宿破寺

耻将兴废问休公,道似危途动即穷。

冷极睡无离枕梦,橘边沽海半坛空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 孤寂 · 感慨
创作背景
唐末乱世创作背景
本诗创作于唐末藩镇割据、战乱频发的时期,作者为失意文人,夜宿破败古寺时触景生情创作此诗,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的典型体裁,成型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨,历代被视为抒情短章的核心文体之一,兼具灵活性与凝练性,在唐诗体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为夜宿破寺的苦寒孤寂之感,深层为对世道坎坷、兴废无常的无奈慨叹,情感表达克制内敛,是唐末乱世文人失意心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“休公”原指南朝宋时期的高僧惠休,后世常用来代指寺院内的僧人。第二,“兴废”指世事的兴盛与衰败,也可指代个人命运的起落。第三,“危途”指危险的路途,这里用来比喻坎坷不顺的世道。第四,“沽”指买酒或者卖酒,这里是买酒的意思。第五,“半坛空”指酒已经喝了大半,只剩下少量残酒。第六,“冷极”指天气寒冷到了极致,突出了破寺内的苦寒环境。第七,“离枕梦”指离开枕头的梦境,暗指不会起身活动,也没有多余的思绪。第八,全诗的字词没有生僻的通假字,都是唐代常用的书面语表达。第九,部分字词的语境义和现代汉语略有差异,阅读时要结合背景理解。
逐句白话释义
第一,第一句的意思是,我耻于向寺里的高僧询问世事兴废、命运起落的答案。第二,第二句的意思是,如今的世道就像充满危险的路途,只要动身行动就会陷入穷困的处境。第三,第三句的意思是,破寺里的天气寒冷到了极点,我睡着之后连离开枕头的梦境都没有。第四,第四句的意思是,放在橘子旁边的酒,已经喝了半坛,只剩下空了大半的酒坛。第五,逐句释义完全贴合诗句的字面意思,没有加入额外的文学演绎内容。第六,每句的表意都直白清晰,没有晦涩的隐喻需要额外破解。第七,诗句的语序和现代汉语的语序差异不大,理解起来门槛较低。第八,整体的叙事逻辑清晰,从感慨世事落脚到自身的夜宿状态。第九,读者可以通过字面意思直接把握诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗的核心内容是诗人夜宿破败的古寺时产生的一系列感慨。第二,诗人首先抒发了对世事兴废无常、世道坎坷难行的无奈情绪。第三,接着又描写了自己在破寺内苦寒孤寂的夜宿状态。第四,整首诗的核心情感是对人生困顿处境的慨叹,以及看透世事的萧索心境。第五,诗歌没有刻意抒发悲愤的情绪,整体的情感基调偏于清冷平淡。第六,读者可以从诗句中感受到诗人不得志的人生状态。第七,诗歌的内容没有涉及宏大的历史事件,完全围绕个人的即时感受展开。第八,它的主旨非常贴近普通人遭遇困境时的心理状态,很容易引发共鸣。第九,整体的内容表达克制,没有过度的情绪宣泄。
跨学科 · 是什么
植物学
第一,诗句里提到的橘是我们日常生活中常见的柑橘类水果。第二,它属于芸香科柑橘属的多年生木本植物,果实通常在秋冬季节成熟。第三,橘的果实味道酸甜,含有丰富的维生素C,适合生食。第四,古代文人饮酒时常会搭配橘作为佐酒的果品,是很常见的饮食搭配。第五,诗句里提到橘放在酒坛旁边,也侧面证明了当时的这种饮食习惯。第六,橘在古代还有吉祥的寓意,常被用来作为馈赠的礼品。第七,我国是橘的原产地之一,种植历史已经超过四千年。第八,不同地区的橘品种差异很大,口感和外形也各有不同。第九,冬季食用橘还可以起到缓解干燥、补充营养的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言绝句,诵读时每句按照二二三的节奏断句即可。第二,第一句“耻将/兴废/问休公”,读的时候“耻将”略重,“问休公”语调放缓,带出沉郁的感觉。第三,第二句“道似/危途/动即穷”,读的时候“危途”加重语气,“动即穷”语调略降,突出无奈的情绪。第四,第三句“冷极/睡无/离枕梦”,读的时候语速放慢,“冷极”拉长音,突出苦寒的氛围。第五,第四句“橘边/沽海/半坛空”,读的时候“半坛空”语调放轻,带出萧索的余味。第六,整首诗的诵读整体语速要偏慢,语气要平缓低沉,不要过于激昂。第七,诵读时不需要刻意加入夸张的情绪表达,贴合诗歌清冷的基调即可。第八,断句的时候不要把词语拆分开,保证每个表意单元的完整性。第九,熟练之后可以适当调整停顿的长短,更好地传递诗歌的情感。
句式仿写指导
第一,大家可以仿写“冷极睡无离枕梦”这种“XX+状态+无+XX”的句式。第二,这种句式的特点是先用一个形容词点明环境或者状态的特点,再用否定式表达后续的状态。第三,仿写的时候首先要确定想要描写的场景,比如酷暑、暴雨等常见的场景。第四,举个例子,描写酷暑天气可以写“热甚行无带风衫”,意思是天太热了,走路的时候连带风的衣衫都没有。第五,再举个例子,描写大雨天可以写“雨骤出无遮面伞”,意思是雨太大了,出门的时候连遮脸的伞都没有。第六,仿写的时候要注意前后内容的逻辑连贯性,前面的环境要能支撑后面的状态。第七,句式的字数要保持和原句一致,都是七个字,符合七言的格律要求。第八,仿写的内容要贴近日常生活,不要写过于晦涩的内容。第九,熟练之后还可以拓展这种句式的使用场景,用来抒发不同的情感。
名句写作应用
第一,“冷极睡无离枕梦”这句名句非常适合用在描写冬日苦寒、旅途困顿的作文场景里。第二,比如写自己冬天加班到深夜,回家之后倒头就睡的状态,就可以用这句诗来形容。第三,再比如写冬天去偏远地区旅行,晚上住在条件简陋的民宿里的感受,也可以用这句诗。第四,它还可以用来形容人在极度疲惫的状态下,什么都不想思考,只想好好休息的状态。第五,“橘边沽海半坛空”这句适合用来描写朋友小聚、独酌消愁的场景。第六,比如写自己周末在家独自喝酒放松的状态,就可以用这句诗来烘托氛围。第七,使用的时候可以直接引用诗句,也可以化用其中的意象,不需要完全照搬。第八,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要出现和内容不符的情况。第九,恰当引用这句诗可以让文字更有文学质感,增强表达的感染力。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
第一,《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品,和《宿破寺》都是夜宿他乡的主题。第二,两首诗都描写了夜宿时的清冷环境,抒发了孤寂的心境。第三,两首诗都是七言绝句,体裁完全一致。第四,两首诗都用了借景抒情的手法,把情感寄托在具体的景物上。第五,《枫桥夜泊》的核心意象是月落、乌啼、寒山寺,《宿破寺》的核心意象是冷夜、空酒坛。第六,两首诗的情感基调都偏于萧索,很容易引发读者的共鸣。第七,它们都是唐代描写羁旅之情的经典作品,流传度都很高。第八,阅读的时候可以把两首诗放在一起对比,更好地体会唐代羁旅诗的特点。第九,两首诗都没有过于华丽的辞藻,用直白的表达传递出了真挚的情感。

名句 CLASSIC LINES

冷极睡无离枕梦,橘边沽海半坛空
该句以极俭省的笔墨勾勒出寒夜独酌的场景,意境清冷萧索。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待