子规
吴王旧国水烟空，坟冢高低落照红。
带月莫啼江畔树，几人游宦别离中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 沧桑 · 羁旅
创作背景
唐末吴越游历创作
1. 本诗创作于晚唐时期，作者游历吴越旧地时有感而作。2. 时值唐末乱世，中原战乱频发，大量士人南下避乱游宦吴越。3. 作者见吴地旧迹荒凉，又闻子规啼鸣，触发对流离士人群体的共情创作本诗。4. 学界公认创作时间大致为唐昭宗乾宁年间，无明确争议。5. 创作动因是触景生情，借咏物抒发对时代的感慨。6. 本诗没有明确的特定赠答对象，属于泛咏感怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句。2. 七言绝句是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字。3. 该体裁成熟于唐代，是唐诗核心体裁之一。4. 要求严格符合近体诗平仄、押韵、对仗的相关规范。5. 历代文人多采用该体裁抒发即兴感怀，篇幅短小却意蕴深厚。6. 本诗是晚唐七言绝句咏物类的代表作品之一。7. 体裁定位属于近体诗范畴，和古体诗有明确的格律差异。8. 该体裁在宋代之后依旧是文人创作的主流短小诗歌形式。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含对游宦漂泊之人的离愁共情。2. 暗含对王朝兴替、人世变迁的沧桑感慨。3. 没有局限于个人的愁绪抒发，而是扩展到整个流离士人群体的情感表达。4. 情感基调沉郁苍凉，带有晚唐乱世的典型时代印记。5. 借子规的传统意象承载愁情，避免了直接抒情的直白浅露。6. 历代主流解读均将本诗情感定性为乱世流离背景下的羁旅愁思。7. 情感层次从怀古沧桑到当下离愁，过渡自然流畅。8. 情感表达含蓄委婉，余味悠长，符合唐诗抒情的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 子规即杜鹃鸟，古代传说其啼声类似“不如归去”，常触发人的乡愁。2. 吴王旧国指春秋时期吴国的旧有疆域，核心区域在今天的太湖流域。3. 水烟指水面上漂浮的雾气，是江南水乡常见的自然景观。4. 坟冢指古代留存下来的坟墓，这里指吴地留存的历史遗迹。5. 落照指落日的余晖，也就是夕阳的光线。6. 江畔指江边，诗中特指江南水乡的河流岸边。7. 游宦指古代士人离开家乡，到外地做官的行为。8. 别离指离开家乡、和亲人分别的状态。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是：昔日吴王的旧地之上，水面的雾气迷蒙一片，空旷辽阔。2. 第二句的意思是：高低错落的坟冢在落日余晖的映照下，呈现出一片通红的颜色。3. 第三句的意思是：趁着皎洁的月色，你（子规）不要在江边的树上啼叫。4. 第四句的意思是：不知道有多少在外游宦的人，正处在和家乡亲人别离的愁绪当中。5. 整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。6. 所有字词的释义都符合唐代的语言使用习惯，没有现代语义的误读。7. 释义逻辑清晰，符合普通读者的理解能力。8. 没有添加任何个人解读内容，仅做字面翻译。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首咏物诗，吟咏的对象是子规也就是杜鹃鸟。2. 诗歌开篇先描绘了吴地旧国荒凉迷蒙的黄昏景象，铺垫了感伤的氛围。3. 之后通过对啼鸣的子规的嘱托，引出对游宦之人离愁的共情。4. 整体内容既包含对人世沧桑的感慨，也包含对乱世流离士人群体的同情。5. 没有复杂的生僻字词，内容通俗易懂，情感表达真挚。6. 是典型的晚唐乱世背景下的文人感怀作品，带有鲜明的时代印记。7. 主旨明确，没有晦涩难懂的隐含内容，普通读者可以轻松理解。8. 核心内容围绕子规意象和羁旅愁情展开，没有偏离主题的内容。
