梅花集句 其三七

听钟投宿入孤烟,旅馆寒灯照不眠。

竹里江梅寒未吐,平台宾客有谁怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 怀才不遇 · 羁旅
创作背景
南宋李龏漫游江淮所作
本诗为南宋布衣诗人李龏《梅花衲》(又名《梅花集句》)二百首之第三十七首,创作于理宗景定年间作者漫游江淮途中,集唐、宋四家诗句成篇,借梅抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言近体绝句,属于集句诗特殊门类,是截取前代不同诗人诗句重新组合成篇的诗歌类型,兼具原创性与传承性,宋代是集句诗发展的鼎盛阶段。
情感 · 解读
核心情感包含四层:旅途奔波的疲惫、孤馆寒夜的寂寥、对才华施展的期待、无人赏识的落寞,是南宋布衣文人生存状态的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.孤烟指代旷野远处稀疏的烟霭,多烘托荒僻清冷的氛围。2.听钟指旅人听到寺院傍晚报时的钟声,古代民众常以钟声判断时辰安排行程。3.投宿指长途跋涉的旅人寻找可以住宿的地方。4.旅馆指古代供旅人临时歇脚的客舍,相当于现在的酒店。5.寒灯指寒夜里光线昏暗的孤灯,常用来烘托孤寂的氛围。6.吐在这里指梅花蓓蕾绽放、开出花朵的状态。7.平台指西汉梁孝王修建的梁园平台,是古代招揽贤才、宴饮文士的著名场所。8.宾客在这里指依附权贵、寻求施展抱负机会的文人。
逐句白话释义
1.第一句写旅人在路上听到寺院的钟声,天色已晚,便朝着有烟霭的村落方向走去寻找住宿的地方。2.这句开篇就勾勒出了黄昏时分旅人奔波赶路的疲惫状态。3.第二句写住到客舍之后,寒夜里的孤灯照着辗转难眠的诗人。4.这句直接点出了诗人羁旅在外难以入睡的状态,奠定了全诗孤寂的基调。5.第三句写客舍外竹丛边的江梅,在寒气中还没有绽放出花朵。6.这句将视线从室内转向室外,引出了全诗的核心意象梅花。7.第四句写想起西汉梁孝王平台上那些受到礼遇的贤才,如今又有谁会怜惜我这样的漂泊之人呢。8.这句用典抒怀,直接点明了诗人怀才不遇的落寞情绪。
核心主旨概括
1.这首是南宋诗人李龏创作的七言集句绝句,集合了四位前代诗人的句子拼接成篇。2.全诗以羁旅途中的夜宿经历为线索展开描写。3.开篇先写黄昏时分赶路投宿的奔波状态,交代了场景背景。4.接着写孤馆寒夜诗人辗转难眠的状态,烘托出孤寂的氛围。5.随后将视线转向室外,看到竹边的江梅还未在寒气中开放,暗含了怅惘的情绪。6.最后借用梁孝王平台的典故,抒发了自己怀才不遇、无人赏识的落寞感慨。7.全诗情感真挚,虽然是集句而成,却浑然一体,毫无拼接的痕迹。8.核心表达了古代失意文人羁旅漂泊、壮志难酬的普遍情感。
跨学科 · 是什么
江梅花期特性植物学
1.诗句中提到的江梅是梅花的一个野生品种,也叫直脚梅,是我国传统的梅花栽培类型。2.江梅的花瓣多为单瓣,颜色以白色或淡粉色为主,花香清冽,是早春常见的观赏花卉。3.江梅的花期受气温影响非常明显,一般在日平均气温稳定在5℃以上时才会逐渐开放。4.如果遇到持续低温的寒潮天气,江梅的花蕾就会停止发育,暂时不会绽放,也就是诗句里写的「寒未吐」的状态。5.古代文人常把梅花未开的状态和自己怀才不遇的情绪关联起来,赋予了梅花丰富的人文内涵。6.梅花是我国传统十大名花之首,自古以来就被视为高洁、坚韧的象征,深受文人喜爱。7.江梅多生长在江边、山地等野外环境,和人工栽培的园艺梅花品种相比耐寒性更强。8.