奉和思黯自题南庄见示兼呈梦得

谢家别墅最新奇,山展屏风花夹篱。

晓月渐沈桥脚底,晨光初照屋梁时。

台头有酒莺呼客,水面无尘风洗池。

除却吟诗两闲客,此中情状更谁知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
洛阳交游唱和
本诗创作于唐文宗开成年间,当时白居易以太子宾客分司东都洛阳,远离朝堂党争核心。时任东都留守的牛僧孺(字思黯)在洛阳城南建有私人别业南庄,作《自题南庄》诗后,白居易创作本首和诗,同时呈给同样闲居洛阳的好友刘禹锡(字梦得),是三人交游唱和系列作品中的一篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,在唐代中晚期发展成熟。该体裁要求全篇共八句,每句七字,中间两联必须严格对仗,全诗符合固定平仄、押韵规范。唐代是七言律诗创作的黄金时期,涌现出大量经典作品,成为后世旧体诗创作的核心范式之一。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,是唐代七言律诗闲适类题材的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对牛僧孺南庄秀美郊野景致的喜爱与赏玩之乐,第二层是与志同道合的好友同游共处、诗词唱和的惬意与获得感。全诗没有仕途失意的愤懑,也没有家国之忧的沉重,完全是白居易晚年闲居洛阳时期平和冲淡心境的直观体现,是中晚唐士大夫闲居文化背景下的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
思黯是唐代官员牛僧孺的字,他是白居易和刘禹锡的共同好友。梦得是唐代诗人刘禹锡的字,和白居易并称“刘白”,二人晚年在洛阳交游密切。谢家别墅原本指东晋谢安的郊野别墅,这里用来代指牛僧孺的南庄,称赞南庄的雅致精美。沈是“沉”的古写,意思是下沉、落下。大家可以很轻松地理解这些字词的含义,不需要复杂的专业知识就能读懂全诗的内容。这些字词都是唐代诗歌里常用的表达,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句写牛僧孺的南庄非常新奇雅致,和东晋谢家的别墅一样精美。第二句写远处的山峦像展开的屏风一样,篱笆边种满了盛开的鲜花。第三句写拂晓的月亮慢慢沉到了桥的下面,天慢慢亮了起来。第四句写清晨的阳光刚刚照到房屋的梁上,正是一天里最舒服的时候。第五句写高台上摆着酒,黄莺啼叫像是在招呼客人来饮酒。第六句写水面上没有一点尘土,风轻轻吹过像是把池水清洗了一遍一样干净。第七句写除了两个喜欢吟诗的闲散客人之外。第八句写这里面的美好情致,还有谁能知道呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易写给好友牛僧孺的和诗,同时也送给另一位好友刘禹锡。全诗从头到尾都在描写牛僧孺南庄的美丽景色,从整体的环境到早晚的不同风光,再到园子里的灵动景致,都写得十分生动。最后作者点明,只有和志同道合的好友一起欣赏这样的美景,才能体会到其中的闲适快乐。整首诗的基调非常轻松愉悦,没有任何沉重的内容,读起来让人感觉很舒服。大家很容易就能感受到作者当时的快乐心情,也能体会到他们几个人之间深厚的友情。
跨学科 · 是什么
洛阳城南地理环境地理学
洛阳位于我国河南省西部,属于温带季风气候,四季分明,降水充足。城南地区紧邻伊河,背靠嵩山,地势平缓,山水条件都很好。唐代的时候很多官员都喜欢在城南建别墅,就是因为这里风景好,离城里也不远,来往很方便。现在洛阳城南还是当地生态环境最好的区域之一,很多市民休闲的时候都会去那里玩。大家去洛阳旅游的时候也可以去伊滨区域走一走,还能感受到当年唐代别业的环境氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候按照2-2-2-1的节奏断句就可以,读起来会很顺口。比如第一句“谢家/别墅/最新/奇”,第二句“山展/屏风/花夹/篱”,重音放在“最新奇”“展”“花夹篱”这些词上。读颔联和颈联的时候语速可以稍微慢一点,读出景色的美感。读最后两句的时候语气要放松,读出那种闲适的感觉。大家多读几遍就能找到节奏,很容易就能背诵下来。读的时候不需要太刻意,自然放松的状态最符合这首诗的基调。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗里写景的比喻句和拟人句的写法。比如“山展屏风花夹篱”是比喻句,把一种景物比作另一种大家熟悉的东西,会让描写更生动。“莺呼客”“风洗池”是拟人句,把动物或者自然现象当作人来写,会让景物更有灵气。大家写作文的时候描写公园、家乡的风景都可以用这种写法。比如写公园的景色可以写“柳垂丝绦草铺地”,写风吹过湖面可以写“风擦湖面”。只要多练习,很容易就能写出生动的写景句子。
名句应用场景
“台头有酒莺呼客,水面无尘风洗池”这句诗很适合用在描写郊野游玩、朋友聚会、民宿体验的场景里。比如大家周末和朋友去郊区的农家乐玩,拍了好看的照片发朋友圈,就可以用这句诗当文案。或者写描写乡村生活、休闲度假的作文的时候,也可以引用这句诗来增强文采。这句诗没有复杂的含义,只要是轻松闲适的户外场景都能用。大家平时写作的时候可以多积累这种适用范围广的名句,能让自己的文字更有感染力。
关联知识图谱
《池上二绝·其一》同主题
《池上二绝·其一》也是白居易晚年闲居洛阳时期创作的闲适诗,同样用浅白的语言描写日常闲居的乐趣,和本诗的创作背景、情感基调、语言风格都高度一致。两首诗都是白居易闲适类作品的代表作,适合放在一起对比阅读,能更好地体会白居易晚年的诗风特点。

名句 CLASSIC LINES

台头有酒莺呼客,水面无尘风洗池
该句以拟人化的笔法写出了南庄景致的灵动闲逸。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待