浙江晚渡

绣毂香车入凤城,春风犹放半江晴。

潮声归海鸟初下,一片伤心画不成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
晚唐渡江感怀
学界暂未考证出本诗明确作者,创作时间大致为晚唐时期,创作动因是诗人傍晚渡钱塘江时,见眼前繁华都市与寥落江景的反差,触发身世感伤而作,无明确关联的历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,押韵和平仄有固定规范,是唐代以来古典诗歌的常见体裁,历代文人多有创作,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感是诗人在钱塘江渡口傍晚渡江时,见都市繁华与江景寥落的对比,油然而生的漂泊失意、身世飘零的伤感情绪,是古代羁旅诗的典型情感表达,历代解读共识偏向个人失意之叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绣毂指装饰华丽的车马,凤城指繁华的都市,这里特指杭州城,浙江即现在的钱塘江,是浙江省最大的入海河流。
逐句白话释义
第一句:装饰华丽、飘着香气的车马纷纷驶入杭州城。第二句:春风吹拂,江面上一半还笼罩着晴天的日光。第三句:潮水向大海退去,声音渐渐远去,水鸟刚刚落到江边。第四句:这满心的伤感啊,就算是再好的画家也画不出来。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人傍晚渡钱塘江时看到的景色,通过繁华的都市车马和寥落的江景对比,抒发了自己漂泊在外的伤心失意情绪,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮汐现象地理学
钱塘江是浙江省最大的河流,最终注入东海。钱塘江有着非常典型的潮汐现象,每天都会有规律的涨潮和落潮。涨潮的时候江水会从东海倒灌进入河道,落潮的时候江水就会重新流回东海。诗人傍晚渡江的时候正好赶上落潮的时段,所以能听到潮水退向大海的声音。这种独特的潮汐景观是钱塘江区别于其他河流的重要特征,也是古代诗人经常描写的对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一句语速稍快,读出车马往来的热闹感,第二句语速放缓,读出春风拂面的轻柔感,第三句语速稍慢,读出潮退鸟落的静谧感,第四句语速放慢,语气低沉,读出伤感的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“一片XX画不成”的句式,用来描写难以用画笔呈现的情绪或者景色,比如“一片秋意画不成”“一片欢喜画不成”,仿写时要注意前面有相应的景物铺垫,避免情绪突兀。
名句写作应用
“一片伤心画不成”可以用在描写自己遇到难过的事情,情绪非常复杂难以言说的写作场景,比如:“奶奶去世的那个冬天,我站在空荡荡的老院子里,只觉得一片伤心画不成。”
关联知识图谱
高蟾《金陵晚望》同源诗句来源
唐代诗人高蟾有诗句“世间无限丹青手,一片伤心画不成”,本诗的末句化用了高蟾的诗句,二者表达的伤感情绪内核一致,都是形容伤感难以用画笔呈现。

名句 CLASSIC LINES

潮声归海鸟初下,一片伤心画不成
本句核心名句,后世常引用“一片伤心画不成”来抒发难以言说的复杂伤感情绪,历代评注多称赞其以景结情。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待