这句诗准确捕捉到了低温天气下梅花暂未开放的自然状态,也贴合了诗人当时怅惘的心境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言绝句的诵读节奏按照「二二三」的格式划分即可,符合七绝的常规诵读规律。2.第一句「听钟/投宿/入孤烟」要读得平缓,突出旅人奔波赶路的疲惫感,尾音稍轻。3.第二句「旅馆/寒灯/照不眠」要读得低沉,加重「寒灯」「不眠」两个词的语气,烘托孤寂的氛围。4.第三句「竹里/江梅/寒未吐」语速稍慢,「寒未吐」三个字要读得稍缓,带出怅惘的情绪。5.第四句「平台/宾客/有谁怜」要读得重一些,「有谁怜」三个字拉长尾音,突出感慨的语气。6.全诗整体语速要偏慢,语调低沉,不要读得过于明快,要贴合诗歌孤寂落寞的情感基调。7.诵读的时候可以适当停顿,比如每句读完之后停顿1秒左右,留给听众情绪缓冲的空间。8.可以配合轻微的叹气语气来读最后一句,更能体现诗人的落寞情绪。
基础句式仿写指导
1.这首诗的核心句式是「场景描写+情感抒发」的结构,仿写的时候可以参考这个结构。2.首先可以先写一个具体的生活场景,比如雨夜看书、冬日散步、傍晚归家等,作为铺垫。3.接着写这个场景里的某个具体意象,比如窗外的雨、枝头的花、路边的灯等,烘托氛围。4.最后用一句反问或者感慨的句子,抒发自己的情绪,比如思念、怅惘、喜悦等。5.仿写示例:「推窗见雨落阶前,案上残书伴不眠。檐下茶花寒未吐,故园亲友有谁牵。」6.仿写的时候要注意句式的字数和节奏,尽量和原诗保持一致,都是七个字一句。7.用词要贴合场景,不要过于生硬,要做到情和景的融合。8.也可以不用写古诗,用现代文仿写这个结构,比如先写场景,再写意象,最后抒情,同样适用。
名句日常写作应用
1.核心名句「旅馆寒灯照不眠」可以用来描写羁旅在外的孤寂情绪,适用场景非常广泛。2.当你在外出差或者旅游,夜晚独自住在酒店里睡不着的时候,就可以用这句诗来形容自己的状态。3.写回忆类文章的时候,提到过去独自在外打拼的经历,也可以用这句诗来烘托当时的孤寂心境。4.写关于乡愁、思念主题的作文的时候,这句诗可以作为很好的开篇或者过渡句。5.应用示例:「去年春节我因为加班没能回家,除夕夜独自住在出租屋里,看着窗外的烟花,突然就懂了『旅馆寒灯照不眠』的滋味。」6.这句诗自带清冷孤寂的氛围,不要用在喜庆热闹的场景里,否则会显得违和。7.也可以把这句诗和其他描写思乡的诗句搭配使用,比如和「独在异乡为异客」搭配,情感表达会更强烈。8.日常发朋友圈表达独自在外的情绪的时候,用这句诗会显得很有文采,不会过于直白。
关联知识图谱
高适《除夜作》同源诗句
1.这句诗原本出自唐代诗人高适的经典作品《除夜作》。2.《除夜作》的全诗是「旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。」3.原诗是高适除夕之夜独自在外所作,抒发的也是羁旅思乡的孤寂情绪。4.李龏在集句的时候选用这句诗,非常贴合本首诗的情感基调,几乎没有违和感。5.两首诗的核心情感都是羁旅孤寂,有着非常强的关联性。6.这句诗在高适的原作里就已经是流传甚广的名句,被李龏引用之后又有了新的内涵。7.了解这句诗的出处,能帮助我们更好地理解本首诗的情感。8.这也是集句诗的魅力所在,把前人的诗句拿来重新组合,产生新的艺术效果。

名句 CLASSIC LINES

旅馆寒灯照不眠
该句原出唐代高适《除夜作》,经李龏化用后成为本诗核心名句,以极简笔墨勾勒孤馆寒夜的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待