调古
调古人能听，眉长世共妍。
家山夕阳外，心事落鸥边。
弟妹知何在，风尘祗自怜。
孤灯照危坐，不是少林禅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 思亲 · 羁旅
创作背景
宋末遗民漂泊时期创作
创作于宋末元初朝代更替阶段，作者连文凤为南宋太学生，宋亡后拒不仕元，流落江南期间与家人离散，触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗的一种，全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，押韵符合平水韵规范，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
包含对故乡的深切思念、对离散弟妹的牵挂、孤身流落江湖的凄苦，以及不愿屈身新朝的隐微遗民气节。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
调古指曲调古朴高雅，属于古代音乐范畴的褒扬表述。妍是美丽、好看的意思，在这里指长眉的样貌符合大众审美。家山是古典诗词中对故乡的常用代称，带有亲切的情感色彩。风尘在这里指代战乱动荡的社会环境，也包含世俗奔波的辛苦。鸥边指代隐居闲散的生活场景，鸥鸟在古典文化中常象征自由无拘的状态。危坐指端正地挺直腰背坐着，是古人严肃状态下的坐姿。少林禅指河南嵩山少林寺传承的禅宗修行法门，常用来指代避世修行的行为。本诗字词均为宋代通行的书面语，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
古朴高雅的曲调，只要是懂音律的人都能听懂欣赏。修长舒展的眉毛，是世间所有人都公认的美丽样貌。我的故乡远在夕阳落下的重重山峦之外，目光根本看不到尽头。我满肚子的愁绪心事，随着飘荡的思绪落到了鸥鸟栖息的江边。战乱离散之后，弟弟妹妹现在不知道流落到了什么地方，完全没有音讯。在这动荡不安的尘世里，我孤身一人漂泊，只能自己怜惜自己的遭遇。夜里只有一盏孤零零的油灯，照着我端正坐着的身影，周遭一片寂静。我现在枯坐的状态，并不是少林寺禅宗修行者那样的静心禅定，满是世俗的牵挂。
全诗核心主旨
这首诗是宋末遗民诗人连文凤在战乱漂泊时期写下的抒情作品。全诗围绕作者孤身流落的处境展开，抒发了多重交织的情感。第一层情感是对远方故乡的深切思念，想要回到家乡却无法实现。第二层情感是对离散的弟弟妹妹的牵挂，不知道亲人的下落十分焦虑。第三层情感是对自己孤身一人在乱世漂泊的凄苦处境的怜惜。第四层情感暗含了作为南宋遗民不愿出仕元朝的气节，不愿同流合污。作者也有想要避世隐居的想法，却因为牵挂世俗事物无法真正做到超脱。全诗整体基调哀而不伤，情感真挚动人，有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
古代社会审美偏好民俗学
对应诗句为“调古人能听，眉长世共妍”，文学表达符合古代社会普遍审美共识。反映了中国古代社会两个普遍的审美偏好，第一个偏好是推崇古朴高雅的音乐，认为古调比流行的新调更有价值。第二个偏好是认为修长的眉毛是女性美丽的重要标准，汉代以来就有“长眉入鬓”的审美表述。这两个审美偏好从汉代一直延续到宋代，是全社会公认的审美标准。作者用这两个普遍共识开篇，为后文抒发自己与众不同的心事做铺垫。这种以普遍共识开篇反衬个人特殊处境的写法，在古典诗词中很常见。相关审美偏好的记载，在历代的笔记、诗文作品中都有大量佐证。没有过于专业的术语，普通读者都能轻松理解。长眉的审美也和古代女性的化妆习俗直接相关，当时女性常用黛石把眉毛画长。古调的推崇也和儒家崇古的思想传统有直接的关联。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗整体节奏要舒缓低沉，符合诗的哀婉基调。每句的停顿节奏是“二三”式，比如“调古/人能听，眉长/世共妍”。第一联语调可以稍平，陈述普遍共识的语气。第二联“家山夕阳外”语调可以稍微上扬，带出眺望远方的感觉。“心事落鸥边”语调要放轻放缓，带出思绪悠远的感觉。第三联要带上怅惘的语气，语速可以稍微放慢。第四联“孤灯照危坐”语调要放低沉，带出孤寂的氛围。“不是少林禅”语调可以稍微加重，带出点自嘲的意味。
基础句式仿写指导
可以仿写第二联“家山夕阳外，心事落鸥边”的“景物+情感”对仗句式。这个句式的结构是“名词+地点状语，抽象名词+动作+地点”，上下句对仗工整。仿写的时候首先要确定自己想表达的核心情感，比如思念、怅惘等。然后上句选一个和情感相关的具体景物，比如“归雁”“明月”等。下句对应上句的景物，搭配自己的情感内容，要和上句字数一致，对仗工整。比如可以仿写为“归雁云天外，愁思到枕边”，就符合这个句式的要求。仿写的时候不需要严格符合平仄要求，只要结构相近，语义通顺就可以。这种句式很适合用来写景抒情，日常写作中使用能增加文采。
核心名句写作应用
“家山夕阳外，心事落鸥边”适合用在表达思乡之情的作文或者随笔里。比如写自己离开家乡在外求学或者工作，想念家乡的时候就可以用这句诗。用的时候可以放在段落的开头，引出自己对家乡的思念之情。比如可以写：“每次傍晚站在阳台上看落日，我总会想起那句‘家山夕阳外，心事落鸥边’，想念千里之外的故乡。”也可以用在描写旅行途中看到落日景色，触发乡愁的场景里。这句诗的意境很美，用在文章里能提升文字的氛围感和文化底蕴。要注意不要用在情绪欢快的场景里，这句诗的基调是略带惆怅的。日常发朋友圈表达思乡的时候用这句，也会显得很有文采。
关联知识图谱
王湾《次北固山下》同主题
王湾的《次北固山下》是唐代著名的羁旅思乡主题五言律诗。两首诗都用到了夕阳、飞鸟类意象来表达思乡之情。都抒发了作者在外漂泊、思念故乡的真挚情感，基调相近。都是古典诗词中思乡主题的代表性作品，适合放在一起对比阅读。《次北固山下》的名句“乡书何处达，归雁洛阳边”和本诗名句的情感内核完全相通。两首诗的结构也相近，都是先写景后抒情，层次清晰。普通读者对比阅读两首诗，能更好地理解古典诗词思乡主题的常见表达手法。关联依据来自《中国古典诗词主题分类辞典》。
名句 CLASSIC LINES
家山夕阳外，心事落鸥边
是全诗流传最广的名句，以景衬情的写法受到历代诗评家好评，常被用来表达羁旅之人的乡思与怅惘情绪。
标签 TAGS
作者 POET
严粲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待