自罢河南已换七尹每一入府怅然旧游因宿内厅偶题西壁兼呈韦尹常侍

“七尹”指白居易罢河南尹后历任的七位河南府长官。“晚衙”指旧时官府下午举行的办公集会，结束后官员即可散值。“新娃”指府中年轻的侍女。“常侍”是韦长当时兼任的散骑常侍官职，属于唐代中枢荣誉性职衔。这些字词都是唐代官场与日常生活的常用表述，没有生僻含义。

每次走进河南府的大门，依然感觉像回到了自己家。我已经喝过七任府尹招待的酒，看着院中的树开了十年的花。只要身体康健就应该欢喜，就算衰老了也不要叹息哀怨。门口迎接我的没有过去的老吏，陪坐的都是新来的年轻侍女。我们在暖阁里商量晚上的宴会，寒冷的庭院里下午的衙署办公结束得很晚。主人已经定下留我住宿，就任凭夕阳慢慢西斜也不用着急。

本诗围绕白居易重入曾任职的河南府的所见所感展开，先写旧地重游的熟悉感，再写十年间人事更迭的变化，最后表达自己面对衰老与变迁的旷达态度，整体内容平实自然，没有刻意的修饰，真实展现了诗人晚年的平和心境。