耳鸣戏作

底事虚聪里,长闻风雨声。

史尝云蚁鬭,医却比蝉鸣。

老纵聋何惜,愁因聒易生。

道书疑太诞,如磬是丹成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感戏谑 · 旷达
创作背景
陆游晚年退居山阴时所作
本诗创作于南宋庆元三年(1197年),当时诗人陆游因庆元党禁罢官,退居于越州山阴三山别业,年老患上耳鸣病症,遂以戏谑笔法作此诗记录自身感受,创作动因纯粹源自日常生理体验的触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。该体裁成型于初唐时期,格律要求严格,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗工整,是唐宋古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰,表层以戏谑口吻调侃耳鸣的生理不适,展现出诗人面对衰老的旷达态度,深层暗含年老闲居、壮志未酬的淡淡愁思,还带有对道家荒诞说法的诙谐调侃。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“底事”的意思是何事、为什么。“虚聪”指耳鸣时产生的虚假听觉感受。“蚁鬭”是古代典故,指人耳聪能听到蚂蚁争斗的声音。“蝉鸣”是古代医家对耳鸣症状的常见比喻。“聒”指嘈杂刺耳的声音。“丹成”指道家炼丹成功的状态。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,含义直白好懂。
逐句白话释义
第一句的意思是:为什么在我耳鸣产生的虚假听觉里,总是能听到刮风下雨的声音。第二句的意思是:史书上曾经记载有人能听到蚂蚁争斗的声音,医家却把耳鸣的症状比作蝉在鸣叫的声音。第三句的意思是:我已经老了,就算彻底聋了又有什么可惜的呢,愁绪反而因为这嘈杂的声音更容易生发出来。第四句的意思是:道家书籍上的记载实在太过荒诞,居然说听到像磬一样的声音就代表炼丹成功了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年得了耳鸣之后写的戏作,全篇都围绕耳鸣的感受展开。诗人没有因为身体的不适感到难过,反而用开玩笑的语气来写这件事,既展现了自己面对衰老的豁达心态,也隐隐透露出了闲居在家的淡淡愁思,整体风格轻松质朴,非常贴近普通人的日常感受。
跨学科 · 是什么
蚁斗典故来源历史学
这句诗用到的蚁斗典故来自《世说新语》的记载,是古代非常有名的关于听觉异常的典故。后世很多诗人写耳鸣或者耳聪的内容时,都会用到这个典故,大家很容易就能理解诗句里的含义,不需要额外做太多解释。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,不要太沉重。每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“底事/虚聪/里,长闻/风雨/声”。读颈联“老纵聋何惜,愁因聒易生”的时候,语气可以稍微放缓,突出其中的情感转折。最后一句要带一点调侃的语气,符合“戏作”的整体定位。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联“老纵聋何惜,愁因聒易生”的转折句式,结构是“名词+纵+负面状态+何惜,名词+因+触发因素+易生”。比如可以仿写为“贫纵寒何惜,暖因俭易生”,表达就算贫穷也不觉得可惜,节俭反而容易带来温暖的感受。仿写的时候要注意上下句对仗工整,逻辑通顺,不要生硬凑字。
名句日常写作应用
名句“老纵聋何惜,愁因聒易生”适合用在写面对衰老、困境、生活不如意的作文里。比如写自己外婆面对耳背的豁达心态时,可以写“外婆总说自己年纪大了听不清也没关系,反倒少了很多烦心事,让我想起陆游那句‘老纵聋何惜,愁因聒易生’,原来豁达的人总能在小事里找到生活的乐趣”。引用的时候要贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《游山西村》同时代
《游山西村》和《耳鸣戏作》都是陆游晚年退居山阴时的作品,两首诗都写了诗人的日常家居生活,都体现了诗人平和旷达的心态,风格都质朴自然,贴近普通百姓的生活感受。

名句 CLASSIC LINES

老纵聋何惜,愁因聒易生
该句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言写出了诗人面对衰老的旷达态度,同时精准点出了嘈杂环境对情绪的影响。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待