嘹唳畴尔怜,凄凉去何渺。

宁无稻粱谋,岂是江湖小。

昆仲畏弓矰,奴儓失昏晓。

关山夜月寒,风雨秋天杳。

基础信息 BASIC

体裁
情感抒怀 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言仄韵律诗是古典诗歌体裁的一种,属于近体诗律诗范畴,全诗共八句,每句五个字,采用仄声字押韵,相比平韵律诗更为少见,更适合表达沉郁、凄凉的情感。
情感 · 解读
全诗以雁为吟咏对象,借雁的迁徙遭遇寄寓了作者对漂泊无依境遇的感慨,暗含对世道艰险、生存不易的慨叹,是典型的托物言志之作,历代主流解读均认可其借物抒怀的核心情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
嘹唳
嘹唳是拟声词,专门用来形容大雁等禽类清脆而凄清的鸣叫声,没有生僻含义,大家日常看到雁鸣也可以用这个词描述。
稻粱谋
稻粱谋是古典诗词里的常用词,本义指鸟类寻找稻子、高粱等食物的行为,引申为人为了衣食生计奔波忙碌。
弓矰
矰是古代一种尾部系着丝绳的短箭,专门用来射飞鸟,弓矰合起来就是指捕猎飞鸟的弓箭类工具。
逐句白话翻译
第一句:大雁发出凄清嘹亮的鸣叫声,谁会来怜惜你呢?第二句:你怀着凄凉的心境飞向远方,身影越来越渺茫。第三句:难道你没有为了生计奔波的打算吗?第四句:又哪里是因为江湖天地太狭小容不下你呢?第五句:你的同伴们都害怕捕猎的弓箭,第六句:雁群里的弱小者赶路分不清早晚。第七句:关山之上夜晚的月亮透着寒意,第八句:秋风秋雨里的秋天天空辽阔无边。
全诗核心主旨
这首诗全篇都在吟咏大雁的生活遭遇,表面是写大雁每年迁徙路上的各种危险和辛苦。实际是作者借大雁这个意象,来写自己的人生境遇,抒发了自己漂泊在外、生存艰难的感慨。同时也暗含了对世道艰险,哪怕天地广阔却找不到容身之处的怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
大雁的迁徙习性动物学
大雁是典型的候鸟,每年入秋之后就会成群结队从北方往南方温暖的地方飞,迁徙的路程非常远。它们飞行的时候会排成特定的队列,白天赶路,有时候夜里也会飞行。它们迁徙路上会遇到天敌、恶劣天气等很多危险。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
这首诗是五言诗,每句的诵读节奏可以按照2-3停顿,比如‘嘹唳/畴尔怜,凄凉/去何渺。诵读的时候整体语气要放缓,带着一点凄凉的感觉,读每句最后一个字读音要稍微拖长一点,突出整首诗的惆怅感。遇到写景的句子可以稍微降低一点语调,抒情的句子可以稍微加重一点语气。
转折句式仿写
大家可以仿写‘宁无稻粱谋,岂是江湖小’的转折句式,先提出一个常规的疑问,再给出一个反向的答案,来突出自己的观点。比如可以写‘宁无归家计,岂是乡关远’,表达不是不想回家,而是有其他的难处。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,意思要通顺自然,不要生硬堆砌词语。
‘宁无稻粱谋,岂是江湖小’应用场景
这句诗可以用在写自己或者他人为了生计奔波,遇到困境的文章里。比如写自己在外打拼不顺的时候,可以引用这句诗,表达自己不是没有努力,只是环境的问题。也可以用来安慰遇到挫折的朋友,说明不是能力不够,只是外界的因素导致的不顺。用的时候要贴合语境,不要随便乱用。

名句 CLASSIC LINES

宁无稻粱谋,岂是江湖小
这两句深刻道出了漂泊者并非为谋生奔波的无奈,以及天地虽广却难容身的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待