梅花集句 其一二八

新年何事最堪悲,虽老于梅亦未衰。

一夜汉宫传蜡烛,东风全在小桃枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
节日春节|寒食节
月份正月
创作背景
金末隐居时期创作
本诗是金末元初诗人李俊民《梅花集句》组诗的第一百二十八首,学界主流观点认为创作于金亡后作者隐居山西晋城时期,组诗共130首,均围绕梅花主题集前人诗句缀合而成,寄托作者情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,同时是集句诗这一特殊诗歌类型。集句诗是中国传统诗歌创作方式,指截取前人现成诗句重新缀合为新诗,兼具传承性与再创作属性。集句诗最早萌芽于晋代,宋代之后逐渐流行,至金代创作达到高峰,在古典诗体中占有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感先抑后扬,开篇以新年设问点出轻微怅惘,继而以梅为喻表达老当益壮的旷达襟怀,最终借寒食典故与桃枝意象传递春日将至的欣悦意绪,整体基调明朗舒展,无悲戚颓丧之感,是历代解读的共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“堪悲”意思是值得悲伤。“于梅”意思是和梅花相比。“汉宫传蜡烛”引用自唐代诗人韩翃的《寒食》诗,指寒食节期间皇帝向近臣赐火种的旧制。“东风”就是春风。“小桃枝”指代春日初绽的桃花,也泛指蓬勃的春意。“集句”是中国传统诗歌的特殊创作方式,指截取已有诗人的现成诗句重新组合成新诗。“衰”在这里是衰败、萎靡的意思,用来形容梅花耐寒的特质。“新年”指农历正月初一,也就是传统的春节。
逐句白话释义
第一句的意思是新年到来,有什么事是最值得悲伤的呢。第二句的意思是我虽然年纪老迈,但是像经冬不凋的梅花一样,精神还没有衰颓。第三句的意思是一夜之间皇宫里传出了赏赐的蜡烛,火种重新在民间点燃。第四句的意思是温暖的春风已经全都汇聚在小小的桃枝之上,春日的生机即将全面萌发。这句诗直白通俗,没有生僻的典故,读者很容易理解字面含义。逐句解读不需要加入额外的文学修饰,只需要还原诗句的本来意思。每一句的内容前后衔接自然,符合组诗的整体创作逻辑。读者可以通过直白的释义快速把握诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是李俊民《梅花集句》组诗中的作品,以新年时节的感受为切入点。先以设问的方式引出怅惘的心绪,紧接着表明自己像梅花一样风骨不衰的心态。再借用家喻户晓的寒食节典故,暗示寒冷的冬日已经过去,温暖的春天已经到来。整首诗的情感从低沉转向明快,传递出作者旷达乐观的人生态度,也表达了对春日生机的由衷赞美。作品虽然是集取前人的诗句拼接而成,但是情感连贯,没有生硬的拼接感。核心主题围绕梅花的高洁风骨和春日的蓬勃生机展开,符合组诗的整体定位。普通读者可以很轻松地感受到作品传递的积极情绪。本诗的主旨非常贴近大众的日常情感体验,容易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,时间在清明节前一二日。古代寒食节期间有禁火的习俗,家家户户都不能生火做饭,只能吃冷食。寒食节结束之后,皇帝会把新的火种赏赐给身边的近臣,寓意新的一年的运势正式开启。这句诗还原了唐代寒食节赐火的真实习俗,具有很高的民俗研究价值。普通读者可以通过这句诗了解古代的节日传统。寒食节的习俗后来逐渐和清明节融合,现在很多人已经不了解寒食节的特有习俗了。这首诗引用这句经典诗句,也暗示了寒冷的时节已经过去,温暖的时节正式到来的含义。和全诗的春日主题形成了很好的呼应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句要读出轻微的设问语气,语速稍慢,带出一点点怅惘的感觉。第二句要读得坚定有力,语速稍快,突出“未衰”两个字,传递出旷达的心态。第三句要读得平缓舒展,体现出节日的庄重感。第四句要读得明快上扬,突出“东风”“小桃枝”,传递出春日将至的喜悦感。整体诵读的节奏是慢-快-平-扬,情感起伏和诗句内容保持一致。每一句的末尾可以稍微停顿一下,给听众留出反应的时间。诵读的时候声音要清晰,咬字准确,不需要加入过多的夸张修饰。适合在春日或者节日活动中作为诵读篇目使用。
基础句式仿写指导
这首诗的第一句是设问句式,大家可以模仿这种写法来开头,引出自己想要表达的内容。比如可以写“秋日何事最堪喜,漫山枫叶红欲燃”,就是模仿这种设问加回答的结构。仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,前一句提出问题,后一句给出对应的答案。这种写法可以很自然地引出自己想要表达的核心内容,让文章的开头更有吸引力。仿写的时候不需要刻意追求文辞的华丽,只要语义通顺就可以。大家可以多尝试用这种句式写不同主题的内容,提升自己的写作能力。这种句式在日常写作和应试作文中都可以使用,适用范围很广。仿写是提升写作能力最有效的基础训练方法之一。
名句日常写作应用
“东风全在小桃枝”这句话可以用来描写春日的美好景色,也可以用来比喻新的趋势已经到来,充满了希望。比如写春日游记的时候,可以用这句话来开头,引出整个春日游玩的内容。写关于新生事物发展的文章的时候,可以用这句话来比喻新生事物的蓬勃生命力,非常贴切。“虽老于梅亦未衰”这句话可以用来赞美老年人老当益壮的精神状态,也可以用来赞美历经磨难仍然保持初心的人。在写给老年人的祝福语中,也可以使用这句话,表达对老人的美好祝愿。这两句名句适用场景很多,大家可以根据自己的需求灵活使用。使用的时候要注意贴合具体的语境,不要生搬硬套。恰当引用名句可以有效提升文章的文化内涵。
关联知识图谱
《寒食》(韩翃)引用来源作品
《寒食》是唐代诗人韩翃的经典七言绝句,其中“日暮汉宫传蜡烛”是诗中的名句。这首《梅花集句》直接截取了这句诗作为第三句,是作品的核心典故来源。读者可以通过阅读《寒食》这首诗,更深入地理解本诗的文化内涵。《寒食》也是中小学语文课本中的必背篇目,大家对这句诗的熟悉度很高,所以读这首集句诗的时候会有很强的熟悉感。这种集取经典诗句的写法,也让本诗的文化底蕴更加深厚。关联类型属于作品引用关联,是古典诗词中很常见的创作手法。了解引用来源是鉴赏集句诗的重要基础。《寒食》一诗的核心主题也和本诗的春日、节日主题高度契合。
集句诗同体裁
集句诗是中国古典诗歌的特殊体裁,指全部或部分截取前人的现成诗句,重新组合成一首新的诗歌。创作集句诗需要创作者对前人诗作非常熟悉,才能做到拼合之后语义连贯,情感通顺。这首诗就是典型的集句诗作品,四句分别来自不同的前人诗作,但是组合起来浑然一体。集句诗最早出现在晋代,到了宋代之后逐渐流行,很多文人都喜欢创作集句诗。这种创作方式兼具传承和创新的属性,是中国古典诗歌文化的重要组成部分。读者可以通过这首诗了解集句诗的基本特点,感受古典诗词的独特魅力。集句诗的创作难度远高于普通诗歌创作,对创作者的诗词积累要求极高。

名句 CLASSIC LINES

虽老于梅亦未衰、东风全在小桃枝
本诗核心名句为“虽老于梅亦未衰”与“东风全在小桃枝”。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待