江西秋日送客游洞霄

一叶梧桐落半庭,暮猿千曲玉峰青。

不知白发谁医得,仙侣无何访蔡经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 期许 · 求仙
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是古典诗词中受众极广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是秋日送客时对岁月流逝、白发渐生的淡淡怅惘,二是对友人前往洞霄宫访道求仙的美好期许,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “洞霄”指洞霄宫,是中国古代著名道教宫观,位于今浙江省杭州市余杭区大涤山中。2. “蔡经”是中国古代神话传说中的仙人,相传东汉时期曾遇神仙王方平、麻姑降临家中,最终得道飞升。3. “仙侣”是对本次远行友人的美称,呼应友人前往道教圣地访道的行程,将其比作寻访仙人的同伴。4. “玉峰”是对秋日苍翠山峰的美称,形容山峰颜色如同温润青玉一般澄澈好看。5. “一叶梧桐”是古典诗词中常见的初秋意象,古人认为梧桐是最先感知秋意的树木,一片叶子落下就代表秋天已经到来。6. “暮猿”指黄昏时分山中的猿猴,其啼声通常被用来烘托清冷孤寂的氛围。7. 本诗中没有通假字,所有字词的含义与现代汉语常用义偏差较小,仅部分专有名词需要结合文化背景理解。8. 诗句中的“无何”是“没有特别原因、随性前往”的意思,体现出友人游赏访道的随性洒脱。
逐句白话释义
1. 第一句描写庭院中的近景,一片梧桐叶从枝头缓缓飘落,刚好盖住了半个庭院的地面,清晰传递出初秋到来的信号。2. 诗人开篇就用典型的物候意象点明送别的时节,没有直接提到“秋”字,却让读者瞬间感受到了清冷的秋意。3. 第二句转而描写远处的山景,黄昏降临的时候,山中的猿猴在层层叠叠、如同青玉般的苍翠山峰间啼叫,啼声婉转千回,在山谷间久久回荡。4. 这句诗将视觉的青绿色彩与听觉的猿啼声结合,共同烘托出送别时清冷开阔的氛围。5. 第三句是诗人的直接感慨,他看着自己渐渐生出的白发,不由发出疑问,不知道这世上有没有人能够医好人们头上的白发,留住逝去的时光。6. 这句感叹直白真挚,体现出诗人对岁月匆匆流逝的无奈和怅惘,是普通人都能共情的普遍情感。7. 第四句回到送别的主题,点明友人这次出行的目的,他没有什么特别的俗事牵绊,只是随性前往洞霄宫,寻访传说中仙人蔡经的踪迹。8. 最后一句既呼应了友人游访洞霄宫的行程,也寄托了诗人对友人能够摆脱世俗烦恼、求仙得道的美好期许。
全诗核心主旨
1. 本诗是诗人在江西的秋日送别友人前往洞霄宫访道时所作的赠别诗。2. 全诗开篇先点出初秋的时节特点,再描写远处的山景,营造出清冷开阔的送别氛围。3. 随后诗人转而抒发自己对岁月流逝、白发渐生的怅惘感慨,最后点明友人的行程,寄托美好的期许。4. 整首诗的情感层次清晰,既有送别时的淡淡伤感,也有对求仙访道的超脱生活的向往。5. 诗歌语言朴素自然,没有华丽的辞藻修饰,却能精准传递出真挚的情感,很容易引发读者的共鸣。6. 诗人没有直接抒发离别的不舍,而是将离别情绪融入到秋景和人生感慨中,显得含蓄而有韵味。7. 本诗也体现了中国古代文人普遍存在的入世与出世的矛盾心态,既有对时光流逝的无奈,也有对超脱世俗的寻仙生活的向往。8. 整体来看,本诗的主旨是借秋日送客的场景,抒发岁月流逝的感慨,寄托对友人访道顺利的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
梧桐的物候特征植物学
1. 诗句中提到的梧桐是中国原生的传统树种,也被称为青桐,是古代文人非常喜爱的庭院种植树种。2. 梧桐对气温变化的感知十分敏锐,每年初秋气温首次明显下降的时候,它就会开始落下第一片叶子,是秋季到来的重要物候标志。3. 中国古代早就有“一叶落而知天下秋”的说法,这里的“叶”指的就是梧桐叶,所以梧桐也被看作是能够感知时节变化的灵木。4. 除了物候意义之外,梧桐在传统文化中还与凤凰有关,传说凤凰“非梧桐不栖”,所以梧桐也象征着高洁的品格。5. 本诗中用梧桐落叶的意象,非常精准地点明了送别的时节是初秋,不需要额外说明就能够让读者瞬间感受到秋意。6. 从植物学的角度来看,梧桐落叶是植物为了适应冬季低温、减少养分消耗而产生的正常生理现象。