石虎礼僧图

眼前立是抱桥尸,悔不湔肠背后儿。

洛度老胡闻血臭,汝虽合爪我攒眉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽刺
创作背景
《石虎礼僧图》题咏背景
本诗是题画咏史诗,创作对象为描绘十六国后赵暴君石虎向高僧佛图澄行礼的画作,石虎在位期间残杀无辜、穷兵黩武,却假意尊崇佛教试图掩盖暴行,本诗即针对这一历史场景展开讽喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律规整,是中国古典诗歌中短小精悍、长于抒情表意的典型体裁,历代多用于咏史、讽喻、即景抒情类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对暴虐统治者假意崇佛、伪装向善的尖锐讽刺,鲜明表达了对伪善者的厌恶,以及善恶本质无法被表象掩盖的价值判断,历代解读均认可其犀利的批判立场。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
抱桥尸指被石虎残害、丢弃在桥下的死者。湔肠字面意思是清洗肠子,这里指代彻底悔改犯下的恶行。洛度老胡指从西域洛水地区来中原传教的高僧佛图澄。合爪就是双手合十,是佛教徒行礼的标准动作。攒眉就是皱起眉头,指代内心的厌恶和不认可。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的用法,语义指向非常明确。
逐句白话释义
第一句的意思是,你面前站着的就是被你杀害扔到桥下的尸体。第二句的意思是,你早就该后悔没有彻底悔改过去犯下的所有恶行。第三句的意思是,从西域来的老和尚佛图澄都能闻到你身上沾染的血腥气味。第四句的意思是,就算你现在双手合十向我行礼,我也只会皱着眉头对你充满厌恶。译文没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的表意。
核心主旨与内容概括
全诗是专门为《石虎礼僧图》创作的题画诗,创作者站在高僧佛图澄的视角,直接揭露了后赵暴君石虎假意崇佛的虚伪面目。诗歌没有直白的说教,只用简单的场景对比就完成了批判。核心主旨就是讽刺那些表面做善事、实则作恶多端的伪善者,告诉读者善恶的本质永远无法被虚假的表象掩盖。全诗内容短小精悍,讽刺的力度非常强。
跨学科 · 是什么
石虎与佛图澄的历史事实历史学
历史上的石虎是十六国时期后赵的第三位皇帝,史称后赵武帝。他在位期间多次发动战争,大量屠杀普通百姓和政敌,是历史上有名的暴君。他为了巩固自己的统治,特意尊奉西域来的高僧佛图澄为大和尚,试图用佛教来麻痹百姓、掩盖自己的暴行。佛图澄确实多次借佛教教义劝诫石虎减少杀戮,但并未改变石虎暴虐的本质。这个历史事件就是本诗创作的核心事实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要按照七言诗2-2-3的节奏断句,比如“眼前/立是/抱桥尸”“洛度/老胡/闻血臭”。前两句读的时候语气要冷峻,突出对石虎恶行的客观陈述。后两句读的时候语气要带一点嘲讽的意味,最后三个字“我攒眉”可以稍微加重语气,突出厌恶的情绪。整体诵读速度不需要太快,要把讽刺的感觉读出来。
基础句式仿写指导
本诗最后一句“汝虽合爪我攒眉”用了转折对比的句式,前半部分陈述对方的动作,后半部分陈述自己相反的态度,情感表达非常直接。仿写的时候可以套用“XX虽XX我XX”的结构,比如可以写“你虽示好我心疑”,用来表达对别人假意示好的不信任。也可以写“他虽道歉我难平”,用来表达内心的怨气没有平息。仿写的时候要注意前后两个分句的对比关系要明确。
名句日常写作应用
“洛度老胡闻血臭,汝虽合爪我攒眉”这句可以用来讽刺那些表面做善事、实则作恶多端的伪善者。比如写批判不良企业的文章时可以用:“有些企业一边对外做公益营销立善良人设,一边压榨员工权益、污染环境,真可谓是‘洛度老胡闻血臭,汝虽合爪我攒眉’,伪善的面目早就被大众看穿了。”也可以用来批判表里不一的人,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
佛图澄人物关联|历史关联
本诗中提到的“洛度老胡”就是历史上的高僧佛图澄,他是西域龟兹人,西晋末年到中原传教,被后赵统治者石勒、石虎尊为“大和尚”,是佛教在中原传播时期的重要人物,相关记载见于《晋书》《高僧传》等权威史料。

名句 CLASSIC LINES

洛度老胡闻血臭,汝虽合爪我攒眉
本诗核心名句以鲜明的对比手法,直白展现了高僧对石虎伪善面目的洞悉。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待