偶作

心如野鹿迹如萍,只愿陶陶不愿醒。

楚国蕙兰增怅望,雨中岚影洗还青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 旷达 · 自然
创作背景
明末清初归庄隐居时期创作
本诗作者为明末清初文学家归庄,创作于作者明亡后隐居阶段。彼时归庄拒绝出仕清廷,常年浪迹江南山水之间,常以即兴诗作抒发个人情志。本诗为作者路过古楚地范围时遇雨观景,有感而发所作,创作时间大致在清顺治至康熙初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以极简文字抒发深远情志,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代文人多偏好以七绝创作即兴感怀类作品,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是放浪形骸、不受世俗拘束的旷达疏放心境。第二层是看到楚地蕙兰时触发的对旧人旧事的淡淡怅惘。第三层是看到雨后青山澄澈如洗的景象时,所有愁绪被自然风物消解的释然平和。整体情感张弛有度,哀而不伤,颇具魏晋名士风度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“野鹿”,这里用来比喻不受拘束、自由散漫的心境。第二个重点词是“萍”,指浮萍,用来比喻人行踪不定、四处漂泊的状态。第三个重点词是“陶陶”,形容快乐闲适、无忧无虑的样子。第四个重点词是“蕙兰”,是兰草的一种,古代常用来象征高洁的品格。第五个重点词是“岚影”,指山间雾气笼罩着山峰形成的朦胧景象。这些字词都是古典诗词中的常用意象,理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句“心如野鹿迹如萍”的意思是,我的心就像野外自由奔跑的鹿一样不受拘束,我的行踪就像水面上的浮萍一样四处漂泊没有定处。第二句“只愿陶陶不愿醒”的意思是,我只希望一直快快乐乐的,不愿意从这种闲适的状态里清醒过来面对世俗的烦恼。第三句“楚国蕙兰增怅望”的意思是,看到古楚地生长的蕙兰,忍不住生出了一些怅惘的情绪,远远望着它思绪万千。第四句“雨中岚影洗还青”的意思是,雨水把山间笼罩着雾气的山峰冲洗得格外青翠,看起来清新又动人。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人即兴创作的感怀作品,开头先写自己自由不羁的心境和漂泊不定的生活状态。接着写自己只想要享受闲适快乐的生活,不想被世俗的烦心事打扰。后来看到楚地的蕙兰,触发了心里藏着的怅惘情绪,有点难过和怀念。最后看到雨中山色被冲洗得格外青翠,所有的坏情绪一下子就消失了,只剩下被自然景色治愈的平和。整首诗没有华丽的辞藻,都是诗人真实心境的流露,读起来亲切又动人。
跨学科 · 是什么
蕙兰的植物学特性植物学
诗句里提到的蕙兰是兰科兰属的多年生草本植物,是我国原产的兰花品种之一。蕙兰大多生长在湿润、排水性好的山林旁,花期一般在每年的3到5月,开花的时候会散发出淡雅的香气。蕙兰的叶片修长翠绿,花型优雅,从古至今都很受人们的喜爱。古代文人常把蕙兰当作高洁品格的象征,经常在诗词里提到它。蕙兰现在也是国家二级重点保护野生植物,不能随意采摘野生的蕙兰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用223的断句节奏,每句七字分成三个停顿部分。第一句“心如/野鹿/迹如萍”,读的时候前两个部分语速稍快,突出自由轻快的感觉,最后三个字稍放缓。第二句“只愿/陶陶/不愿醒”,读的时候语气要放松,带着闲适的感觉。第三句“楚国/蕙兰/增怅望”,读的时候语速放慢,语气稍微放低沉,体现出怅惘的情绪。第四句“雨中/岚影/洗还青”,读的时候语气可以变得明亮轻快,读出看到清新景色的愉悦感。整首诗的诵读节奏要张弛有度,符合情感的变化。
基础句式仿写指导
这首诗开头“心如野鹿迹如萍”用了两个连续的比喻,把抽象的心境和行迹具象化,仿写的时候可以学习这种句式。首先要找两个合适的喻体,分别对应自己想写的两个抽象的内容。比如写思乡的情绪可以仿写为“心如归雁迹如蓬”,把想回家的心比作北归的大雁,把自己的行踪比作飘飞的蓬草。写对自由的向往可以仿写为“心如云雀迹如风”,把自由的心境比作云雀,把行迹比作风。仿写的时候要注意喻体和本体要有相似的特质,这样写出来的句子才生动贴切。写完之后可以多读几遍,调整用词让句子更顺口。
核心名句写作应用
核心名句“雨中岚影洗还青”可以用在两类写作场景里,第一类是写景作文,描写雨中山景的时候可以直接用这句诗。比如写春游遇到下雨,看到山里的景色格外清新,就可以写“站在山脚下抬头望,真应了那句‘雨中岚影洗还青’,翠绿的山尖藏在雾气里,好看得像一幅水墨画”。第二类是抒情作文,用来比喻历经挫折后依旧保持纯粹的状态。比如写自己经历了考试失利,调整心态后重新努力,就可以写“那段低落的日子过去之后,我反而像那句诗说的‘雨中岚影洗还青’,心态比之前更加澄澈坚定,更有勇气面对未来的挑战”。用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
屈原《离骚》香草意象同意象|文化关联
蕙兰是古典诗词中常见的香草意象,最早在屈原的《离骚》里就多次出现,用来象征君子的高洁品格。本诗里的蕙兰意象和《离骚》里的香草意象是同源的,都承载了文人对高洁品格的追求。这个意象在后世的诗词创作中被反复使用,已经成为了中国古典文化里的标志性符号之一。

名句 CLASSIC LINES

雨中岚影洗还青
本诗核心名句为“雨中岚影洗还青”,该句以极简笔触写出了雨中山色的澄澈灵动之美。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待