生活、家乡美好生活、幸福家庭的作文场景里。比如写爷爷的退休生活可以用:“爷爷退休后在老家的院子里挖了小池塘,种了半院花,每天喂鱼浇花遛弯,真可谓‘家有园池乐寿康’。”也可以用在描写新农村建设、养老服务发展的文章里,体现普通人的幸福生活。
关联知识图谱
邵雍《首尾吟》组诗同体裁
首尾吟是北宋理学家邵雍首创的诗歌体例,核心特征为诗歌首句与尾句完全相同,邵雍本人创作有135首《首尾吟》组诗,多抒写理学闲适思想,本诗诗题明确标注仿效邵康节(邵雍)的首尾吟体创作,是该体例的典型仿效作品。

名句 CLASSIC LINES

家有园池乐寿康
本句为全诗核心名句,化用《尚书·洪范》“寿、康宁”的五福内涵,语言平实易懂,极具生活感染力,后世常被用作园林题额、养老场景宣传语、吉祥文化符号,广泛应用于文学、艺术、民俗等多个领域。

标签 TAGS

作者 POET

徐经孙 1192年-1273年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待