蒿里曲

古人今人留不住,六街马蹄浩无主。

丧车辚辚入秋草,丘垅年年无旧道。

天娃剪霞铺晓空,幽愁秋气上青枫。

寒食家家送纸钱,纸钱那得到黄泉。

基础信息 BASIC

体裁
情感感慨 · 自省
节日寒食节
月份三月
创作背景
元代晚期松江创作
本诗创作于元代晚期,作者居松江时期,有感于民间寒食节祭祀场景,融合《蒿里》乐府旧题的传统丧葬主题创作而成。创作动因是作者观察到世俗祭祀的虚妄性,借旧题抒发对生死规律的认知。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《蒿里曲》属于古体诗范畴,源自汉代乐府挽歌旧题。汉代乐府将挽歌分为《薤露》《蒿里》两类,《蒿里》原为士大夫、庶人丧葬所用送葬曲,后世多沿用此题创作生死主题诗作。该体裁形式自由,不受近体格律束缚,便于抒发深沉慨叹。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对生死流转、人生无常的通透慨叹,认可生死是不可抗拒的自然规律;二是对民间寒食烧纸钱祭祀习俗的委婉反思,指出这类形式化祭祀并无实际意义。整体情感沉郁通透,无过度悲戚之色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蒿里”原指魂魄聚居的山野,后成为挽歌代称。“六街”指城市的主要街道。“辚辚”是车辆行驶发出的沉重声响。“丘垅”指坟墓。“天娃”指神话中的仙女。“黄泉”指人死后居住的阴间。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句说从古到今的人都没法长久留在世上。第二句写城市街道上车马往来纷乱,没有定数。第三句写丧车轰隆隆地驶向秋天的草地。第四句写坟地的道路每年都变,没有固定的旧路。第五句写仙女剪出彩霞铺满清晨的天空。第六句写深藏的愁绪和秋天的清冷气息飘上青色的枫树。第七句写寒食节家家户户都去坟前烧纸钱。第八句直接提出疑问,纸钱怎么可能真的送到阴间呢。
核心主旨与内容概括
全诗围绕生死规律和寒食祭祀两个核心内容展开。开篇先点明生死是所有人都逃不开的自然规律,接着描写丧葬和祭祀的日常场景,最后直接对大众习以为常的烧纸钱习俗提出质疑。整体内容通俗易懂,没有晦涩的表达,核心是传递对生死的通透认知,引导人们理性看待传统祭祀习俗。
跨学科 · 是什么
寒食节烧纸钱习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,一般在清明节前一两天,民间有上坟祭祀的传统。烧纸钱是寒食祭祀的常见习俗,人们认为纸钱可以给去世的亲人在阴间使用。这个习俗在中国已经流传了上千年,是很多地方寒食节的固定活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏缓慢,语气要沉稳。第一二句要读出慨叹的感觉,停顿可以放在“古人今人/留不住,六街马蹄/浩无主”。第三四句要读得低沉,停顿在“丧车辚辚/入秋草,丘垅年年/无旧道”。第五六句可以稍微放缓,体现清冷的氛围。最后两句要读出反问的语气,重音放在“那得”两个字上,突出质疑的态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的设问句式,先描述一个常见的现象,再提出反向的疑问,来表达自己的思考。比如可以写“中秋家家送月饼,月饼那得到蟾宫”,或者“端午人人插艾草,艾草那得驱百邪”。仿写的时候要注意前后句的关联,前句是普遍的习俗,后句是符合逻辑的反问,语言要通俗易懂,符合口语习惯。
核心名句写作应用
“寒食家家送纸钱,纸钱那得到黄泉”这句可以用在讨论传统习俗传承的作文里,也可以用在表达理性对待民俗的文章里。比如写议论文讨论如何传承传统文化的时候,可以引用这句来说明传统习俗里也有需要理性看待的内容,我们要取其精华去其糟粕,不要盲目跟风形式化的习俗。
关联知识图谱
蒿里行同题乐府作品
曹操的《蒿里行》也是沿用《蒿里》乐府旧题创作的作品,两首作品都继承了旧题的生死、丧乱主题。《蒿里行》写的是汉末战乱的百姓苦难,本诗写的是日常生死与民俗反思,都是《蒿里》旧题的经典衍生作品。

名句 CLASSIC LINES

寒食家家送纸钱,纸钱那得到黄泉
该句直白点明对烧纸钱祭祀习俗的反思,语言通俗尖锐,突破了传统挽歌的悲戚基调。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待