酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠

暮去朝来无歇期,炎凉暗向雨中移。

夜长祗合愁人觉,秋冷先应瘦客知。

两幅彩笺挥逸翰,一声寒玉振清辞。

无忧无病身荣贵,何故沈吟亦感时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感酬答
创作背景
洛阳唱和背景
本诗作于唐文宗大和年间,白居易时任太子宾客分司东都,牛僧孺(字思黯,封奇章郡公)时任东都留守,二人闲居洛阳期间多有诗文唱和。本诗为白居易收到牛僧孺《晚夏雨后感秋》赠诗后,专门创作的酬答作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。该体裁在初唐时期逐步成型,盛唐后成为文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对夏秋之交物候悄然变化的细微感知,二是对友人牛僧孺文采的真挚赞赏,三是对友人虽处荣贵仍存感时之心的共情,暗含对世事浮沉的微妙感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
思黯相公指唐代大臣牛僧孺,字思黯,相公是对宰相级官员的尊称。炎凉指天气的炎热和凉爽,也暗指世态人情的变化。祗合是只应该的意思,祗是通假字,通“只”。瘦客形容身形消瘦的人,这里是诗人自指也兼指友人。彩笺是唐代用来题诗写信的彩色精美纸张。逸翰指高超的书法,也代指出众的文才。寒玉比喻清冷雅洁的声音,这里形容友人的诗文清丽如同玉石敲击的声音。沈吟同“沉吟”,指低声吟咏、有所思虑的样子。
逐句白话释义
第一句的意思是黄昏过去清晨到来,循环往复没有停歇的期限。第二句的意思是天气从炎热转向凉爽,在雨中悄然发生着变化。第三句的意思是长夜漫漫,本来就只有满怀愁绪的人才能察觉到。第四句的意思是秋天的寒意,最先会被身形消瘦的人感知到。第五句的意思是你用两张精美的彩笺,挥笔写下了高超飘逸的诗文。第六句的意思是诗句清丽如同寒玉敲击的声音,清越动人。第七句的意思是您如今没有忧愁没有病痛,身份荣崇地位尊贵。第八句的意思是为什么也会低声吟咏,有感于时序变化和时事呢。
核心主旨概括
这首诗是白居易写给友人牛僧孺的酬答之作。开篇先写夏秋交替的物候变化,引出感秋的情绪。中间两联先写自己对秋意的细微感知,再转而夸赞友人赠诗的文才出众。结尾以问句作结,表达了对友人虽处荣贵仍有感时之心的共情。全诗语言浅白流畅,情感真挚自然,既有对物候的细致观察,也有对人情世事的微妙感慨。整体风格平和亲切,符合白居易晚年闲适诗的典型特点。读者不需要复杂的注解就能轻松读懂诗歌的核心含义。这种浅切的风格也是白居易诗歌流传广泛的重要原因之一。
跨学科 · 是什么
夏秋之交物候变化地理学
夏秋交替的时间通常在每年的8月到9月之间。这个阶段我国北方地区会出现频繁的降雨过程。每次降雨过后,气温都会出现明显的下降。民间也有“一场秋雨一场寒”的通俗说法。诗中描写的炎凉在雨中悄然变化的场景,完全符合我国北方温带季风气候的特点。这种物候变化是太阳直射点南移和冷空气活动共同作用的结果。普通人很难察觉到这种细微的温度变化,只有心思敏感的人才会率先发现。这种描写也侧面体现了诗人对生活观察的细致入微。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首七言律诗的时候,每句可以按照“四三”的节奏进行断句。比如第一句就读作“暮去朝来/无歇期”,第二句读作“炎凉暗向/雨中移”。整首诗的语调要整体偏舒缓柔和,体现闲适酬唱的氛围。读前两联的时候语速可以稍慢,突出对物候变化的细腻感知。读第三联的时候语气要略带赞赏,突出对友人文才的肯定。读最后一联的问句的时候,语调可以微微上扬,体现出和友人打趣的亲切语气。诵读的时候要注意咬字清晰,不用刻意拔高声调,自然流畅即可。整首诗的诵读时长控制在一分钟左右最为合适。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“夜长祗合愁人觉,秋冷先应瘦客知”是非常典型的对称句式。上下句结构完全相同,都是前半部分写客观环境,后半部分写特定人群的感知。我们仿写的时候可以先确定一个要描写的场景,比如春天到来的感知。然后上下句分别找两个对应的特定人群,比如爱花的人和怕冷的人。就可以写出“春晴先合花痴觉,风暖偏宜冷客知”这样的仿写句子。仿写的时候要注意上下句的字数完全相等,词性一一对应。还要注意内容要符合生活常识,不能凭空捏造不符合逻辑的内容。日常多加练习这种句式的仿写,可以有效提升我们的对偶句写作能力。
核心名句写作应用
“夜长祗合愁人觉,秋冷先应瘦客知”这句诗非常适合用在描写情绪敏感的场景中。比如写自己因为心情不好,对季节变化的感知比其他人更敏锐的时候就可以用。也可以用来形容心思细腻的人,总能率先发现身边环境的细微变化。还可以用在思念主题的作文中,形容因为思念某个人,对周遭的冷清感受得更加明显。我们可以这样写:“最近总是失眠,天刚转凉我就先察觉到了,真所谓‘夜长祗合愁人觉,秋冷先应瘦客知’。”这句诗自带淡淡的忧伤氛围,不适合用在积极欢快的写作场景中。使用的时候要注意结合具体的语境,不能生硬堆砌。恰当使用这句诗可以让文章的情感表达更加含蓄有韵味。
关联知识图谱
牛僧孺酬唱赠答|同时代
牛僧孺是唐代中晚期的重要大臣,也是牛李党争中牛党的核心领袖。他字思黯,曾经两次出任宰相,晚年被封为奇章郡公。唐文宗大和年间,牛僧孺担任东都留守,驻守洛阳。当时白居易正任太子宾客分司东都,闲居洛阳。二人志趣相投,经常有诗文唱和往来,留下了多首酬唱作品。本诗就是白居易收到牛僧孺所作《晚夏雨后感秋》赠诗后,专门创作的酬答之作。二人的唱和诗多描写洛阳的自然风光与闲适生活,也暗含对时局的微妙感慨。这些作品是唐代中晚期东都文人雅集活动的重要实物例证。

名句 CLASSIC LINES

夜长祗合愁人觉,秋冷先应瘦客知
该句为全诗核心名句,因体物入微、共情性强被历代诗话推崇,后世多用来形容心绪敏感、经历坎坷的人对环境、世事变化的超前感知,广泛应用于文学创作与日常表达中。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待