古别离 臞庵李侍郎

有婉孤山梅,香根寄霜雪。

早被东皇知,占断西湖月。

天风何狼籍,吹付寿阳人。

骑箕弃鼎鼐,百花空自春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡
创作背景
南宋悼亡创作
这首作品为南宋时期文人创作,创作动因是悼念号为臞庵的李姓侍郎离世,学界考证其创作时间大致为南宋孝宗至宁宗年间,创作背景与当时朝中贤臣离世的事件直接相关,无其他旁证表明存在额外创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于五言古诗,是古体诗的一种,全篇每句固定为五个字,格律限制较为宽松,不需要严格遵守平仄对仗要求,可自由换韵,是古代文人常用的抒情体裁,历代均有大量经典五言古诗作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对李侍郎高洁正直、品格出众的赞赏与推崇,第二层是对李侍郎骤然离世、朝廷痛失贤才的深切悲痛与惋惜,历代解读均认同其悼亡抒情的核心指向,情感表达真挚克制,无过度夸张的宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是孤山梅,指北宋隐士林逋在杭州孤山种植的梅花,后世常用来代指高洁脱俗的品格;第二个重点词是东皇,是中国古代神话中的春神,掌管春天万物生长;第三个重点词是骑箕,是古代代指朝中贤臣去世的专用典故;第四个重点词是鼎鼐,古代指烹饪用的大鼎,常用来代指朝廷朝政事务。这些字词都是古代诗文的常见常用词汇,没有生僻的异义用法,读者可以直接按照常规释义理解。
逐句白话释义
第一句“有婉孤山梅”的意思是,杭州孤山上的梅花姿态柔美清丽,气质脱俗;第二句“香根寄霜雪”的意思是,梅花的根须深深扎根在霜雪之中,耐寒生长;第三句“早被东皇知”的意思是,这株出众的梅花早早就被春神东皇留意到;第四句“占断西湖月”的意思是,它独占了西湖月下的所有美好景致,是西湖景色中最亮眼的存在;第五句“天风何狼籍”的意思是,天上的风突然变得纷乱狂暴,没有征兆;第六句“吹付寿阳人”的意思是,把梅花吹落到了寿阳公主的身边;第七句“骑箕弃鼎鼐”的意思是,贤能的大臣骤然离世,抛下了自己承担的朝廷重任;第八句“百花空自春”的意思是,就算春天百花盛放,也因为贤人的离开失去了原本的意趣。
核心主旨概括
这首诗是典型的托物言志悼亡作品,全篇以孤山梅花作为李侍郎的化身,先描写梅花的高洁出众,对应李侍郎的品格与才华,再写梅花被风吹落的变故,对应李侍郎的骤然离世,最后以百花空放的场景,表达作者对贤才离世的惋惜与悲痛之情,全诗没有直接提及悼念的字眼,所有情感都藏在景物描写之中,普通读者很容易就能感受到其中的悲恸情绪。
跨学科 · 是什么
梅花生物特性植物学
梅花是中国传统名花,最早的栽培历史可以追溯到3000年前,它的耐寒特性是长期自然演化的结果,冬末春初开花的习性让它成为了冬天的代表性花卉,古人很早就注意到了梅花耐寒的特点,所以常把它作为高洁品格的象征,普通读者不需要专业植物学知识就能理解这个意象的内涵,这个意象的使用符合梅花的真实生物特性,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读时每句按照“2-3”的节奏断句即可,比如“有婉/孤山梅,香根/寄霜雪”,前四句描写梅花的美好,诵读时语气可以舒缓柔和,体现出欣赏赞美的情绪,第五六句写天风骤起,语气可以加快加重,体现出变故的突然,最后两句写悲痛惋惜,语速放慢,语气放沉,体现出哀恸的情绪,整体诵读的速度不需要太快,保持平缓抒情的节奏即可。
句式仿写指导
仿写可以学习这首诗托物言志的句式,先选择一个有固定象征意义的常见事物作为核心意象,前两句描写这个事物的外在特征与内在品格,中间两句写这个事物遭遇的变故,最后两句抒发对应的情感,比如可以选择竹作为核心意象,写“有挺南山竹,劲节立云巅”,仿写不需要使用生僻典故,只要做到意象和情感对应即可,普通初学者很容易掌握这个仿写方法。
名句应用指导
“有婉孤山梅,香根寄霜雪”这句适合用在赞美他人品格高洁的场景中,比如写人物传记的时候,描写一个人品格正直、不随波逐流,就可以用这句来形容,也可以用在描写冬天梅花景色的作文中,用来体现梅花的耐寒特性,日常写作使用的时候不需要额外加注释,大部分读者都能理解这句的含义,适用的写作场景非常广泛,不管是抒情文还是记叙文都可以使用。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同意象
这首诗的核心意象孤山梅最早出自林逋的《山园小梅》,两首作品都用孤山梅象征高洁的品格,读者可以对比阅读两首作品,更好地理解孤山梅的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

有婉孤山梅,香根寄霜雪
核心名句为“有婉孤山梅,香根寄霜雪”,该句以孤山梅花喻人,意象清新贴切,是全诗托物言志的核心开篇。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待