丁卯立春作

“财”是通假字，通“才”，意思是刚刚、才。辇路指古代帝王车驾通行的道路，这里特指曾为南宋都城的杭州的城中道路。旋是刚刚、随即的意思，体现出采摘野菜的即时性。村醪指乡村人家自家酿造的未经过滤的浊酒，酒味一般较为淡薄。差是略微、还算的意思，用来形容酒的醇香程度尚可。团栾就是团聚、团圆的意思，指代全家老少齐聚的状态。供帖子是宋代特有的立春礼制，翰林词臣要撰写春日帖子词供宫中张贴使用。词臣是作者的自称，指自己曾经是南宋朝廷的文职官员。

新年刚刚开始才过了三天，我从都城道路归来已经是第四个春天。刚刚采摘来的野菜还没有切得很细，自酿的乡村浊酒浅浅斟来，味道还算醇香。和弟弟侄子们团聚在一起欢笑又有什么妨碍呢，就算杯盘里的食物简单淡薄，也不要嫌弃家境清贫。忽然想起从前在朝廷的时候还要撰写立春的帖子词，如今满头白发的前朝旧臣，只剩下满心的伤感。

这首诗描写了丁卯年立春日，作者隐居在家与家人团聚的日常场景。前六句都在写春日的简单饮食和阖家团聚的轻松愉悦，尾联忽然转到对前朝往事的回忆，抒发了作者作为南宋遗民对故国的深切怀念，以及朝代更迭后身世沦落的怅惘伤感。整首诗语言平实朴素，情感真挚动人，没有华丽的修饰，却有着很强的感染力。