冬夜对酒寄皇甫十
霜杀中庭草，冰生后院池。
有风空动树，无叶可辞枝。
十月苦长夜，百年强半时。
新开一瓶酒，那得不相思。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思友 · 迟暮
月份十月
创作背景
冬夜寄赠友人
本诗为白居易晚年居洛阳时期所作，皇甫十指皇甫曙，是白居易晚年交游密切的好友，诗人于农历十月冬夜独饮新酒，触景生情创作此诗寄赠友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，成熟于初唐时期，全篇共八句每句五字，要求颔联颈联对仗、平仄押韵符合规范，是唐代主流诗歌体裁之一，在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是冬夜独处时对好友皇甫十的真切思念，二是年过半百面对时光流逝的淡淡怅惘，情感质朴真切无矫饰，是白居易晚年诗作的典型情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
杀：指霜冻冻死植物。强半：过半、超过一半的意思。那得：唐代口语，意思是怎么能、怎能。辞枝：指树叶从树枝上脱落。
逐句白话释义
霜冻冻死了庭院中间的草，后院的池子里结起了冰。风吹过树梢空自摇动，已经没有叶子可以从枝上落下了。十月的夜晚十分漫长难熬，人生百年已经过了大半。我刚打开了一瓶新酿的酒，怎么能不思念你呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了农历十月冬夜寒冷萧瑟的庭院景象，抒发了诗人晚年面对时光流逝的淡淡怅惘，以及独饮新酒时对好友皇甫十的真切思念之情，内容贴近日常，情感质朴动人。
跨学科 · 是什么
霜打植物死亡原理植物学
霜是近地面水汽在气温低于0℃时凝结成的白色冰晶，霜出现时气温极低，会导致植物细胞内的液体结冰膨胀，破裂细胞结构，最终造成植物死亡，和诗中“霜杀中庭草”的描写完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“2+2+1”的节奏断句，比如“霜杀/中庭/草，冰生/后院/池”，首联颔联语气平缓带萧瑟感，颈联语气稍沉带怅惘感，尾联语气真挚恳切，语速稍慢。
基础句式仿写指导
可以仿写“有X空X，无X可X”的转折句式，先写有某个动作却没有对应的承接对象，突出空落感，比如仿写“有雨空敲瓦，无花可赠君”“有书空展卷，无人可共谈”。
核心名句写作应用
“新开一瓶酒，那得不相思”可以用于描写亲友聚会思念未到场的好友，或者独处时想起远方挚友的场景，比如写假期和家人吃饭时想起在外上学的好友，就可以用这句诗表达思念之情。
关联知识图谱
白居易《同李十一醉忆元九》同主题
两首诗都是白居易创作的怀友寄赠诗，都以日常饮酒的小事为切入点，抒发对好友的真挚思念，语言浅白情感真挚，是白居易浅切诗风的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
有风空动树，无叶可辞枝；新开一瓶酒，那得不相思
前句以萧瑟冬景烘托孤寂心境，后句以日常小事抒发真挚怀友之情。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待