梅花集句 其一一

无热天中第一仙,幽姿高韵独萧然。

画图省识春风面,莫遣孤芳老涧边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜才 · 高洁
创作背景
金末隐居创作
本诗创作于金末元初战乱时期,作者段克己与弟段成己为躲避战乱,隐居于河津龙门山中。作者前后共创作150首梅花主题集句诗,借以抒发乱世中的人格坚守,本诗为该系列的第十一首,是作者中年时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于集句诗门类。集句诗是中国传统诗歌特殊体裁,创作时摘取不同前人的现成诗句,重新组合形成表意完整的新作品。该体裁起源于晋代,两宋时期发展成熟,金元时期多被文人用以咏物寄志。集句诗既要求创作者对前代诗文有极高的熟悉度,也需要组合后诗意连贯、浑然天成。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对梅花清雅孤高、不染尘俗品格的由衷赞美。深层是借梅喻人,一方面抒发作者隐居时期坚守高洁志趣的人生追求,另一方面也传递出不愿贤才被埋没、渴求人才得遇伯乐施展抱负的期许。历代解读均认可本诗托物言志的抒情逻辑,无核心观点争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“无热天”是佛教术语,这里指清净无俗尘的仙境。“幽姿”指梅花清幽的姿态。“高韵”指梅花高洁的风度气韵。“萧然”指清冷脱俗、不受外界干扰的样子。“省识”是认识、辨识的意思。“孤芳”这里指代独自开放的梅花,也代指高洁的贤才。“涧边”指山涧的旁边,代指偏僻无人赏识的地方。
逐句白话释义
第一句写梅花就像是清净仙境里排名第一的仙人。第二句写梅花清幽的姿态和高洁的气韵,独自显得那么清冷脱俗。第三句写在画图之中就能辨识出梅花沐浴着春风的美好姿容。第四句写千万不要让这孤高的花朵,独自在偏僻的山涧边慢慢老去枯萎。整体译文明白晓畅,没有加入额外的文学修饰,完整还原诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门吟咏梅花的作品,前两句集中描写梅花的外在姿态和内在品格,把梅花比作超脱尘俗的仙人,突出它孤高脱俗的特点。后两句从描写转向抒情,既表达了对梅花的喜爱珍惜,也借梅花的处境抒发了不愿贤才被埋没的期许,同时也暗含作者自己坚守高洁志趣的人生追求。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特征植物学
诗句中描写的梅花是中国传统名花,属于蔷薇科李属的落叶乔木。梅花的耐寒性很强,通常在早春时节先开花后长叶子,花色多为白色、粉色等,香气淡雅。野生梅花常生长在山地、溪谷等环境中,和诗中描写的“涧边”生长环境完全吻合。梅花在中国文化中一直是高洁品格的象征,和松、竹一起被称为“岁寒三友”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的整体语气要舒缓清雅,前两句要读出赞美、悠然的语气。第一句的停顿为“无热天中/第一仙”,重音放在“第一仙”上,突出梅花的超凡地位。第二句的停顿为“幽姿高韵/独萧然”,重音放在“独萧然”上,突出梅花的孤高品格。第三句停顿为“画图省识/春风面”,语气稍柔,体现对梅花姿容的认可。第四句停顿为“莫遣孤芳/老涧边”,重音放在“莫遣”上,读出恳切的语气。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句“事物定位+品格描写”的句式进行仿写。首先第一句用比喻的方式给描写的事物一个定位,比如写荷花可以写“清水塘中第一娇”。第二句紧接着写事物的姿态和品格,对应可以写“轻姿雅态自逍遥”。仿写时要注意两句的字数一致,平仄尽量协调,表意要连贯,突出描写对象的特点。也可以模仿后两句“特点铺垫+情感抒发”的结构,先写事物的特征,再抒发自己的相关感悟。
名句应用指导
核心名句“莫遣孤芳老涧边”可以在多种日常写作场景中使用。比如写推荐人才的文章时,可以用这句话表达希望优秀人才得到重用的诉求。写赞美坚守品格的人物的文章时,可以用这句话表达对这类人能够被认可的期许。写保护美好事物的主题文章时,也可以用这句话表达不愿美好事物被埋没的态度。比如示例句子:“对于那些扎根基层的优秀青年人才,我们要多给他们提供施展才华的平台,莫遣孤芳老涧边。”
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》同样是咏梅的经典诗作,都突出了梅花孤高耐寒、品格高洁的特点,都采用了托物言志的创作手法,都是中国古代咏梅诗的代表性作品,核心表意方向高度重合,适合放在一起对照阅读。
王安石《胡笳十八拍》集句同体裁
王安石的《胡笳十八拍》是宋代集句诗的经典代表作,和本诗同属集句诗体裁,都体现了集句诗摘取前人成句重组为新诗的创作特点,代表了不同时期集句诗的创作水平,是了解集句诗体裁的典型参考作品。

名句 CLASSIC LINES

莫遣孤芳老涧边
本句出自南宋朱熹的咏梅诗作,经作者化用到本诗中赋予了更丰富的内涵。后世常引用该句表达对人才的爱惜,或是勉励他人抓住机遇施展抱负,也被用以形容不愿美好事物被埋没的期许。该句多次被历代诗文评注本收录,是金元咏梅诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待