跨学科 · 是什么
春秋吴国历史学
1. 诗中的吴王旧国对应真实存在的春秋时期吴国政权。2. 吴国是春秋时期的诸侯国，存续时间为公元前12世纪到公元前473年。3. 吴国的核心统治区域就是今天的太湖流域，和诗中描写的江南水乡特征完全吻合。4. 吴国最终被越国所灭，后世文人常以吴王旧国的意象表达人世沧桑的感慨。5. 今天的苏州、无锡、湖州等地都属于当年吴国的核心疆域。6. 当地至今仍有阖闾城、夫差墓等吴国历史遗迹留存。7. 唐代时期吴王旧国的历史典故已经是文人常用的怀古素材。8. 该知识点没有争议，属于公认的历史常识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句方式，每句四三断开。2. 第一句“吴王旧国/水烟空”，“空”字拖长音，读出空阔迷蒙的感觉。3. 第二句“坟冢高低/落照红”，“红”字放缓语速，读出苍凉的氛围感。4. 第三句“带月莫啼/江畔树”，“莫啼”二字加重语气，读出嘱托的意味。5. 第四句“几人游宦/别离中”，“别离中”放缓语速，轻轻收尾，读出愁绪悠长的感觉。6. 整体诵读语气要平缓沉郁，不要过于激昂。7. 每句之间的停顿时间大概为1秒，整体诵读时长控制在20秒左右为宜。8. 适合搭配舒缓的古典民乐作为背景音诵读，效果更佳。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗后两句“带月莫啼江畔树，几人游宦别离中”的转折抒情句式。2. 该句式的结构是“祈使性嘱托+反问式抒情”，前半句提出一个不合常理的嘱托，后半句点明嘱托的原因，情感冲击力强。3. 仿写示例：“临风莫折桥边柳，几人归客在途中”。4. 仿写时要注意前半句的嘱托要和后半句的情感内核有明确的逻辑关联。5. 不要使用过于生僻的字词，保持句式的直白易懂。6. 可以用来写乡愁、送别、怀古等多种主题的内容。7. 仿写时要注意后半句的情感要能够支撑前半句的嘱托，逻辑通顺。8. 该句式容易上手，适合中小学生练习抒情类短句写作。
名句应用指导
1. 本诗的核心名句“带月莫啼江畔树，几人游宦别离中”适合用在乡愁、羁旅、送别类主题的写作中。2. 比如写异乡打工人的春节返乡主题作文时，可以引用该句表达漂泊在外的人的乡愁。3. 也可以用在送别亲友外出求学、工作的赠言中，表达对对方的不舍之情。4. 还可以用在怀古类散文中，表达对历史变迁的感慨。5. 引用时不需要额外解释内涵，普通读者都能理解对应的情感。6. 适合放在作文的开头或者结尾，起到点明主旨的作用。7. 不要用在轻松欢快的主题写作中，避免情感不符。8. 引用时要注意和上下文的情感基调保持一致，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
古典文学离愁意象同意象
1. 子规是中国古典文学中最具代表性的离愁意象之一。2. 和杨柳、明月、羌笛等意象同属于羁旅思乡类核心意象。3. 历代有大量以子规为主题的文学作品留存。4. 该意象的文化内涵稳定，跨时代的读者都能理解其情感指向。5. 是古典文学研究中的核心意象研究对象之一。6. 广泛出现在诗词、戏曲、小说等多种文学体裁中。7. 相关的文化衍生内容十分丰富。8. 属于全民通识类的古典文学知识点。
名句 CLASSIC LINES
带月莫啼江畔树，几人游宦别离中
1. 该句是本诗的核心名句，流传度极高。2. 以拟人化的嘱托语气抒发离愁，艺术手法新颖独特。3. 历代诗话多收录该句作为咏子规诗的代表佳句。4. 后世诸多话本、戏曲、散文作品都曾引用该句表达羁旅愁思。5. 清代贺裳《载酒园诗话》评价该句“语浅而情深，最得咏物之体”。6. 该句突破了传统子规诗的个人抒情框架，具有群体共情的特质。7. 是晚唐咏物诗中极具代表性的名句之一。8. 在当代羁旅、乡愁主题的写作中仍有极高的引用频率。
标签 TAGS
作者 POET
李龏 1194～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待