和胡适斋韵

高轩指显贵者所乘的高大车辆，此处代指胡适斋。跫然形容脚步声，空谷跫然是常用成语，比喻难得的来客。八秩指八十岁，古代十年为一秩。非熊兆是指周文王将得贤才的征兆。渭川即渭水，是姜太公当年隐居钓鱼的地方。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻通假字，词义符合宋代汉语通用规范。

第一句意思是您的车马稳稳当当来到了我隐居的涧泉边。第二句意思是这真的像在空寂的山谷里听到脚步声一样让人惊喜。第三句意思是您赠予我三首诗作，句句都是惊人的佳句。第四句意思是像您这样已经八十岁的老人，简直是活在世间的神仙。第五句意思是一见到您高大的身形，就知道您是德行温润的君子。第六句意思是我很怀疑在如今太平盛世，还有您这样被遗漏的贤才。第七句意思是如今君王已经得到了预示会得到贤才的非熊征兆。第八句意思是您这位隐居的钓鱼贤人，如今就要像姜太公一样从渭水边出仕了。

本诗是南宋诗人徐经孙为答谢友人胡适斋到访赠诗而作，全诗围绕友人到访的事件展开，先写见到友人的喜悦心情，再称赞友人的诗才、高寿与高洁品德，最后化用典故表达对友人能够得到朝廷征召、施展才华抱负的期许，整体情感真挚，格调积极向上，是一首典型的友朋酬答诗作。