都市月下逢吴伯言

水亭山寺二年吟,月下相逢辨语音。

无限春愁莫相问,一年不见一年深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅
创作背景
都市偶遇旧友
本诗为作者与旧友吴伯言分别一年后,于江南都市月夜偶遇时即兴所作,二人此前曾结伴同游水亭山寺,唱和达两年之久,偶遇触发作者久积的愁绪遂成此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共4句,每句7字,格律严整,是古典诗歌中短小精悍的抒情类体裁,在唐宋时期发展至创作高峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与旧友久别意外重逢的恍然与感慨,第二层是经年累积的羁旅漂泊之愁,情感真挚内敛,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“水亭山寺”指昔日二人同游的临水亭台、山间寺院。“吟”指吟诗唱和。“春愁”泛指时光流逝、羁旅漂泊带来的各类愁绪。整首诗没有生僻字词,语言直白流畅。
逐句白话释义
第一句的意思是从前我们在水亭、山间寺院相伴唱和,度过了两年的时光。第二句的意思是今天在都市的月光下偶然相逢,我先靠声音才认出了你。第三句的意思是那些说不完的春愁你就不要问起了。第四句的意思是每分开一年,我的愁绪就比去年更深一层。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者和分别一年的旧友吴伯言,在都市的月夜意外相逢的经历。全诗没有华丽的修饰,直白地写出了久别重逢的恍然,还有随着时间不断加深的愁绪,情感非常真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代熟人辨认方式社会学
对应诗句是“月下相逢辨语音”。古代没有现代的通讯工具,人们分别之后很难知道对方的样貌变化,久别之后靠声音辨认熟人是非常普遍的情况。文学表达和古代的社会事实完全一致,没有艺术夸张。所属学科是社会学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓,不要太快。断句可以参考:水亭山寺/二年吟,月下相逢/辨语音。无限春愁/莫相问,一年不见/一年深。读最后两句的时候语气可以稍微放低,带一点怅惘的感觉,符合诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“无限XX莫相问,一年不见一年深”的句式,把想要表达的情感套入这个结构里。比如写对家乡的思念可以写成“无限乡愁莫相问,一年不见一年深”,写对亲人的牵挂可以写成“无限思亲莫相问,一年不见一年深”,非常容易上手。
名句日常写作应用
核心名句“无限春愁莫相问,一年不见一年深”可以用在很多日常写作场景里。比如写和很久没见的老朋友偶遇的记叙文,写春节回家感慨家乡变化的散文,还有写抒发成长烦恼的随笔,都可以用这句诗来体现情绪随着时间累积的厚重感,提升文字的感染力。
关联知识图谱
《静夜思》(李白)同主题
两首作品都借月夜的场景抒发情感,《静夜思》写月夜思乡,本诗写月夜偶遇旧友抒愁,都是古典诗词中常见的月夜抒情类作品,大众认知度都很高。

名句 CLASSIC LINES

无限春愁莫相问,一年不见一年深
该句以直白的语言具象化抽象的愁绪,体现了时间对情感的累积作用。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待