问讯后村目眚

赤眚因何久未除,客来多为荔分疏。

苦云牛背寒光减,病在蝇头细字书。

老学常时资共订,诗筒两月顿成虚。

人间未有医龙手,梦索仙翁拟访渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感关切
创作背景
南宋淳祐年间创作
本诗创作于南宋淳祐年间,当时刘克庄(号后村)闲居福建莆田,因长期研读典籍患上眼疾,其友人寄赠此作问询病情。学界普遍认为作者为同时期莆田文人,部分考证指向诗人方岳,尚存一定争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,每句七字,全诗共八句,遵循严格的格律押韵要求。七言律诗成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是宋代文人日常唱和常用的体裁。本诗符合平水韵上平六鱼的押韵规则,对仗工整,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对患眼疾的友人刘克庄的深切关切,同时包含对二人日常共同校勘典籍、诗文唱和活动中断的惋惜,以及期盼能找到良方治愈友人眼疾的迫切心情,情感真挚平实,尽显文人交游的深厚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,眚指眼部疾病,赤眚就是眼睛发红的眼病。第二,分疏是推辞、谢绝的意思。第三,牛背寒光是指人眼能看到的自然光,这里代指视力。第四,蝇头细字是指像苍蝇头一样小的字,就是小字书。第五,诗筒是古代文人用来装诗作相互寄送的竹筒,代指诗文唱和。第六,医龙手是指医术高超的神医。第七,渠是古代方言,指代“他”,这里指刘克庄。第八,老学是指对古代典籍的研究校勘工作。第九,索是寻找、寻访的意思。第十,虚是指空、中断的意思。
逐句白话释义
第一句是问你眼睛发红的毛病为什么这么久还没好。第二句是说客人来大多给你送荔枝,你都纷纷推辞了。第三句是你说自己视力下降,连牛背上的光都觉得暗淡了很多。第四句是说这个病都是因为长期看太小的字累出来的。第五句是说以前我们还经常一起校勘典籍,相互讨论学习。第六句是说这两个月我们之间的诗文唱和突然就中断了。第七句是说现在人间还没有能治好你这个眼病的神医。第八句是说我做梦都想找到神仙一样的大夫去探访你,给你治病。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是南宋文人写给友人刘克庄的问询诗,核心内容是询问对方的眼疾恢复情况。第二,全诗描写了刘克庄眼疾的症状、患病的原因,以及眼疾带来的影响。第三,表达了诗人对友人的深切关切,对二人共同校书、唱和活动中断的惋惜。第四,还传达了诗人期盼能找到良医,尽快治好友人眼疾的迫切心情。第五,全诗没有华丽的修饰,用非常平实的语言展现了两位文人之间的深厚情谊。第六,也侧面体现了古代文人长期苦读的生活状态。第七,反映了宋代文人之间日常交游、相互唱和的普遍风气。第八,整体情感真挚,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
荔枝的生物学特性植物学
第一,诗句里提到的荔枝是无患子科荔枝属常绿乔木的果实,是福建莆田的特色水果。第二,荔枝的果肉含有丰富的葡萄糖、蔗糖,维生素C含量也很高。第三,荔枝性温,过量食用会引发上火、炎症加重等问题,患有眼部炎症的人确实要减少食用。第四,宋代莆田已经是知名的荔枝产区,当地有赠送荔枝的待客习俗。第五,这里刘克庄推辞客人送的荔枝,也符合眼疾患者的饮食禁忌要求。第六,这个细节描写非常贴合生活实际,很有真实感。第七,也侧面体现了当地的物产特色和待客习俗。第八,普通读者读的时候也能很容易理解这个行为的合理性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗的诵读节奏按照七言律诗的常规节奏,每句划分为“四三”拍,比如“赤眚因何/久未除”。第二,首联是问句,诵读的时候语气要带着关切的疑问感,语速稍缓。第三,颔联是对症状的描写,语气要低沉一些,体现对友人的心疼。第四,颈联是对过往活动的回忆和现状的对比,诵读的时候前半句可以带一点怀念的语气,后半句带一点惋惜的感觉。第五,尾联是表达期盼,语气要坚定一些,带一点恳切的感觉。第六,全诗整体情感真挚,不需要太夸张的语气,平实自然就好。第七,韵脚是除、疏、书、虚、渠,诵读的时候韵脚可以稍微重读,体现诗歌的韵律感。第八,整体诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“苦云牛背寒光减,病在蝇头细字书”的因果句式,先写某个现象,再写对应的原因。第二,比如描写沉迷手机导致视力下降,可以写“苦道屏前光刺眼,病在刷帖久忘舒”。第三,也可以仿写“人间未有医龙手,梦索仙翁拟访渠”的递进句式,先写现实的困境,再写自己的期盼。第四,比如描写想要解决某个难题,可以写“人间未有破题法,梦向先贤问道渠”。第五,仿写的时候要注意前后句的对仗关系,尽量做到词性相对,语意相关。第六,语言尽量平实自然,不需要用太生僻的字词。第七,要符合七言的句式要求,每句七个字。第八,尽量贴合自己的生活实际,写出来的内容会更真实生动。
名句写作应用指导
第一,核心名句“苦云牛背寒光减,病在蝇头细字书”可以用在描写长期学习、工作导致视力下降的场景。第二,比如写劝学主题的作文时,可以用这句话提醒大家要注意用眼,不要过度劳累。第三,也可以用在描写老一辈学者治学刻苦的文章里,体现他们长期伏案研究的奉献精神。第四,另外“人间未有医龙手,梦索仙翁拟访渠”可以用在表达对患病亲友的关切的作文里。第五,比如写自己家人生病的时候,可以用这句话表达自己想要找到良方治好亲人的迫切心情。第六,也可以用在描写攻克某个难题的场景里,体现自己想要找到解决方法的决心。第七,应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。第八,引用的时候可以稍微加一点解释,让读者更容易理解句子的意思。
关联知识图谱
刘克庄酬唱赠答
第一,本诗的问询对象是刘克庄,号后村,是南宋后期著名的诗人、词人,江湖诗派的代表人物。第二,刘克庄一生创作了大量的诗词作品,题材广泛,风格多样,对后世影响很大。第三,本诗是同时期文人写给刘克庄的唱和之作,反映了他的真实生活状态。

名句 CLASSIC LINES

苦云牛背寒光减,病在蝇头细字书
该句为本诗核心名句,以直白生动的描写展现了眼疾患者视力下降的症状,精准刻画了古代文人因长期读写患上眼疾的普遍状态,后世描写文人眼疾、劝学等场景时常引用此句,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待