赐镜湖一曲

拜赐归湖曲,生涯只此湖。

三韩云不远,一镜月同孤。

天语书黄诰,波光照白须。

柴扉当雁鹜,采地即菰蒲。

殿下投笺乞,波间弄桨娱。

不妨眠井底,醉入八仙图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激 · 旷达 · 超脱 · 闲适 · 隐逸
创作背景
嘉定年间辞官获赐镜湖封地
本诗创作于南宋宁宗嘉定十年(1217年)左右,时作者张镃辞官获准,获朝廷特赐镜湖周边封地作为归隐之所,创作此诗记录获赏的恩遇及即将开启的归隐生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴。每句五字,共十二句,符合排律除首尾两联外中间各联全部对仗的格律要求。全诗押平水韵平声虞韵,格律严整,气韵流畅。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对朝廷赐下镜湖封地的感念之情,其次是归隐湖山、远离尘嚣的闲适愉悦,最后是超越世俗束缚、自在逍遥的旷达心境。情感表达平和冲淡,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,黄诰指古代皇帝颁布的诏书,因用黄色绢帛书写得名。第二,菰蒲指两种常见的水生植物,菰即茭白,蒲是香蒲,多生长在江南湖泊周边。第三,八仙图指唐代酒中八仙的典故,代指醉酒逍遥的状态。第四,采地指君主赏赐给臣下的封地。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻义项,符合宋代日常用语习惯。
逐句白话释义
第一句说我拜受朝廷恩赐,回到镜湖之畔居住,往后的人生就都和这面湖水相伴了。第二句说三韩方向的云彩离这里并不遥远,明月倒映在镜一般的湖面上,和我一样清幽孤高。第三句说皇帝的恩诏写在黄色的诰书上,湖水的波光映照着我花白的胡须。第四句说我家柴门正对着飞来的雁鸭,所赐的封地上长满了菰蒲之类的水生植物。第五句说我之前向殿下上书求得了这块封地,如今在湖面划着船桨玩耍十分快乐。第六句说就算喝醉了睡在井底也无妨,醉醺醺的仿佛进入了酒中八仙的图画里。
核心主旨与内容概括
本诗围绕获赐镜湖封地的事件展开,先是点明自己归隐湖山的人生选择,再描写镜湖周边的清幽景色和朝廷的恩遇,接着记录自己日常的闲适生活,最后抒发了自己醉酒逍遥、不受世俗束缚的旷达心境。全诗语言平实自然,情感真挚,没有刻意堆砌辞藻,清晰展现了南宋士大夫归隐后的生活状态和精神追求。
跨学科 · 是什么
镜湖地理属性地理学
镜湖是中国古代江南地区著名的人工湖,位于现在的浙江省绍兴市。它是东汉时期会稽太守马臻主持修建的,主要作用是蓄水灌溉周边农田,到唐宋时期已经成为风景优美的游览胜地,很多文人都选择在这里归隐居住。现在的鉴湖是古代镜湖淤积后保留下来的部分水域,依然是绍兴重要的自然文化景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓平和的语气,语速稍慢,体现归隐后的闲适感。断句可以按照每句的语义划分,比如“拜赐/归湖曲,生涯/只此湖”,“三韩/云不远,一镜/月同孤”。每联之间稍作停顿,尾联可以适当放慢语速,突出旷达逍遥的语气。诵读时不需要刻意加重字音,保持自然流畅即可,符合诗歌平淡悠远的整体风格。
基础句式仿写指导
本诗颔联“三韩云不远,一镜月同孤”采用了“意象+特征+情感关联”的对偶句式,仿写时可以先选取两个对应的意象,比如“青山”和“流水”,再分别描述意象的特征,最后关联个人的情感状态。示例:“青山云半绕,流水月同清”。仿写时要注意上下句的对仗工整,词性对应,语义关联,不需要刻意追求复杂的辞藻,保持平实自然的风格即可。
核心名句写作应用
名句“三韩云不远,一镜月同孤”可以用来描写开阔澄澈的湖景,也可以用来表达归隐后清幽孤高的心境。应用场景一:描写湖泊自然风光的作文,比如站在湖边眺望,只见水天相接,明月倒映,可以引用这句诗烘托意境。应用场景二:表达自己远离尘嚣、追求内心宁静的散文,引用这句诗可以增强文字的文化底蕴。引用时不需要改动原句,直接融入上下文即可。
关联知识图谱
贺知章辞官归隐获赐镜湖同典故
唐代诗人贺知章晚年辞官归隐时,唐玄宗特意赐给他镜湖剡川一曲作为封地,这是中国古代文学中“赐镜湖”典故的最早来源。本诗的创作背景和核心意象都源自这个典故,作者用这个典故表达自己和贺知章一样的归隐追求。

名句 CLASSIC LINES

三韩云不远,一镜月同孤
该句为本诗核心名句,以澄澈开阔的意象营造出空灵悠远的意境。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待