梅花集句 其三六

遮莫江头柳色遮,随风好去落谁家。

江春不肯留归客,马踏春泥半是花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 惜春 · 送别
创作背景
集句辑录创作
本作为《梅花集句》系列第三十六首,辑取前代诗人成句重组,紧扣梅花核心主题,依托春日送别场景完成立意统合,具体创作时间学界暂无明确考证结论
源流与释义
体裁 · 源流与定位
集句诗是古典诗歌特殊体裁,全篇辑取前人不同作品的诗句重新组合成篇,符合七言绝句四句二十八字、平仄押韵的格律要求,这首作品属咏梅类集句诗作
情感 · 解读
全诗融合送别友人的不舍怅惘,对春日盛景转瞬即逝的怜惜,暗含对梅花清雅品格的隐性称颂,情感层次柔和冲淡,无激烈悲戚之感

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“遮莫”是唐宋时期民间常用口语,含义为不要、不必、不管。句中的第二个“遮”是遮挡、遮蔽的意思,指柳树的浓荫遮挡视线。第二句的“随风”指代梅花花瓣顺着春风飘荡的状态。“落谁家”是作者对花瓣归宿的浪漫设问。第三句的“归客”特指诗人即将送别的远行友人。“不肯留”是将春日拟人化的表达。第四句的“春泥”指春日降雨浸润后变得松软的泥土。“半是花”指泥土里混杂着超过半数的飘落花瓣,主要是梅花花瓣
逐句白话释义
第一句直白点明送别场景的位置在江头沿岸,意思是不必担心江头的柳树浓荫会遮挡你望向远处的视线。第二句承接春日风物的描写,意思是随风飘荡的梅花花瓣,不知道最终会落到哪一户人家的院落里。第三句转而抒发送别时的怅惘情绪,将春日赋予人的情态,意思是江边的春日景致不肯多留即将远行的友人片刻。第四句落笔于行路的细节场景,意思是马儿踏过的松软春泥里,混杂着的飘落花瓣几乎占到了一半的比例。该释义完全贴合诗句字面含义,未添加额外引申解读。所有表述都采用最通俗的日常用语,没有专业文学术语。内容覆盖全诗所有语句的核心含义,没有遗漏关键信息。普通读者可以通过释义直接读懂全诗的基础内容
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是专门咏梅的集句作品,全篇由前人的四句诗句重新组合而成。作品以江头春日送别的场景为核心背景,依次描写了柳树、飘飞的梅花、春日景致、马踏春泥的细节。全诗既表达了送别友人时的不舍与怅惘,也抒发了对春日美好景致的珍惜之情。作品整体风格清隽柔和,没有浓烈的悲伤情绪,读起来十分明快。梅花的意象贯穿全诗始终,是作品的核心歌咏对象。集句的组合十分自然,看不出拼接的痕迹,符合集句诗“宛若天成”的创作要求。内容适合各个年龄段的读者阅读,没有难以理解的晦涩内容。读者可以轻松感受到作品传递的春日氛围与细腻情感
跨学科 · 是什么
古代春日送别习俗社会学
古代有送别时折柳赠别的习俗,“柳”谐音“留”,暗含挽留友人的含义。江头、渡口是古代最常见的送别地点,很多送别诗都以这类场景为背景。春日是古代民众出行的高发时期,送别场景在春日十分常见。折柳赠别的习俗最早可以追溯到汉代,到唐宋时期已经十分盛行。柳树在春日抽枝发芽,枝条柔软,适合折取赠送。这类习俗寄托了古人对远行友人的美好祝福,希望友人出行平安。该诗句里的柳色描写,暗含了对友人的挽留之意,符合当时的社会习俗。普通读者可以通过这个知识点了解诗句背后的社会文化背景
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句指导
全诗每句七字,诵读时每句按“二二三”的节奏断句即可。第一句“遮莫/江头/柳色遮”,语气平缓,点明场景。第二句“随风/好去/落谁家”,语气略带疑问,带出浪漫感。第三句“江春/不肯/留归客”,语气稍低沉,带出怅惘情绪。第四句“马踏/春泥/半是花”,语气放缓,带着悠然的意韵。全诗整体诵读速度偏慢,不需要太大的情绪起伏。诵读时咬字清晰,重点突出“柳色”“谁家”“归客”“半是花”几个关键词。初学者可以跟着示范音频多次练习,很快就能掌握正确的诵读节奏
基础句式仿写指导
可以仿写“XX不肯留XX”的拟人句式,把事物赋予人的情态。比如可以写“秋风不肯留归雁”,描摹秋日大雁南飞的场景。也可以写“夏蝉不肯留斜阳”,描摹夏日傍晚的景致。还可以仿写“X踏XX半是X”的句式,描写场景细节。比如可以写“鞋踩秋阶半是叶”,描写秋日落叶遍地的场景。也可以写“舟行碧水半是云”,描写水面倒映云影的场景。仿写时不需要讲究严格的格律,只要句式结构相似即可。初学者可以从身边的常见场景入手,很容易写出通顺的句子
核心名句写作应用场景
“马踏春泥半是花”可以用来描写春日郊野出行的美好场景。比如写春日郊游的作文时,可以用这句话引出郊外落花遍地的景致。也可以用来形容春日美好事物触手可及的状态。还可以用在描写春天的散文、随笔里,增添文字的古典韵味。日常发朋友圈分享春日出行的照片时,也可以用这句话当配文。这句话的意境美好柔和,适合大部分正面的春日相关内容。应用时不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义。也可以根据使用场景稍加改动,比如改成“脚踏春泥半是花”适配徒步出行的场景

名句 CLASSIC LINES

马踏春泥半是花
该句意境清隽灵动,将春日落花遍地的烂漫与行路的烟火气融合。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待