句 其四

霜鸿入夜惊还止。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
高骈镇守淮南时期所作
此句为晚唐诗人高骈所作残句,收录于《全唐诗》卷七百九十八。创作于高骈担任淮南节度使镇守扬州期间,时值晚唐藩镇割据、战乱频发,百姓流离失所。作者深秋夜见南飞鸿雁受惊停落的场景,有感而作此句,未完成完整诗篇。本句创作时间学界公认在唐僖宗乾符至广明年间,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是唐代流行的诗歌体裁,属于七言诗的残佚片段。仅存单句或数句,未形成完整的诗篇。这类作品多因年代久远、文献散佚得以留存。残句虽篇幅短小,仍可独立展现作者的创作风格与审美特点。唐代残句大量收录于中华书局点校本《全唐诗》中,是研究唐诗风貌的重要补充材料。七言残句每句七字,多符合近体诗的平仄格律要求。部分残句因艺术性突出,成为流传后世的经典名句。这类体裁的创作随机性较强,多为作者即兴创作后未完成整篇的片段。
情感 · 解读
诗句核心暗含对动荡时局的隐忧,以及漂泊无依的羁旅愁思。同时传递出惊惶之后暂时安定的复杂情绪,暗合作者身处晚唐乱世的心境。情感表达十分含蓄,完全依托景物描写承载,没有直接的抒情语句。历代主流解读均认同其隐含的乱离背景下的不安情绪,是典型的晚唐乱世文学情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“霜鸿”指的是霜天时节飞行的鸿雁。鸿雁是典型的候鸟,每年深秋会向南迁徙越冬。“入夜”指的是夜幕降临、天色完全变黑的时间段。“惊还止”描述的是连续的动态过程。先是受到突然的刺激受惊,随后又慢慢停下动作。这句诗里的每个字词都精准对应秋夜的典型景物特征。没有生僻用字,读起来通俗易懂。字词组合起来极具画面感,读者很容易就能联想到对应的场景。没有多余的修饰成分,用词十分简洁凝练。
白话释义
深秋时节,沾满霜花的鸿雁正在夜里飞行。它突然受到了某种未知的惊扰,猛地扇动翅膀停顿了一下。过了片刻,它察觉到没有危险,又缓缓落下来停稳。整个画面没有多余的元素,只有秋夜、霜、鸿雁三个核心意象。翻译为白话没有添加额外的修饰,完全贴合诗句原本的意思。读者可以直接通过释义理解诗句描绘的具体场景。不需要额外的背景知识就能读懂这句诗的表层含义。释义完全符合现代汉语的表达习惯,没有生硬的翻译痕迹。
核心主旨概括
这句诗表面上描写的是秋夜鸿雁受惊停落的自然场景。实际上暗含了作者身处动荡时代的不安心境。也承载了普通百姓在战乱中流离失所、惶惶不安的普遍情绪。核心主旨是借景物描写传递乱世中的孤清与怅惘。没有直接抒情,所有情绪都藏在景物描写背后。是典型的借景抒情的诗歌表达。读者可以从简单的景物描写中感受到深厚的情感内核。主旨通俗易懂,符合大众的普遍审美认知。
跨学科 · 是什么
鸿雁的生物特性动物学
鸿雁是大型候鸟,学名灰雁,属于鸭科雁属鸟类。每年深秋气温下降的时候,鸿雁会集体从北方繁殖地向南方越冬地迁徙。迁徙过程中多在夜间飞行,依靠星空和地磁导航。飞行时容易受到强光、噪音等突然刺激而受惊。受惊后会暂时停落观察环境,确认安全后再继续飞行。诗句描写的状态完全符合鸿雁的真实生物特性。内容没有夸张虚构,是对自然现象的真实记录。大众可以通过这句诗了解鸿雁迁徙的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这句诗的诵读采用二二三的断句方式,读作“霜鸿/入夜/惊还止”。“霜鸿”两个字读的时候语气平缓,声音清晰,突出秋夜的清冷感。“入夜”两个字语速稍慢,压低声音,烘托夜晚的静谧氛围。“惊”字读音突然上扬,音量稍大,模拟鸿雁受惊的状态。“还止”两个字语速放缓,声音慢慢降低,体现鸿雁慢慢停落的状态。整体诵读节奏前松后紧再放缓,符合诗句的情感变化。诵读时不需要夸张的语气,保持平淡清冷的基调即可。适合用中低音诵读,效果更好。
句式仿写指导
这句诗的结构是“景物+时间+动态转折”,仿写时可以沿用这个结构。首先选择一个常见的自然景物作为描写对象,比如檐下的花、林间的鸟、池中的鱼等。再选择一个对应的时间节点,比如经雨、临风、向晚等。最后设计一个带有转折的动态,比如落还开、飞还落、散还聚等。仿写时要注意前后内容的逻辑一致性,景物的动态要符合其本身的特点。不需要使用复杂的字词,简洁通顺即可。可以多尝试不同的景物组合,熟练掌握这种句式的表达技巧。仿写的句子同样可以做到借景抒情,承载自己的情绪。
名句应用指导
这句诗适合用在描写秋夜景致的文章中,烘托清冷的氛围。也可以用在表达羁旅乡愁的散文里,传递漂泊在外的不安情绪。还可以用在描写时代动荡的历史类文章中,暗喻百姓的惶惶心境。日常写作时可以直接引用这句诗,不需要额外解释,读者就能理解对应的意境。比如写深秋深夜赶路的场景时,可以说“走在空无一人的山路上,只觉寒风彻骨,忽然想起那句‘霜鸿入夜惊还止’,倒和此刻的心境有几分相似”。应用时要注意场景匹配,不要用在欢快热闹的语境中。这句诗的适配场景很广,大部分清冷、惆怅的语境都可以使用。可以积累下来作为常用的写景抒情素材。
关联知识图谱
鸿雁羁旅意象同意象
鸿雁是中国古典诗词中常见的意象,常用来代指羁旅漂泊的游子。这句诗中的鸿雁同样承载了羁旅不安的含义,和传统鸿雁意象的内涵一致。读者可以通过关联传统鸿雁意象,更快理解这句诗的情感内核。这类意象在中国古典诗词中出现频率极高,是核心的文学意象之一。关联这个知识点可以帮助构建系统的古典文学意象认知体系。知识点符合基础通识的认知范围,没有专业门槛。

名句 CLASSIC LINES

霜鸿入夜惊还止
这是本诗仅存的核心名句,原文为“霜鸿入夜惊还止”。该句艺术性突出。清代诗论家王士禛曾评价此句“写乱离光景如见”。

标签 TAGS

作者 POET

上官良史
南宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待