7. 梧桐的叶片宽大,落下的时候十分醒目,所以古人很容易观察到它的落叶特征,将其作为秋天到来的标志。8. 梧桐在我国南北各地都有广泛种植,江西地区的梧桐落叶时间通常在农历七月左右,和本诗描写的秋日时间吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要保持清冷舒缓,贴合秋日送别的氛围。2. 第一句的停顿节奏为“一叶/梧桐/落半庭”,重音放在“落”字上,突出梧桐叶落下的动态感和秋意来临的信号感。3. 第二句的停顿节奏为“暮猿/千曲/玉峰青”,重音放在“青”字上,拉长读音,体现出远山青翠开阔的空间感。4. 第三句的停顿节奏为“不知/白发/谁医得”,语气要略微下沉,读出诗人感慨岁月流逝的怅惘感。5. 第四句的停顿节奏为“仙侣/无何/访蔡经”,语气要略微上扬,读出对友人访道的美好期许。6. 整首诗的诵读节奏要统一,每句的最后一个字可以稍微拉长读音,体现出七言绝句的韵律感。7. 诵读的时候不需要加入过于夸张的情绪,只要自然传递出诗歌清冷舒缓的意境就可以。8. 熟练之后可以尝试在每两句之间加入短暂的停顿,让情感的过渡更加自然。
基础句式仿写指导
1. 本诗前两句采用的是“意象+场景+色彩”的写景句式,非常适合用来仿写季节景色的片段。2. 仿写的时候首先要选择一个能够代表季节特点的典型小意象,比如春天的桃花、夏天的蝉鸣、冬天的落雪等,对应第一句的“一叶梧桐”。3. 接着要为这个意象搭配一个具体的场景,比如庭院、窗边、渡口等,对应第一句的“落半庭”。4. 第二句的仿写要从近景转到远景,选择一个带有声音或者动态的意象,比如莺啼、风过、炊烟等,对应第二句的“暮猿千曲”。5. 最后为远景搭配一个明确的色彩描写,比如桃红、柳绿、雪白等,对应第二句的“玉峰青”。6. 仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要能够准确传递出季节的氛围感就可以。7. 比如我们可以仿写为“一片桃花落案头,黄莺百啭柳梢柔”,就是完全贴合这个句式的写景句子。8. 多加练习就可以熟练掌握这种写景句式,写出画面感十足的句子。
核心名句应用指导
1. 本诗的核心名句“一叶梧桐落半庭,暮猿千曲玉峰青”适合用在描写初秋景色、山野风景的作文或者日常表达中。2. 比如你在秋天去山里游玩,看到梧桐叶落、听到山中鸟鸣的时候,就可以用这句诗来形容眼前的景色。3. 也可以用在描写初秋庭院景色的作文中,用来点明初秋的时节特点,增加文字的文化韵味。4. 在写和秋天、送别相关的文章开头的时候,也可以引用这句诗来营造氛围,引出后文的内容。5. 比如写秋日登庐山的游记的时候,就可以在开头写“古人有诗云‘一叶梧桐落半庭,暮猿千曲玉峰青’,刚入秋的庐山就像诗中描写的那样,秋意清冷,山色苍翠。”6. 引用这句诗的时候不需要额外做太多解释,大多数读者都能理解诗句传递的秋意氛围。7. 要注意这句诗的整体氛围是清冷开阔的,不适合用在描写热闹喜庆场景的内容中。8. 日常发朋友圈分享秋日山野游玩的照片的时候,配上这句诗也会显得很有文采。
关联知识图谱
道教三十六洞天文化关联
1. 洞霄宫所在的大涤山是道教官方认定的“第三十四洞天”,属于道教洞天福地体系的重要组成部分。2. 道教的洞天福地体系总共包含十大洞天、三十六小洞天、七十二福地,都是传说中神仙居住、适合修炼的地方。3. 洞天福地的说法最早出现在东晋时期的道教典籍中,在唐宋时期发展成熟,成为道教文化的核心内容之一。4. 本诗中友人特意前往洞霄宫游赏访道,正是因为洞霄宫属于洞天福地的范畴,是道教徒心中的圣地。5. 这种关联也体现了唐宋时期道教文化对文人阶层的深刻影响,很多文人都有访道游仙的经历。6. 了解洞天福地的相关知识,能够帮助我们更好地理解本诗中友人出行的目的和诗人的情感表达。7. 除了洞霄宫之外,我们熟悉的泰山、华山、峨眉山等名山也都属于道教洞天福地的范畴。8. 道教洞天福地的分布和中国的山水分布高度重合,也体现了中国传统文化中“天人合一”的思想内核。

名句 CLASSIC LINES

一叶梧桐落半庭,暮猿千曲玉峰青
本句是全诗核心名句,以白描手法勾勒秋日庭院、远山景色,意境清冷开阔,极富画面感,后世常被用于描写初秋山景的场景。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待