奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得

错落复崔嵬,苍然玉一堆。

峰骈仙掌出,罅坼剑门开。

峭顶高危矣,盘根下壮哉。

精神欺竹树,气色压亭台。

隐起磷磷状,凝成瑟瑟胚。

廉棱露锋刃,清越扣琼瑰。

岌嶪形将动,巍峩势欲摧。

奇应潜鬼怪,灵合蓄云雷。

黛润沾新雨,斑明点古苔。

未曾栖鸟雀,不肯染尘埃。

尖削琅玕笋,洼剜玛瑙罍。

海神移碣石,画障簇天台。

在世为尤物,如人负逸才。

渡江一苇载,入洛五丁推。

出处虽无意,升沈亦有媒。

拔从水府底,置向相庭隈。

对称吟诗句,看宜把酒杯。

终随金砺用,不学玉山颓。

疏傅心偏爱,园公眼屡回。

共嗟无此分,虚管太湖来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感友情
创作背景
洛阳文人唱和创作背景
本诗作于唐文宗开成二年(公元837年),当时白居易、牛僧孺(字思黯)、刘禹锡(字梦得)均闲居洛阳,常以诗文唱和。时任苏州刺史的李道枢将一方奇绝太湖石赠予牛僧孺,牛僧孺作《题太湖石二十韵》,白居易依韵和作此诗,同时赠予刘禹锡同赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,全诗共四十句,押平水韵十灰部,一韵到底。作为唱和诗,严格依照原唱的韵脚和句式结构创作,是中唐时期文人唱和的典型体裁。五言排律起源于南朝齐梁时期,至唐代格律完全成熟,要求除首尾两联外,中间各联均需对仗,本诗完全符合这一规范,是唐代排律的成熟作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对李苏州所寄太湖石奇绝形态的由衷赞美,二是借石喻人,推崇兼具挺拔风骨与真才实学的贤士品格,三是展现白居易、牛僧孺、刘禹锡三位友人闲居洛阳时诗文唱和的闲适雅趣,整体基调明快旷达,无失意怨怼之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
思黯是唐代大臣牛僧孺的字,梦得是诗人刘禹锡的字。罅坼指石头的裂缝,廉棱指石头的棱角,瑟瑟胚指碧玉般的石质,琅玕是传说中的仙竹,碣石、天台都是古代知名的山岳名称,水府指太湖底,相庭指牛僧孺的府邸。这些字词都是理解本诗的基础,大多是唐代的常用书面语,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
太湖石形态错落又高大,青苍色像一堆美玉。并列的峰峦像仙掌伸出,裂开的缝隙像剑门敞开。陡峭的顶端又高又险,盘绕的根基十分壮硕。它的精神盖过了竹树,气势压过了亭台。石面隐现着闪闪的纹路,凝成碧玉般的质地。棱角露出像锋刃,敲击时发出玉般清越的声音。高耸的样子像要移动,巍峨的姿态像要崩塌。奇形怪状应该藏着鬼怪,灵气十足该蓄着云雷。新雨打湿后石面黛色润泽,古苔点在上面斑纹鲜明。从来没有鸟雀在上面栖息,也不肯沾染半分尘埃。尖的地方像削过的琅玕笋,凹的地方像挖空的玛瑙罍。像海神移来的碣石,像画屏上堆簇的天台山。它是世间少有的珍奇,就像人怀抱着超群的才华。渡过长江只用一苇就能运载,进入洛阳是五丁力士推来的。它的来去虽然没有刻意,升降浮沉也有媒介。从太湖底拔出来,放置在相府的庭院角落。对着它吟诗最合适,端着酒杯看它最相宜。它终究会像磨刀石一样被重用,不会像玉山一样颓倒。疏傅特别喜爱它,园公屡屡回头看它。我们都感叹没有这样的福分,白白管理着太湖的出产。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易的唱和咏物诗,全篇围绕李苏州赠予牛僧孺的太湖石展开描写,从形态、质感、声音、灵性等多个角度刻画了太湖石的奇绝特质,最后借石喻人,表达了对出众才士的推崇,也展现了三位友人同赏奇石、诗文唱和的闲适乐趣。全诗语言平实生动,没有晦涩的内容,普通读者很容易理解其中的含义。
跨学科 · 是什么
太湖石地理学
诗中描写的太湖石是中国四大名石之一,主要产自太湖周边区域。它属于石灰岩,经过长时间的水流溶蚀和波浪冲击,就会形成孔洞错落、形态奇特的样子。自古以来太湖石就是园林造景的重要材料,深受文人喜爱。对应诗句是开篇的“错落复崔嵬,苍然玉一堆”。文学表达里把太湖石比作美玉,科学事实里它的主要成分是碳酸钙,外观多呈灰白色、青灰色,质地坚硬。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要稍慢,语气要舒展从容,符合咏物诗的闲适基调。每两句为一个停顿单元,描写石形态的句子可以稍微加重语气,突出石的奇崛特质,结尾抒情的句子语气要放缓,带出悠然的感慨。整体节奏平缓,不需要过于激昂的情绪,符合白居易诗歌平易流畅的特点。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“在世为尤物,如人负逸才”的比喻句式,把要描写的事物和人的特质关联起来,比如写竹子可以说“在世为君子,如人抱虚心”,写梅花可以说“在世为高士,如人有傲骨”。这种句式简洁有力,很适合用来写托物言志的短句,日常写作中很容易用到。
核心名句写作应用
“在世为尤物,如人负逸才”可以用在描写珍稀物品或者称赞人才的写作场景里。比如写介绍非遗工艺品的文章可以用这句来形容工艺品的珍贵独特,写赞美优秀人才的文章可以用这句来突出对方的才华出众,既能增加文采,又能准确表达赞美之意。
关联知识图谱
牛僧孺《题太湖石二十韵》同主题
本诗是白居易为和牛僧孺的《题太湖石二十韵》而作,两首诗韵脚完全一致,都是围绕同一方太湖石展开描写,是唐代唱和诗的典型配对作品。
刘禹锡《和牛相公题姑苏所寄太湖石兼寄李苏州》同主题|酬唱赠答
刘禹锡当时也参与了本次唱和,创作了同韵的太湖石诗,三首诗共同构成了唐代洛阳文人赏石唱和的完整记录,是研究唐代赏石文化的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

在世为尤物,如人负逸才
这两句直接将太湖石的珍稀特质与才士的超群禀赋关联。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待